Basisteksten betreffende de transparantie van de werkzaamheden van de Raad van de Europese Unie

Council Of The European Union

Sujets

• Annual report
• Council of the European Union
• Economie gestion

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 14
• Langue: Nederlandse
• Poids de l'ouvrage: 15 Mo

Extrait

NL
RAAD VAN
DE EUROPESE UNIE
SECRETARIAAT-GENERAAL Basisteksten
DGF
Voorlichtingsbeleid betreffende de transparantie
Transparantie
Public Relations
van de werkzaamheden
van de Raad
van de Europese Unie
februari 2000 Basisteksten betreffende
de transparantie
van de werkzaamheden
van de Raad
van de Europese Unie
februari 2000 MEDEDELING
Noch de instellingen van de Gemeenschap, noch de regeringen van de lidstaten zijn gebonden door de
inhoud van deze brochure, die is samengesteld door het secretariaat-generaal van de Raad.
Voor nadere informatie wordt u verzocht contact op te nemen met de afdeling Voorlichtingsbeleid, trans­
parantie, public relations op het volgende adres:
Secretariaat-generaal van de Raad
Wetstraat 175
B-1048 Brussel
Fax (32) (0)2 285 53 32
E-mail: public.info ©consilium.eu.int
Internet: http://ue.eu.int
Meer gegevens over de Europese Unie vindt u op Internet via de Europaserver
(http://europa.eu.int).
Bibliografische gegevens bevinden zich aan het einde van deze publicatie.
Luxemburg: Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen, 2000
ISBN 92-824-1834-0
© Europese Gemeenschappen, 2000
Overneming met bronvermelding toegestaan.
Printed in Italy
GEDRUKT OF CHLOORVRIJ GEBLEEKT PAPIER Inhoud
Deel I: Bepalingen betreffende transparantie en openbaarheid van de werkzaamheden
van de Raad 5
I. Verklaring nr. 17 gehecht aan de Slotakte van het Verdrag betreffende de
Europese Unie (7 februari 1992) 7
II. Verklaring van Birmingham (16 oktober 1992) 8
III. Conclusies van de Europese Raad van Edinburgh over transparantie en de
tenuitvoerlegging van de Verklaring van Birmingham (12 december 1992) .. 11
IV. Resolutie van de Raad betreffende de redactionele kwaliteit van de
communautaire wetgeving (8 juni 1993) 17
V. Conclusies van de Europese Raad van Kopenhagen over toegang tot
informatie (20 juni 1993)9
VI. Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de
Commissie over doorzichtigheid, democratie en subsidiariteit
(25 oktober 1993) 21
VII. Besluit van de Raad houdende vaststelling van zijn reglement van orde
(6 december 1993)6
VIII. Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten,
goedgekeurd door de Raad en de Commissie op 6 december 1993 42
IX. Besluit van de Raad betreffende toegang van het publiek
tot documenten van de Raad (20 december 1993) 46
X. Conclusies van de Raad over transparantie (29 mei 1995) 51
XI. Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen
voor de notulen van de Raad die optreedt als wetgever
(2 oktober 1995) 53
XII. Besluit van de secretaris-generaal van de Raad betreffende de
retributies in het kader van de toegang van het publiek tot documenten
van de Raad (27 februari 1996)6
XIII. Eerste verslag inzake de toepassing van Besluit 93/731/EG van de Raad
betreffende toegang van het publiek tot documenten
van de Raad (juli 1996)8
XIV. Conclusies van de Raad inzake de herziening van Besluit 93/731/EG
van de Raad betreffende toegang van het publiek tot documenten
van de Raad (6 december 1996) 73
XV. Besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 93/731/EG
betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad
(6 december 1996)5
XVI. Conclusies van het voorzitterschap inzake de transparantie van de
werkzaamheden van de Raad op het gebied van titel VI van het VEU
(19 maart 1998) 77 Inhoud
XVII. Besluit van de Raad tot instelling van een openbaar register van
Raadsdocumenten (19 maart 1998) 78
XVIII. Tweede verslag inzake de toepassing van Besluit 93/731/EG van de Raad
betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad
(19 juni 1998) 79
XIX. Conclusies van de Raad inzake de tweede herziening van Besluit 93/731/EG
van de Raad betreffende toegang van het publiek tot documenten van de
Raad (29 juni 1998) 9
XX. Conclusies van de Raad over openheid (29 juni 1998) 101
XXI.s van de Europese Raad van Cardiff inzake openheid
(16 juni 1998) 103
XXI!. Conclusies van de Raad inzake openheid en samenwerking op
het gebied van voorlichting over de Europese Unie (6 december 1998) 105
XXIII. Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren
voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
(22 december 1998)7
XXIV. Besluit van de Raad houdende vaststelling van zijn reglement van orde
(31 mei 1999) 116
XXV. Conclusies van de Raad betreffende de transparantie en
voorlichtingsactiviteiten van de EU (8 juni 1999) 139
XXVI. Verslag over de werking van het openbaar register van Raadsdocumenten
(19 juli 1999) 141
XXVII. Besluit van de Raad over de verbetering van de informatie over de
wetgevende activiteiten van de Raad en van het openbaar register van
Raadsdocumenten (6 december 1999)7
Deel II: Bepalingen inzake openbaarheid en transparantie
in het Verdrag van Amsterdam , 151
Deel III: Bepalingen betreffende de archieven 15
I. Verordening (EEG, Euratom) nr. 354/83 van de Raad inzake het voor het
publiek toegankelijk maken van de historische archieven van de Europese
Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor
Atoomenergie (1 februari 1983)9
II. Beschikking nr. 359/83/EGKS van de Commissie inzake het voor
het publiek toegankelijk maken van de historische archieven
van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (8 februari 1983) 165
III. Besluit nr. 682/96 van de secretaris-generaal van de Raad betreffende
het voor het publiek toegankelijk maken van de historische archieven
van de Raad (16 juli 1996) 170 DEEL I: BEPALINGEN BETREFFENDE
TRANSPARANTIE EN
OPENBAARHEID
VAN DE WERKZAAMHEDEN
VAN DE RAAD Deel I: Bepalingen betreffende transparantie
- ƒ-VERKLARING (nr. 17)
Verklaring nr. 17 gehecht betreffende het recht op toegang tot informatie
aan de Slotakte van het (7 februari 1992)
Verdrag betreffende de
Europese Unie
De conferentie is van oordeel dat de doorzichtigheid van het
(7 februari 1992)
besluitvormingsproces het democratisch karakter van de instel­
lingen en het vertrouwen van het publiek in het bestuur ver­
Verdragsteksten,
sterkt. Dientengevolge beveelt de conferentie de Commissie
band I, deel I, blz. 665
aan de Raad uiterlijk in 1993 verslag uit te brengen over maat­
regelen om de toegang van het publiek tot de informatie waar­
over de instellingen beschikken, te vergroten. Deel I: Bepalingen betreffende transparantie
- II - BIJLAGE I
Verklaring van Verklaring van Birmingham Een Gemeenschap die dicht
Birmingham bij haar burgers staat
(16 oktober 1992) (16 oktober 1992)
Bulletin van de Europese Referentie: mededeling van de Commissie over het subsidiari­
Gemeenschappen, teitsbeginsel — punt 1.1.1 van dit Bulletin
nr. 10/1992, blz. 9 en 10
1.8. Wij bevestigen opnieuw onze gehechtheid aan het Ver­
drag van Maastricht. Wij moeten dit Verdrag ratificeren als wij
willen dat de Gemeenschap een anker van stabiliteit en wel­
vaart blijft in een snel veranderend continent, voortbouwend
op haar successen van de laatste vijfentwintig jaar.
Als een gemeenschap van democratieën kunnen wij alleen
maar vooruitgang boeken met de steun van onze burgers. Wij
zijn vastbesloten een antwoord te vinden op de bezorgdheid
die tijdens het recente publieke debat naar voren is gekomen.
Wij moeten:
• onze burgers laten zien wat de voordelen zijn van de Ge­
meenschap en van het Verdrag van Maastricht;
• de Gemeenschap een transparanter karakter geven, ten­
einde tot een op meer inzicht gebaseerd publiek debat
over de activiteiten van de Gemeenschap te komen;
• de geschiedenis, cultuur en tradities van de afzonderlijke
naties respecteren, met een beter begrip van wat de lidsta­
ten dienen te doen en wat door de Gemeenschap moet
worden gedaan;
• duidelijk maken dat het burgerschap van de Unie onze
burgers aanvullende rechten en bescherming geeft, zonder
dat het op enigerlei wijze de plaats inneemt van hun na­
tionale burgerschap.
De ministers van Buitenlandse Zaken zullen, voor de Europese
Raad van Edinburgh, voorstellen doen om het werk van de Eu­
ropese instellingen een transparanter karakter te geven, met in-