Régions

European Commission Eurostat

Sujets

• Member state of the European Union
• Eastern Europe
• Cyprus
• Malta
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-EUROSTAT
• Nombre de lectures: 31
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 56 Mo

Extrait

Notre mission est de fournir à l'Union européenne
un service d'information statistique de qualité
Les collections d'Eurostat sont une offre adaptée aux besoins de tous les utilisateurs.
Retrouvez-les dans chacun des neuf thèmes proposés par Eurostat.
1 Statistiques générales 6 Commerce extérieur
2 Économie et finances 7 Transports
3 Population et conditions sociales 8 Environnement et énergie
4 Industrie, commerce et services 9 Science et technologie
5 Agriculture et pêche 0 Divers
CONTENU FORMATGraphiques Tableaux Commentaires Cartes
Communiqués de presse: chaque année, Eurostat publie environ 100 com- Papier
muniqués de presse en rapport avec la diffusion de nouvelles données. Les com- HTMLesse comprennent les chiffres clés sur l'UE, les États membres et PDF
leurs partenaires. Ils sont rédigés dans un style journalistique et distribués gratuite-
ment. Ils sont également disponibles sur l’internet dès leur publication: www.euro-
pa.eu.int/comm/eurostat/
Statistiques en bref: cette collection publiée régulièrement par Eurostat fournit des Papier
synthèses actualisées des principaux résultats des enquêtes, des études et des analyses PDF
statistiques. Elle est publiée pour tous les thèmes et comprend 4 à 8 pages par numéro.
Eurostat publie environ 150 «Statistiques en bref» par an (disponibles par numéro ou par
abonnement).
Pocketbooks: cette collection fournit les principaux indicateurs concernant un Papier
thème ou un sous-thème, sous la forme d'un livret facile à emporter de 100 pages HTML
maximales (disponible par numéro ou par abonnement).
Panorama de l'Union européenne: cette collection met en évidence les Papier
caractéristiques et les tendances d'un thème multisectoriel ou d'un sous-thème CD-ROM
sectoriel. Les publications comprennent environ 200 pages d'analyses, de tableaux
et de graphiques (disponibles par numéro ou par abonnement).
Méthodes et nomenclatures: cette collection est destinée aux spécialistes Papier
qui souhaitent consulter les méthodologies et les nomenclatures relatives à un CD-ROM
thème, à un sous-thème ou à un secteur (disponibles par numéro).
Tableaux détaillés: destinés aux spécialistes, ils présentent une partie ou la Papier
totalité des données statistiques élaborées concernant un thème, un sous-thème CD-ROM
ou un secteur (disponibles par numéro ou par abonnement).
Catalogues: ceux-ci permettent d'accéder rapidement à des informations Papier
concises sur les produits et les services d'Eurostat. Ils peuvent être obtenus gratui-
tement et comprennent le Miniguide, une sélection de produits et de services
d'Eurostat ainsi que Références statistiques, la lettre d'information sur les derniers
produits et les services d'Eurostat. Régions: Annuaire
statistique 2003
THÈME 11
COMMISSION Statistiques
généralesEUROPÉENNE
ÉDITION 2003







Accès immédiat à des données statistiques harmonisées
Eurostat Data Shops
Un service personnalisé de recherche d'informations statistiques
Afin de permettre au plus grand nombre d'accéder à une information statistique de qualité,
Eurostat a mis en place un vaste réseau européen de Data Shops.
Ces Data Shops offrent un large éventail de prestations «sur mesure»:
la prise en charge immédiate de toute recherche d'information par une équipe de
spécialistes en statistique européenne,
la garantie d'une réponse rapide et personnalisée tenant compte des exigences de
recherche spécifiées et de l'utilisation escomptée,
le choix du support de fourniture des données, selon le type d'informations désirées.
Les informations peuvent être demandées par téléphone, par courrier, par télécopie ou par courrier électronique.
NB: Voir la liste des Data Shops d'Eurostat à la fin de la publication.
Internet
L'essentiel de l'actualité statistique communautaire
Euro-indicateurs: plus de 100 indicateurs sur la zone euro (harmonisés, comparables
et disponibles gratuitement).
Présentation d'Eurostat: ce qu'il fait et la manière dont il travaille.
Produits et bases de données: une description détaillée de ce qu'Eurostat a à offrir.
Indicateurs de l'UE: critères de convergence, courbe de rendement de l'euro ainsi que
d'autres indicateurs essentiels sur l'Union européenne à votre disposition.
Communiqués de presse: accès direct à tous les communiqués de presse d'Eurostat.
Pour plus d'informations, visitez le site internet d'Eurostat: www.europa.eu.int/comm/eurostat/
Europe Direct est un service destiné à vous aider à trouver des réponses aux questions que vous vous posez sur l'Union européenne.
Un nouveau numéro unique gratuit:
00 800 6 7 8 9 10 11
De nombreuses autres informations sur l'Union européenne sont disponibles sur l’internet
via le serveur Europa (http://europa.eu.int).
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 2003
ISBN 92-894-5367-2
ISSN 1681-9314
© Communautés européennes, 2003
Printed in France
IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLOREAvant-propos du commissaire
Annuaire statistique des régions 2002
La présente édition de la publication d’Eurostat Régions: Annuaire statistique 2003 est la derniè-
re avant l’élargissement prévu en 2004 qui est le plus important de l’histoire de l’Union européen-
ne (UE). Étant donné l’arrivée de dix nouveaux États membres, les statistiques régionales euro-
péennes vont, sans aucun doute, subir de profondes modifications. En fait, de nombreuses ten-
dances sont déjà clairement identifiables, ce qui témoigne de l’intégration progressive des différents
pays dans le système de collecte des données d’Eurostat.
Manifestement, les variations régionales de ces pays continueront à intéresser les décideurs poli-
tiques, mais les centres d’intérêt se déplaceront quelque peu. Les faibles dimensions de six pays en
voie d’adhésion (Chypre, Estonie, Lettonie, Lituanie, Malte et Slovénie) font que, dans la plupart
des domaines statistiques, Eurostat ne collectera des données sur ces pays qu’au niveau national —
alors que, sur les quinze États membres actuels, deux seulement (Danemark et Luxembourg) sont
dans ce cas. Cela ne signifie nullement qu’il n’existe pas de différences régionales ou qu’aucune
donnée ne soit disponible. À l’exception de Chypre, chacun des pays mentionnés ci-dessus est
convenu avec Eurostat d’une ventilation régionale à un niveau plus bas qui permettra de collecter
des données sur les comptes régionaux, le chômage et quelques autres domaines.
On comprend que l’attention se concentre sur 2004, date de l’élargissement, mais il convient de
reconnaître les efforts importants faits par la Bulgarie et la Roumanie pour respecter les normes
statistiques européennes et pour fournir des données au même niveau que les dix autres pays en
voie d’adhésion. Il va de soi que ces deux pays continueront à figurer dans les cartes et les com-
mentaires de l’Annuaire des régions. Même si l’on ignore l’évolution des négociations (et de la
coopération statistique), il est tout à fait possible que l’édition de 2004 puisse déjà présenter des
données sur la Turquie. Plus l’UE s’élargira, plus il sera important d’avoir des statistiques régio-
nales fiables et comparables afin de dresser un tableau clair des réalités sociales et économiques.
Pedro Solbes Mira
Commissaire responsable pour les affaires
économiques et monétaires et pour Eurostat



TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ........................................
2003, une année de changements importants ..........................
Nouvelle nomenclature .....................................
Élargissement ..........................................
C ontenu e t s tructure ......................................
Opinions des lecteurs
Contributions de spécialistes ..................................
NUTS 99 ............................................
Besoin d’informations plus détaillées? .............................
Groupe d’intérêt régional sur le web ..............................
Date de clôture pour les données de l’Annuaire .........................
POPULATION .........................................
Introduction
Variation de la population