Relazione (allegato alla relazione annuale CECA 1991) sulla gestione contabile e sulla gestione finanziaria della Comunità europea del carbone e dell acciaio
98 pages
Italiano

Relazione (allegato alla relazione annuale CECA 1991) sulla gestione contabile e sulla gestione finanziaria della Comunità europea del carbone e dell'acciaio

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
98 pages
Italiano
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

CORTE DEI CONTI DELLE COMUNITÀ EUROPEE RELAZIONE (allegato alla relazione annuale CECA 1991) sulla gestione contabile e sulla gestione finanziaria della Comunità europea del carbone e dell'acciaio RAT/, CORTE DEI CONTI DELLE COMUNITÀ EUROPEE RELAZIONE (allegato alla relazione annuale CECA 1991) sulla gestione contabile e sulla gestione finanziaria della Comunità europea del carbone e dell'acciaio La presente relazione è stata adottata dalla Corte dei conti, a Lussemburgo, nella sua riunione del 5 novembre 1992. Il progetto di relazione è stato trasmesso alla Commissione il 14 luglio; le risposte di quest'ultima sono allegate. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1993 ISBN 92-826-5315-3 Il testo del presente documento può essere riprodotto a condizione che se ne indichi la fonte. Printed in Luxembourg - 3 -INDICE Paragrafi INTRODUZIONE Procedura di stesura della relazione 0.1 - 0.2 Riepilogo delle informazioni finanziarie3 Capitolo 1 - Osservazioni relative alla gestione contabile 1.1 - 1.8 Livello delle riserve della CECA1 - 1.4 Gestione contabile 1.5 - 1.8 Capitolo 2 - Presentazione contabile delle spese di amministrazionea CECA 2.1 - 2.28 Disposizioni relative alle spese di amministrazione della CECA 2.1 - 2.5 Evoluzione dei contributi alle spese di amministrazione6 - 2.10 Stima delle spese amministrative della Commissione connesse alle attività della CECA 2.11 - 2.28 Primo metodo6 - 2.

Informations

Publié par
Nombre de lectures 23
Langue Italiano
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Extrait

CORTE DEI CONTI DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RELAZIONE
(allegato alla relazione annuale CECA 1991)
sulla
gestione contabile e sulla gestione finanziaria
della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
RAT/, CORTE DEI CONTI DELLE COMUNITÀ EUROPEE
RELAZIONE
(allegato alla relazione annuale CECA 1991)
sulla
gestione contabile e sulla gestione finanziaria
della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
La presente relazione è stata adottata dalla Corte dei conti, a Lussemburgo, nella
sua riunione del 5 novembre 1992. Il progetto di relazione è stato trasmesso alla
Commissione il 14 luglio; le risposte di quest'ultima sono allegate. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1993
ISBN 92-826-5315-3
Il testo del presente documento può essere riprodotto a condizione che se ne indichi la fonte.
Printed in Luxembourg - 3 -
INDICE
Paragrafi
INTRODUZIONE
Procedura di stesura
della relazione 0.1 - 0.2
Riepilogo delle informazioni
finanziarie3
Capitolo 1 - Osservazioni relative alla
gestione contabile 1.1 - 1.8
Livello delle riserve della CECA1 - 1.4
Gestione contabile 1.5 - 1.8
Capitolo 2 - Presentazione contabile delle
spese di amministrazionea
CECA 2.1 - 2.28
Disposizioni relative alle spese di
amministrazione della CECA 2.1 - 2.5
Evoluzione dei contributi alle spese
di amministrazione6 - 2.10
Stima delle spese amministrative della
Commissione connesse alle attività
della CECA 2.11 - 2.28
Primo metodo6 - 2.21
Secondo metodo 2.22
Conclusione3 - 2.28
Capitolo 3 - Coordinamento degli strumenti
finanziari nella riforma dei
Fondi strutturali 3.1 - 3.62
Introduzione 3.1 - 3.5
Riepilogo delle informazioni finanziarie
relative allo strumento di erogazione di
prestiti CECA, a titolo dell'articolo 56
del trattato6 - 3.7 - 4 -
L'obiettivo del controllo 3.8
Il coordinamento degli strumenti di
concessione di prestiti con i programmi
dei Fondi strutturali9 - 3.58
Seguito dato alle raccomandazioni
formulate in passato 3.9 - 3.13
Il periodo di transizione 3.14 - 3.23
L'applicazione di bilancio
- incidenze 3.24 - 3.28
La decentralizzazione e la
compartecipazione9 - 3.33
Il livello del margine di profitto
concesso agli enti finanziari
intermediari 3.34 - 3.38
L'armonizzazione della clausola sociale
con le disposizioni dei programmi dei
Fondi strutturali9 - 3.46
I prestiti agevolati CECA nei
programmi RECHAR 3.47 - 3.56
II coordinamento tra gli strumenti
finanziari comunitari 3.57 - 3.58
Conclusione 3.59 - 3.62
Capitolo 4 - Analisi della situazione delle
riservea CECA in vista
della scadenza del trattato 4.1 - 4.25
La prospettiva della scadenza del
trattato 4.1 - 4.6
La costituzione e la funzione delle
riserve7 - 4.14
L'analisi dell'utilizzazione del
prelievo 4.15 - 4.18
L'analisi della provenienza e
dell'utilizzazione delle risorse 4.19
Conclusione 4.20 - 4.25 1 -- 23 ALLEGATO I
1 -- 19 O II
1 -- 19 ALLEGATO III
Pagina
82 -- 92 Risposte della Commissione - 6 -
INTRODUZIONE
Procedura di stesura della relazione
0.1. In conformità dell'articolo 78 settimo, paragrafo 5,
del trattato che istituisce la Comunità europea del
carbone e dell'acciaio, la Corte dei conti redige ogni
anno una relazione distinta sulla regolarità delle
operazioni contabili diverse da quelle relative alle
entrate e spese di carattere amministrativo della CECA,
nonché sulla regolarità della gestione finanziaria della
Commissione (Alta Autorità) in merito a tali operazioni.
0.2. In conformità di tali disposizioni, il 30 giugno di
ogni anno la Corte trasmette alla Commissione e al
Consiglio una relazione annuale CECA, che costituisce la
certificazione degli stati finanziari della CECA. Tale e e gli statii sono pubblicati
dalla Commissione nella Gazzetta ufficiale. La Corte
redige inoltre un allegato alla sua relazione annuale
CECA, sotto forma di osservazioni che si basano sui
controlli da essa espletati e che hanno lo scopo di dare
al Parlamento europeo e al Consiglio una migliore visione
della regolarità e della sana gestione finanziaria dei
fondi dell'Alta Autorità. A questo allegato alla relazione
annuale CECA si applicano la stessa procedura e lo stesso
calendario in vigore per la relazione annuale sul bilancio
generale delle Comunità, ma esso non è pubblicato nella
Gazzetta ufficiale delle Comunità. - 7 -
Riepilogo delle informazioni finanziarie
0.3. Le principali informazioni finanziarie sulla CECA
sono le seguenti:
a. per l'esercizio 1991 il totale delle entrate è
ammontato a 1 655,2 Mio ECU, mentre le spese sono
state pari a 1 654,0 Mio ECU; si è quindi registrata
un'eccedenza di 1,2 Mio ECU. Assieme all'eccedenza
riportata dall'esercizio precedente (0,16 Mio ECU),
l'importo a disposizione è stato di 1,33 Mio ECU, di
cui 1,32 Mio ECU destinati all'"ex fondo pensioni". Il
risultato è stato utilizzato e al termine le riserve
sono ammontate a 729,3 Mio ECU al 31 dicembre 1991. Le
entrate sono rappresentate sostanzialmente dagli
interessi sui mutui, il cui importo - pari a
866,7 Mio ECU - è di 12,8 Mio ECU più elevato
dell'onere degli interessi sui prestiti, che è stato
di 853,9 Mio ECU. I proventi da interessi su depositi
bancari e titoli sono ammontati a 214,8 Mio ECU e
rappresentano il 13,0% del totale delle entrate. I
prelievi sono ammontati ine a 175,0 Mio ECU,
cioè al 10,6% del totale delle entrate;
b. nel 1991, agli accantonamenti per impegni giuridici
del bilancio operativo sono stati assegnati
454,4 Mio ECU, corrispondenti al 27,5% del totale
delle spese. I pagamenti eseguiti a fronte di questi
impegni e di quelli riportati dagli esercizi
precedenti sono ammontati a 309,3 Mio ECU;
c. il totale del bilancio della CECA al 31 dicembre 1991
è ammontato a 10 0 35,8 Mio ECU. L'importo dei mutui
versati è stato di 7 397,9 Mio ECU, pari al 7 3,7% del
totale del bilancio, mentre gli impegni da prestiti
contratti a medio e lungo termine sono ammontati - 8 -
complessivamente a 7 139,2 Mio ECU. All'attivo seguono
al secondo posto, in ordine di importanza, gli averi
bancari e i titoli con un importo di 2 151,8 Mio ECU,
pari al 21,4% del totale del bilancio.

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents