xx Evolution des prix agricoles dans l'UE novembre 2003 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzLuis del Barrio Les indices des prix agricoles donnent des informations sur l’évolution des prix à la production des produits agricoles et des prix d’achat des moyens de production agricole. Statistiques En novembre 2003, l’indice des prix des produits agricoles dans l’UE-15 a été de 5,4 % supérieur, en termes réels, à celui du mois correspondant 1de 2002 ( ). Cette augmentation de l’indice global des prix des outputs pour l’UE-15 résulte d’une hausse des prix des produits végétaux (+10,4 %) et des en bref prix des animaux et produits animaux (+0,3 %).
Evolution des prix agricoles dans l'UE novembre 2003 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z Luis del Barrio Les indices des prix agricoles donnent des informations sur lévolution des prix à la production des produits agricoles et des prix dachat des moyens de production agricole. En novembre 2003, lindice des prix des produits agricoles dans lUE-15 a été de 5,4 % supérieur, en termes réels, à celui du mois correspondant 1 de 2002 ( ). Cette augmentation de lindice global des prix des outputs pour lUE-15 résulte dune hausse des prix desproduits végétaux(+10,4 %) et des prix desanimaux et produits animaux(+0,3 %). Au cours des douze derniers mois: • La croissance de lindice global des prix des outputs a eu tendance à sinfléchir, passant de -5,3 % en novembre 2002 à -9,0 % en janvier 2003, pour ensuite augmenter entre janvier et octobre 2003 (voir tableau 1, indices déflatés) •croissance de lindice des inputs a fluctué au cours des douze derniers La mois, à un degré bien moindre, entre +1,1 % et -2,2 % (voir tableau 3, indices déflatés) En conséquence, les termes de léchange de lagriculture, qui sont calculés en divisant lindice des prix réels des outputs par lindice des prix réels des inputs, ont enregistré des variations similaires à celles de l'indice des outputs, atteignant leur minimum en janvier 2003 (-7,2 %) et leur maximum en septembre 2003 (+6,2 %) (voir graphique et tableau 5). EU-15 - Indices des prix des outputs et inputs déflatés, termes de l'échange % d'évolution par rapport au même trimestre de l'année précedente
-8.0 Output -10.0 Input Termes de l'échange Dans lensemble, lindice des prix desproduits végétauxa été de 10,4 % supérieur à celui du même mois de 2002,ce qui poursuit les augmentations des six mois précédents. À lexception dumoût et vin(-1,5 %) et desfleurs, plantes ornementales et produits de pépinières (-2,0 %), tous les groupes ont enregistré une croissance, en particulier lesplantes sarclées (+22,0 %), lescéréales et le rizles(+21,9 %), frais légumes (+18,1 %), lesolives et lhuile dolive(+9,6 %) ainsi que lessemences(+9,5 %). Lindice des fruitsaccuse encore des augmentations, mais qui sont plus faibles quau cours des mois du second trimestre de lannée. Novembre est le quatrième mois consécutif marqué par des augmentations importantes des indices de prix deslégumes fraisainsi que dessemences.Novembre est également le troisième mois consécutif de hausse pour lescéréales et le rizet lesplantes sarclées.
1 Sauf indication contraire, toutes les variations de lindice mentionnées dans le présent numéro de Statistiques en bref sont exprimées en termes réels (déflatés). Voir «notes méthodologiques».