Kommission der Europäischen Gemeinschaften XXIII. Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften 1989 Kommission der Europäischen Gemeinschaften XXIII. Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften 1989 Brüssel · Luxemburg · 1990 Diese Veröffentlichung erscheint ebenfalls in folgenden Sprachen : ES ISBN 92-826-1098-5 DA ISBN 92-826-1099-3 GR ISBN 92-826-1101-9 EN ISBN 92-826-1102-7 FR ISBN 92-826-1103-5 IT ISBN 92-826-1104-3 NL ISBN 92-826-1105-1 PT ISBN 92-826-1106-X Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung. Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1990 ISBN 92-826-1100-0 Katalognummer: CB-58-90-029-DE-C © EGKS-EWG-EAG, Brüssel · Luxemburg 1990 Nachdruck — ausgenommen zu kommerziellen Zwecken — mit Quellenangabe gestattet. Printed in Belgium Der Präsident und die Mitglieder der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Herrn Präsidenten des Europäischen Parlaments Herr Präsident! Wir beehren uns, Ihnen den Gesamtbericht über die Tätigkeit der Gemeinschaften im Jahr 1989 vorzulegen, den die Kommission nach Artikel 18 des Vertrages über die Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu veröffentlichen hat. Es handelt sich um den Dreiundzwanzigsten Gesamtbericht seit der Fusion der Exekutivorgane.