La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | EUROPEAN-ECONOMIC-AND-SOCIAL-COMMITTEE |
Nombre de lectures | 33 |
Langue | Français |
Poids de l'ouvrage | 1 Mo |
Extrait
\ - ^.n- c-A
COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL
DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
LES RELATIONS ENTRE
LA COMMUNAUTE EUROPEENNE
ET LES ETATS-UNIS
Bruxelles 1983 Sous la présidence de M. François CEYRAC, le Comité économique
et social des Communauté européennes a approuvé cet avis au
cours de sa 209ème session plénière des 6 et 7 juillet 1983.
Les travaux en la matière avaient été préparés par la
section des relations extérieures ayant comme rapporteur
M. Hans-Werner STARATZKE. COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL
DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
LES RELATIONS ENTRE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE
ET LES ETATS-UNIS
Bruxelles, juillet 1983 Cette publication est éditée dans les langues suivantes
danois, allemand, anglais, italien, néerlandais et grec.
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Les textes paraissant dans cette publication peuvent être re
produits librement, en entier ou en partie, avec citation de
leur origine.
N° de catalogue : CES-83-014-FR SOMMAIRE GENERAL
Page
AVANT-PROPOS de M. François CEYRAC, Président du Comité I
1ère partie : A. AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL
SUR "LES RELATIONS ENTRE LA COMMUNAUTE
EUROPEENNE ET LES ETATS-UNIS" 1
B. RAPPORT DE LA SECTION DES RELATIONS
EXTERIEURES (Rapporteur :
M. Hans-Werner STARATZKE) 8
C. COMPTE RENDU DES DEBATS 33
Ilème partie : D. RAPPORT D'INFORMATION DE LA SECTION
DES RELATIONS SUR "LES RELATIONS ENTRE
LA COMMUNAUTE EUROPEENNE ET LES
ETATS-UNIS"
Rapporteur : M. Claude EVAIN) 37 I -
AVANT - PROPOS
Le débat sur les relations entre la Communauté et les
Etats-Unis s'inscrit dans une réalité qui évolue chaque jour.
Aussi l'avis du Comité ne peut-il constituer qu'une photo
graphie .
La présente brochure comprend un avis d'initiative
adopté par le Comité au mois de juillet 1983, accompagné du
rapport élaboré par M. STARATZKE (Allemagne, groupe des Em
ployeurs) ainsi qu'un premier rapport d'initiative, élaboré,
dans le cadre de la section des relations extérieures, par
M. EVAIN (France, groupe des Employeurs) en octobre 1982.
De plus, des extraits de la discussion consacrée à ce
problème par le Comité, lors de sa session plénière du
7 juillet 1983, sont reproduits dans la brochure. Les propos
mentionnés n'engagent que leurs auteurs et ne devraient être
pris en considération que dans la mesure où ils contribuent à
décrire l'état d'esprit des représentants des milieux écono
miques et sociaux qui, étant donné leurs activités profession
nelles et les intérêts qu'ils représentent, ont évidemment des
préoccupations à faire valoir dans toutes les phases des rela
tions entre les deux grands partenaires économiques que sont
les Etats-Unis et la Communauté européenne.
François CEYRAC
Président du Comité économique et social