Arabe LV1 2003 Sciences Economiques et Sociales Baccalauréat général

Ernest Michel

Description

Examen du Secondaire Baccalauréat général. Sujet de Arabe LV1 2003. Retrouvez le corrigé Arabe LV1 2003 sur Bankexam.fr.

Sujets

• 2003
• Baccalauréat général

Informations

• Publié par: bankexam
• Publié le: 14 janvier 2008
• Nombre de lectures: 35
• Langue: Français

Extrait

ARABE - LV1 - SÈries L et ES/S - Session normale 2003 - Etranger

TEXTE ∑ bNA

©¡U!—e«r¹d“u−F«ULNÒ√ULNF˨ÊUÒ³²«Ê«ËdÁuš√ËÊUÒ³²«sO√¨wH¹—XOЮ

øwÒ√U¹U¾OýsOuIðô«–UL≠∫Ê«Ëd Æ lLÝ√ Ê√ q‡‡‡ ÒC‡‡/√≠ ∫¡U!—e« WÒÝUW‡łU‡Šw‡/w‡Ò½≈Æo‡O‡{w‡/w‡Ò½√rJM‡Žw‡H‡š√Ê√“u‡−‡¹ô˨wK¼√r‡²‡½√≠∫Ê«Ëd ÆtÐÍ—u√VÒð—√mK³v≈ dN‡A«w‡‡/i³I¹ËdO³nÒþuÆtuI¹U‡w‡K‡¦‡L‡v‡I‡³‡¹ô¨uJ‡ýX½√«–≈≠∫sO√ µ ÒÊ√˨o‡O‡{w/t‡Ò½√U½d³O»UOž‰uÞbFÐwðQ¹«c¼l˨Âu‡!d‡L«m‡K‡³‡L« ÒÊ√˨W!U/w/gOF¹wš√ÒÊ√ÁUÒ√U¹sOLKFðXM√ÆW‡ÒÝU‰U‡L«v≈t‡²‡łU‡Š øW ÒÝU? ‰UL«v≈ t²łUŠ ©±® U?¹r?KFðq¼sJ‡˨‘U?‡F‡ÒÍb?‡ËnÒ‡þu?‡?U?‡?½√ö?‡‡F‡‡/°m‡‡U‡Ð√wÒ‡?½√V?‡×ð√≠∫Ê«Ëd Ê√ w?‡?G?‡?³?‡?M?‡?¹ Íc?« ¡U?I?A?« r?K?F?ð q?¼ øW?L?^U?F?« w?/ …U?O?×« wMFð «–U ÆÆÆwš√ ±∞ …U‡OŠp‡Êu‡J‡ðw‡Òr‡Ł¨XO³«‘dHðwÒrŁ¨XOÐvKŽqBׇðwt‡KÒ‡L‡×‡²‡ð ÆÆÆV?‡ð«— ÒÍb?‡?¨w?‡?š√ U?‡?¹ r?‡F‡½ ÆÆÆVð«—ÒÍb? Æp?‡?²?‡?H?‡O‡þËË „e?‡d?‡? l?‡? ¡ö?‡²‡ð ÆU?NM‡¡«¹‡«O?‡ð‡d«≈ôVł?‡we«?Òd«U‡Ł‡I‡OK‡W¨ô¹?‡?²«CU√¹‡D?G?ËÍb?sJ‡Òe ôuwM!Òb?^øp?O?š√dNþUN²×ð¡u?M?¹w‡²‡«Êu‡¹b‡«Ë÷Ëd?‡?I«r‡−‡Š∙dFð√ ¡d?‡?L?‡?«s?J?¹ruvÒ²?ŠËÆw?M?¼–w/Ÿu{u?L?««c?¼d?D?‡?šU?L?W?‡?łU‡×«ÕU×≈ ±µ ©≤® Òô≈U?NðÒuH¹ôWÒO?³¼–W^d/ÒbF¹¨ÍËU?G?«sЫtF/b¹Íc«dF«ÒÊS?/¨UłU²×‡ Æ ÊuM−L« ÆUM{—√l³½r«–≈sO½U−ÊuJM‡ÝÆÆƉu‡I‡¹rÒ‡KF²‡L‡«w‡š√°wÒ‡√U‡¹sOFL‡ð√≠∫sO√ tF{ËÍÒu¹Ê√UÒMÒqlÝuÐÊuJOÝøtOKŽqB×MÝÍc‡«m‡K‡³‡L‡«qÒ‡O‡‡²‡ð√≠∫Ê«Ëd Æ…b¹bł W¹«bÐ …UO×« l √b³¹ Ê√Ë ≤∞ b‡Ëw‡²‡«WFOC«ÒÊ√sÒLš√˨WM¹bL«w/XOÐËWHOþË„bM‡Žw‡š√U¹X½√≠∫sO√ Íc‡«w‡K‡L‡Žw¼÷—_«Ë¨w½UJUMN/U½√UÒ√ÆU¾OýpbFðr¨UN‡O‡/XO‡‡ÒÐd‡ðË ø÷—√ t?¹b bFð r Ÿ—«e? …U?OŠ ÊuJð nO —Òu?‡?B‡²‡ð√ Æt‡O‡/ Íd?‡?L?‡Ž X‡O‡M‡/√ øgOF½ nOË ¨qF/QÝ «–U ”u ÒÒ Ò½Ë t ÒÒ ÒK« bF廫d« WL×Kò sŽ

Vð«— Ω ‘UF ©±® nom propre:ÍËUG« sЫ ©≤®

ARABE - LV1 - SÈries L et ES/S - Session normale 2003 - Etranger

Travail ‡ faire par le candidat

R EMARQUES  G…N…RALE  SPOUR  L Õ ENSEMBLE  DES  EXERCICES  PROPOS…S : Le candidat devra prÈsenter les exercices dans lÕordre et numÈroter les rÈponses conformÈment au sujet. Les rÈponses en arabe ne serontpas vocalisÈes.

I. COMPR…HENSIONDU TEXTE

Æ ÒhM««cN U³ÝUM U½«uMŽ d²š« Ʊ

∫ÒhM«w/œ—ËU0p–w/UMOF²WOU²«WK¾Ý_«sŽWÒOÐdFUÐVł√∫ÒhM«qOK%Æ≤

øÒhM«w/5²ÒOOzd«5²ÒOBA«sÒql{Ëu¼UÆ√

ø ULNOH!u i!UMð Èb u¼ U Æ »

ø W ÒBI« w/ ÍËUG« sЫ —Ëœ u¼ U Æ Ã

øÒhM«UNŠdD¹w²«WÒOUJýù«w¼UÆœ

II. TRADUCTION

SÈrie L :

¡u?M¹w‡²‡«ÆÆÆòv?≈©πdD«®åÆÆÆ°m?‡?‡U‡Ð√wÒ‡½√V?%√òsWÒO½d?H«v≈Òh?M«rłdð

SÈries ES et S :

Æ©±¥ dD«®åøpOš√ dNþ UN²×ð

∫WÒO½dH«v≈WOU²«qL'«rłdð

mK³v≈WÒÝUW‡łU‡Šw‡/w‡Ò½≈Æo‡O‡{w‡/w‡Ò½√r?JM‡Žw‡H‡š√Ê√“u‡−‡¹ô˨wK¼√r‡²‡½√Ʊ

©≥dD«®ÆtÐÍ—u√VÒð—√

©±¥dD«®ÆwM¼–w/Ÿu{uL««c¼dD‡šULW‡łU‡×«ÕU×≈ôuwM!Òb^Æ≤

ÊuJðnO—Òu‡B‡²‡ð√Æt‡O‡/Íd‡L‡ŽX‡O‡M‡/√Íc‡«w‡K‡L‡Žw¼÷—_«Ë¨w½UJUMN/U½√UÒ√Æ≥

©≤≤ dD«® ø÷—√ t¹b bFð r Ÿ—«e …UOŠ

ARABE - LV1 - SÈries L et ES/S - Session normale 2003 - Etranger

III. EXPRESSIONPERSONNELLE

SÈrie L :

∫WOU²«lO{«u*«bŠ√WÒOÐdFUÐZUŽ

ÆWL^UF«v≈Ê«Ëd…œuŽbFÐtÒ√Ë5√5ЗËb¹«Î—«uŠ—ÒuBðÆ√

øÁ—ËcłËtK^√sŽvÒK²¹Ê√ÊU½ù«vKŽ„dE½w/—ÒuD²«÷dH¹q¼Æ»

©V?OB½UO«V×ÝË√WŁ«—ˉö?šs®dO³mK³vKŽlÒ!u?²dOžqJAÐXKBŠÊ≈ÆÃ

SÈries ESet S :

ø tO/ ∙ÒdB²ð nOJ/

∫WOU²«lO{«u*«bŠ√WÒOÐdFUÐZUŽÆ±

ÆÒÂ_«qÒšbðl—«u(««cNW¹UN½—ÒuBðÆ√

ÆWL^UF«v≈Ê«Ëd…œuŽbFÐtÒ√Ë5√5ЗËb¹«Î—«uŠ—ÒuBðÆ»

ø‰uIðÊ√sJ1«–UÆUN¹bË5ÐÀbŠUUNð—U'ÒÂ_«wJ%ÆÃ

∫5OU²«5Žu{u*«bŠ√WÒOÐdFUÐZUŽÆ≤

øÁ—ËcłËtK^√sŽvÒK²¹Ê√ÊU½ù«vKŽ„dE½w/—ÒuD²«÷dH¹q¼Æ√

©VOB½UO«V×ÝË√WŁ«—ˉöšs®dO³mK³vKŽlÒ!u²dOžqJAÐXKBŠÊ≈Æ»

ø tO/ ∙ÒdB²ð nOJ/