IX/671/80-IT COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ' EUROPEE Bruxelles, 28 febbraio 1980 RELAZIONE del Gruppo di Membri della Commissione incaricato di esaminare il seguito da dare alla terza parte della relazione SPIERENBURG presentata alla Commissione il 5 marzo I98O X IX/671/80-IT Introduzione 1. Alla riunione di Villers le Tempie del 7 ottobre 1979 la Commissione aveva incaricato un gruppo di suoi membri di studiare l'opportuno seguito da dare alla terza parte della relazione«Spierenburg e mettere a punto sia un programma e un calendario riguardo alle misure da prendere, sia le decisioni e proposte che essa avrebbe dovuto adottare. Il gruppo avrebbe inoltre dovuto procedere all'esame dei problemi inerenti alle categorie di personale non espressamente ricordate nella relazione Spierenburg. In questo nostro studio abbiamo avuto l'aiuto prezioso dei Sigg. Emile Noël, Pierre Baichère e Jean-Pierre Delahousse, che teniamo qui a ringraziare. I lavori di segreteria per le riunioni e di preparazione dei documenti sono stati predisposti con ogni cura dal Sig. Simon Nuttal, mentre i Sigg. Lambert e Verheyden hanno proceduto, dietro nostra richiesta, ad un esame approfon-t dito della struttura dei servizi e delle riforme da apportare con una precisione ed una celerità che meritano pieno elogio. 2.