Documents concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Communities

Council Of The European Union

Sujets

• ECSC
• Greece
• Economie gestion

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 14
• Langue: Irish
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

DOICIMÉID
I DTAOBH AONTACHAS
NA POBLACHTA HEILLÉANAÍ
LEIS NA COMHPHOBAIL EORPACHA DOICIMEID
I DTAOBH AONTACHAS
NA POBLACHTA HEILLÉANAÍ
LEIS NA COMHPHOBAIL EORPACHA - 2 -
CLÃR
I. Tuairlm an Choimisiüin dar data 23 Bealtaine 1979 faoin
iarratas a rinne an Phoblacht HeillSanach chun bheith ina
comhalta de na Comhphobail Eorpacha.
II. Cinneadh & Chomhairle na gComhphobal Eorpach an
24 Bealtaine 1979 i dtaobh aontachas na Poblachta
Heillêanaí leis an gComhphobal Eorpach do Ghual and Cruach.
III. Cinneadh 6 Chomhairle na gComhphobal Eorpach an
24 Bealtaine 1979 i dtaobh an Phoblacht HeillSanach a
ligean isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus
sa Chomhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach.
Conradh idir Rlocht na Beiige, Rlocht na Danmhairge,
Poblacht Ch&naidhme na GearmSine, Poblacht na Fraince,
Sire, Poblacht na hlodSile, Ard-Difliceacht Lucsamburg,
Rlocht na hfsiltlre, Rlocht Aontaithe na Breataine MÖire
agus Thuaisceart Éìireann (BallstSit na gComhphobal Eorpach)
agus an Phoblacht HeillSanach i dtaobh aontachas na
Poblachta Heillêanaí le Comhphobal Eacnamaíochta na
hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh
Adamhach.
IV. Ionstraim i dtaobh Coinnîollacha Aontachas na Poblachta
Heillêanaí agus Oiriûnuithe na gConarthal.
1. Têacs na hlonstraime i dtaobh Coinnîollacha Aontachas
na Poblachta Heillêanaí agus Oirifinuithe na gConarthal. Cuid a hAon - Prionsabail
Cuid a D6 - Oiriünü na gConarthal
Cuid a Tri Oiriúhú ar Ghnlomhartha leñar ghlac
na hlnstitiüidí
Cuid a Ceathair - Bearta Idirthrëimhseacha
Cuid a Cöig - Forãlacha i dtaobh an Ionstraim seo a
chur chun feidhme
2. Iarscríbhinní
Liosta dS dtagraítear in Iarscríbhinn I -
Airteagal 21 den Ionstraim Aontachais n II - Liosta dSr in Airteagal 22
den Ionstraim Aontachais
Iarscríbhinn III - Liosta dá dtagraítear in
Airteagal 36(1) agus (2) den
Ionstraim Aontachais
Iarscríbhinn IV - Liosta dá dtagraítear in Airteagal 114
den Ionstraim Aontachais n V - Liosta dar in Airteagal 115(1)
den Ionstraim Aontachais
Iarscríbhinn VI - Liosta dã dtagraítear in Airteagal 115(3)
den Ionstraim Aontachais n VII - Liosta dár in Airteagal 117(1)
den Ionstraims
Liosta dá dtagraítear in Airteagal 128 Iarscríbhinn VIII -
den Ionstraim Aontachais n IX - Liosa dár in Airteagal 142(1)
den Ionstraim Aontachais
Iarscríbhinn X - Liosta dá dtagraítear in Airteagal 142(2)
den Ionstraim Aontachais n XI - Liosta dár in Airteagal 144
den Ionstraims
Liosta dá dtagraítear in Airteagal 145 Iarscríbhinn XII -
den Ionstraim Aontachais - 4 -
3. Prötacail
PrÖtacal üimh. 1 ar Reacht an Bhainc Eorpaigh
Infheistíochta
PrÖtacal Uimh. 2 maidir Ie sainifi na bundleachta Ie
haghaidh lasán de Cheannteideal
Uimh. 36.06 den Chomhtharaif
Chustaim
PrÖtacal üimh. 3 maidir leis an bPoblacht Heillêanach
do loghadh dleachtanna custaim ar
allmhairí earral áirithe
PrÖtacal Uimh. 4 ar chadSs
ar rannpháirtíocht na Poblachta
Heillêanaí i gcistl an Chomhphobail
PrÖtacal Uimh. 5
Eorpaigh do Ghual agus Cruach
ar mhalartfl faisnêise leis an
bPoblacht Heillêanach i réimse an
PrÖtacal Uimh. 6
fhuinnimh nüiclëigh
ar fhorbairt eacnamaíoch agus
tionsclaíoch na Grëige
PrÖtacal Uimh. 7
V. Ionstraim Chrlochnaitheach
1. Tëacs na hlonstraime Críochnaithí
2. Dearbhuithe
Dearbhü comhphSirteach ar shaoirse ghluaiseachta
d'oibrithe
Dearbhüh maidir leis na bearta
idirthrêimhseacha speisialta arbh fhêidir go mbeadh
gã leo sa chaidreamh idir an Ghrëig agus an SpSinn
agus an Phortaingëil tar ëis aontachas an dá thlr sin Dearbhü comhpháirteach maidir leis na Prótacail ata le
cur i gcrích le tríú tíortha áirithe de réir
Airteagal 118
Dearbhüh maidir le Sliabh Athõis
Dearbhü comhpháirteach maidir leis an nós imeachta chun
scrüdüh a dhëanamh ar na cabhracha
náisiünta a bheidh á ndeonü ag an bPoblacht Heillêanach
i rëimse na talmhaíochta i gcaitheamh na tréimhse roimh
an aontachas
Dearbhü comhpháirteach maidir leis an nós imeachta chun
scrüdüh a dhéanamh ar athruithe bliantüla
ar phraghsanna táirgí talmhaíochta sa Ghréig i gcaitheamh
na tréimhse roimh an aontachas
Dearbhü comhpháirteach maidir le siücra, táirgí bainne,
ola ológ, agus torthaí agus glasraí próiseáilte
Dearbhüh maidir leis an gcéad Treoir ón
gComhairle, an 12 Nollaig 1977, chun comhordû a
dhéanamh ar fhorâlacha reachtaíochta, rialücháin agus
riaracháin i dtaobh gabhãil le gnó bunaíochtaí
creidmheasa agus an gnó sin a chleachtadh
Dearbhü ó Rialtas Phoblacht Chônaidhme na Gearmãine
maidir le feidhm ar Bheirlín a bheith ag an gCinneadh
i dtaobh aontachais leis an gComhphobal Eorpach do Ghual
agus Cruach agus ag an gConradh i dtaobh aontachais
le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an
gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
Dearbhü ó Rialtas Phoblacht Chônaidhme na Gearmãine
ar shainiü an fhocail "náisiünaigh"
Dearbhü ó Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa maidir
le rochtain a bheith ag oibrithe Gréagacha ar
fhostaíocht íoctha sna Ballstáit láithreacha
Dearbhü ó Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
maidir le Ciste Forbraíochta Réigiünaí na hEorpa
Dearbhü ón bPoblacht Heillêanach maidir le ceisteanna
airgeadaíochta
An nós imeachta maidir le cinntí áirithe agus bearta elle
a bheidh le glacadh sa thréimhse roimh an aontachas TUAIRIM AN CHOIMISIÖIN DAR DATA 23 BEALTAINE 1979
FAOIN IARRATAS A RINNE AN PHOBLACHT HEILLÊANACH
CHUN BHEITH INA COMHALTA
DE NA COMHPHOBAIL EORPACHA
TÂ COIMISION NA gCOMHPHOBAL EORPACH,
Ag féachalnt d'Airteagal 98 den Chonradh ag bunü an
Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach, d'Airteagal 237
den Chonradh ag bunü Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
agus d'Airteagal 205 den Chonradh ag bunü an Chomhphobail
Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach;
De bhrl go bhfuil iarratas dëanta ag an bPoblacht Heillêanach
chun bheith ina comhalta de na Comhphobail sin;
De bhrl gur thug an Coimlsiün barüil uaidh cheana, ina
Thuairim dar data 29 Eanáir 1976, ar ghnéithe áirithe de na
deacrachtal a d'êirigh as an iarratas sin;
De bhrl gur socraiodh na coinnîollacha ar a ligfear an
Phoblacht Heillêanach isteach sna Comhphobail, mar aon leis
na hoiriünuithe is gá dá chionn sin ar na Conarthal ag bunü
na gComhphobal, ag Comhdhãil idir na Comhphobail agus an StSt
Iarrthach; de bhrí gur d'aonmheanma don toscaireacht Ö na
Comhphobail ag fêachaint go cul don agallamh idir-lnstitiûideach
a fhorâiltear sna Conarthal;
De bhrí gur léir go bhfuil na forâlacha a socraiodh ar an
gcuma sin coir agus oiriûnach agus, mar sin, go gcumasõidh
an mëadü don Chomhphobal pâirt nios mö a ghlacadh i bhforbairt
an chaidrimh idirnãisiunta, gan dochar a dhêanamh do
chomhghreamü agus fuinneamh inmhêánach an Chomhphobail féin; De bhrí, ar theacht isteach dó sna Comhphobail, go nglacfaidh
an Stát Iarrthach, gan aon chuntair, leis na Conarthaí sin
agus leis na cuspóirí polaitiüla atá leagtha síos sna
Conarthaí sin, leis na cinntí éagsüla ar glacadh leo Ó
thâinig na Conarthaí sin i bhfeidhm agus leis na beartais a
roghnaíodh chun na Comhphobail a fhorbairt agus a neartü;
De bhri, go háirithe, gurb ë sainghné an oird dlí a fhoráiltear
sna Conarthaí ag bunü na gComhphobal go bhfuil forálacha
áirithe sna Conarthaí sin, agus gníomhartha áirithe a ghlac
institiuldí na gComhphobal, inchurtha i bhfeidhm go díreach
sna Ballstâit, go bhfuil tosaíocht ag dlí na gComhphobal ar
fhorâlacha nâisiunta a bheadh contrártha dóibh, agus go bhfuil
próiseas i réim á dhaingniü go lêireofar dlí na gComhphobal
ar an gcuma chéanna i ngach Ballstãt; de bhrí nach folãir do
chomhaltaí an Chomhphobail a aithint go bhfuil brí
cheangailteach ag na rialacha sin, a ndlitear urraim a
thabhairt d