L'état de la santé dans la Communauté européenne

European Commission Directorate-General For Employment Social Affairs And Inclusion

Sujets

• Health care system
• Medical statistics
• santé
• maladie
• forme
• la santé

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-EMPLOYMENT_SOCIAL-AFFAIRS-AND-INCLUS
• Nombre de lectures: 63
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

eaiBanra'eip™1""""' ·- t tpoiouvtía Public «ealtb San
Püe pública »ante« f oib SS5S5?«r \*zi£XZ ,liesunilbeitlWÓoioup»(
onuheiil SaúúepúWicaHansanteiI öffentliche Gesundheit twowi
-a votttsgezontìheitìSaudepublic»esundid Optine Gesuil
ímtã ptìtìftcaMaWtsqezontìheidSLÉTAT isa salud pública Fulbesunuheä
tó publique Sanitàpubblica»;eWsfoliãlsa Salud pitea f< DE LA SANTÉ
Uta» Santé puWiqueSanitaιuta Hansanteneqs folHhalsa S DANS LA
όαια u\eía Public Heattn Sante ç í Saúde pública HansanteiveqsFo
COMMUNAUTÉ jnaheiïfcnuómauyeía Public We ¡oudheid Saúde pública Hansanter
iffentticheGesunahert «υ»» EUROPÉENNE r neiundheidSaúde publicai
uiiuheuflffenmcheBesunäbert M
Ä »urandiid '■
MFolisundbeuÍptlicúeCesi Sanità pubblica üotesp
id púülica FoWesunúhee ñffentUc fp Clique Sanità pubblica \
lS Fnibhalsa Saluu pública fewest / '*n Santé publique '
anteneiisfolbbälsaSaluu pubte¡ 'lilt Health Santé Commission
.ƒ' européenne ática insanteiveqsFolialsaí „^Λ φ Public Heal
Heiú Saune pública Hansantetrø neGesundheit Iquóoiaupi
»gezondheid Saie pitea Han inúheâ Optici Gesundheit Ini
piihicaWúsqeíonuheid Saune . uicafolúesundbeduffenttebeC
! „ueSanitàpbblicaïoWW^ f i «balsa Salud pitea Fob»
im santé publique Sanità pubb-j-^ > msanteiveqs Foliälsa Salud pu
tía Public Health Santé pubhqu Ht pública Hansanteneqs Foli
Hpowu^ío Public Healtb S ^ indbeid Saúde pública «ansante»
ie Cesunbbeit Homo qw Pub
lBhedÍptliche Gesundirt ***ν
¿eSanitàpubicaVutteqeiondbeiúSaude »uaieíiptlicheGesunb W
/4ft· I"!L rfa nuilica Wiqeion
*Λ«ηη ρ pública folte« -"»If ^ΤΪ* abité publique Saaitã pubblicai
^ !. O»
«a Sali pili'
íervens f otUbf' teuõptlici"
Λαςΐ|ΐ linsanteive7 — _ £^\\¿a^^ =SÄÄ?
L ^Ésffilúblsa'Salipúbi pesu,·*y *^ . ^^aqpéoiowpPublii aie publica™^* ^„.¡MC
ta«ondheidSaudeputdcai^e"e^„vei,sF0mhälsaSali^^· f^esuntlc^âr^Æfr-rt^heGesuntìheU ^
ãpubblica««^^
JeSanitàpubblicaloliqew« J
¡lénubliqueSanità^^^^
^ L'état de la santé
dans la Communauté européenne Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1996
ISBN 92-827-4977-0
© CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1996
Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source.
Printed in Germany TABLE DES MATIERES
Page
Préambule ν
Rapportdesynthèsevi
Chapitre1—Introduction1
1.1.Pourquoiun rapport surla santé au sein de la Communauté?1
1.2.Lasantéetles facteurs déterminants en la matière: description2
1.3.Structuredu rapport3
Chapitre 2 — État de santé de la population 5
2.1. L'évolution démographique:moinsd'enfants,plus de personnes âgées 5
2.2. L'espérance de vie: les Européensviventplusvieux7
2.3. La persistance des différences10
Chapitre 3 — Santé, morbidité et invalidité13
3.1. Les enfants (0­14 ans) 13
3.2. Lesjeunes(15­34ans)17
3.3. Lesadultes(35­64ans)20
3.4. Lespersonnesâgées(65 ans et plus)29
Chapitre 4 — Facteurs déterminants en matière de santé 31
4.1. Les formes de comportement influant surlasanté31
4.2. L'environnement et la santé 36
4.3. Les préoccupationssociales41
4.4. Les servicesdesanté42
Chapitre 5 — Versuneaméliorationdela santé en Europe 49
Annexe 1 — Notesetglossaire51e 2 — Liste descartes,graphiques et tableaux53
Annexe 3 — Tableaux des causesdemortalité, CE, 1991 57 e 4 — Bibliographie 63PREAMBULE
Le traité sur l'Union européenne a fait naître de nouvelles responsabilités pour la Communauté européenne
en matière de santé publique. La Communauté se doit de satisfaire l'objectif général défini à l'article 129 du
traité, à savoir contribuer à assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine. Ce même article
prévoit les différents types d'actions que la Communauté devrait mener pour atteindre cet objectif.
Dans sa communication concernant le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique [COM(93) 559
final, du 24 novembre 1993], la Commission expose la manière dont elle entend exercer cette nouvelle
compétence communautaire. L'élaboration de rapports réguliers sur la santé dans la Communauté européenne
(CE) faisait partie des propositions avancées.
Il s'agit du premier de ces rapports. Il offre un aperçu de la situation sanitaire de la Communauté en 1994. Il
comprend une description des principales tendances démographiques, des courbes de mortalité et de morbidité
ainsi qu'un examen des principaux facteurs déterminants en matière de santé. Il donne également des infor­
mations à propros de certaines actions et de certains programmes communautaires clés ayant une incidence
sur la santé.
Le présent rapport se fonde sur des travaux réalisés par le bureau régional pour l'Europe de l'Organisation
mondiale de la santé, qui a recouru, à cet égard, à la base de données «la santé pour tous» et à d'autres
données auxquelles il avait facilement accès. La Commission l'a aidé dans cette tâche. Dans la mesure où ce
document a été élaboré avant l'adhésion des trois nouveaux États membres, il n'a pas été possible d'y
inclure des informations les concernant.
D'autres rapports paraîtront normalement chaque année. Ils refléteront les changements majeurs intervenus
au sein de la Communauté dans le domaine de la santé et tiendront compte des préoccupations de la popu­
lation. Des rapports individuels devraient être publiés sur des thèmes spécifiques. Un aperçu de l'évolution
de la santé sera néanmoins donné chaque fois que cela s'imposera. Rapport de synthèse
pays à Γ autre. Les taux de mortalité sont plus élevés Ce rapport dépeint la situation sanitaire
de la Communauté européenne en 1994. dans les couches de la population socialement et
économiquement défavorisées. Il existe également
Il décrit, sur la base des données disponibles en des disparités géographiques, locales et régionales.
1994, l'état de santé des personnes vivant dans les
douze États membres de la Communauté
Santé, morbidité et invalidité européenne (CE), les facteurs déterminants à cet
égard et les possibilités d'action communautaire en
• Les enfants se portent mieux
matière de santé publique. Dans la mesure où il
Les taux de mortalité infantile ont diminué tout au
énonce les tendances enregistrées dans le domaine
long de ce siècle. Les anomalies congénitales de la santé, ce rapport peut servir de base à
demeurent une cause importante de décès et
l'appréciation d'activités ultérieures ou d'étai aux
d'infirmité chez les nourrissons. Les accidents et décisions qui seront prises concernant l'élaboration
le cancer sont les principales causes de décès chez
de politiques en matière de santé publique dans la
les enfants de 1 à 14 ans. Les dents sont plus saines. Communauté. Les programmes d'action
Quant aux maladies infectieuses propres à
communautaires actuellement mis en œuvre sont
l'enfance, elles sont en recul grâce aux programmes décrits lorsque cela s'avère opportun.
de vaccination.
• Les jeunes développent des formes État de santé de la population
de comportement adulte
Les accidents, et plus particulièrement ceux de la • Moins d'enfants, plus de personnes âgées
route, constituent la principale cause de décès chez La population de la Communauté représente à peine
les jeunes de 15 à 34 ans. En ce qui concerne le moins de 350 millions de personnes. Si la propor­
comportement influant sur la santé, les jeunes tion d'enfants dans la population a diminué en
tendent à reproduire celui de leurs aînés. Un