Arabe LV1 2003 Sciences Economiques et Sociales Baccalauréat général

De
Publié par

Examen du Secondaire Baccalauréat général. Sujet de Arabe LV1 2003. Retrouvez le corrigé Arabe LV1 2003 sur Bankexam.fr.
Publié le : lundi 14 janvier 2008
Lecture(s) : 34
Nombre de pages : 3
Voir plus Voir moins
ARABE - LV1 - SÈries L et ES/S - Session normale 2003 - Etranger
TEXTE ∑ bNA
©¡U!e«r¹duF«ULNÒULNF˨ÊUÒ³²«Ê«ËdÁušËÊUÒ³²«sO¨wH¹XOЮ
øwÒU¹U¾OýsOuIðô«ULÊ«ËdÆ lLÝ√ Ê√ q‡‡‡ ÒC‡‡/√≠ ∫¡U!—e« WÒÝUWłUŠw/wÒ½ÆoO{w/wÒ½rJMŽwHšÊu¹ô˨wK¼r²½Ê«ËdÆtÐÍuVÒðmK³vdNA«w/i³I¹ËdO³nÒþuÆtuI¹UwK¦LvI³¹ô¨uJýX½«sOµ ÒÊ˨oO{w/tÒ½U½d³O»UOžuÞbFÐwðQ¹«c¼l˨Âu!dL«mK³L« ÒÊ˨W!U/w/gOF¹wšÒÊÁUÒU¹sOLKFðXMÆWÒÝUUL«vt²łUŠ øW ÒÝU? ‰UL«v≈ t²łUŠ ©±® U?¹r?KFðq¼sJ˨U?FÒÍb?ËnÒþu??U??½ö?F/°mUÐwÒ?½V?×ðÊ«ËdÊ√ w?‡?G?‡?³?‡?M?‡?¹ Íc?« ¡U?I?A?« r?K?F?ð q?¼ øW?L?^U?F?« w?/ …U?O?×« wMFð «–U ÆÆÆwš√ ±∞ UOŠpÊuJðwÒrŁ¨XO³«dHðwÒrŁ¨XOÐvKŽqB×ðwtKÒLײð ÆÆÆV?‡ð«— ÒÍb?‡?¨w?‡?š√ U?‡?¹ r?‡F‡½ ÆÆÆVð«—ÒÍb? Æp?‡?²?‡?H?‡O‡þËË „e?‡d?‡? l?‡? ¡ö?‡²‡ð ÆU?NM‡¡«¹«O?ðd«ôVł?we«?Òd«UŁIOKW¨ô¹??²«CU¹D?G?ËÍb?sJÒe ôuwM!Òb?^øp?O?šdNþUN²×ð¡u?M?¹w²«Êu¹b«Ë÷Ëd??I«rŠdFð¡d??L??«s?J?¹ruvÒ²?ŠËÆw?M?¼w/Ÿu{u?L?««c?¼d?D??šU?L?W??łU׫ÕU×±µ ©≤® ÒôU?NðÒuH¹ôWÒO?³¼W^d/ÒbF¹¨ÍËU?G?«sЫtF/b¹Íc«dF«ÒÊS?/¨UłU²×Æ ÊuM−L« ÆUM{l³½r«sO½UÊuJMÝÆÆÆuI¹rÒKF²L«wš°wÒU¹sOFLðsOtF{ËÍÒu¹ÊUÒMÒqlÝuÐÊuJOÝøtOKŽqB×MÝÍc«mK³L«qÒO²ðÊ«ËdÆ…b¹bł W¹«bÐ …UO×« l √b³¹ Ê√Ë ≤∞ bËw²«WFOC«ÒÊsÒLšË¨WM¹bL«w/XOÐËWHOþËbMŽwšU¹X½sOÍc«wKLŽw¼÷_«Ë¨w½UJUMN/U½UÒÆU¾OýpbFðr¨UNO/XOÒÐdðË ø÷—√ t?¹b bFð r Ÿ—«e? …U?OŠ ÊuJð nO —Òu?‡?B‡²‡ð√ Æt‡O‡/ Íd?‡?L?‡Ž X‡O‡M‡/√ øgOF½ nOË ¨qF/QÝ «–U ”uÒÒÒ½Ë tÒÒÒK« bF廫d« WL×Kò sŽ
Vð«— Ω ‘UF ©±® nom propre:ÍËUG« sЫ ©≤®
ARABE - LV1 - SÈries L et ES/S - Session normale 2003 - Etranger
Travail ‡ faire par le candidat
REMARQUESG…N…RALESPOURLÕENSEMBLEDESEXERCICESPROPOS…S: Le candidat devra prÈsenter les exercices dans lÕordre et numÈroter les rÈponses conformÈment au sujet. Les rÈponses en arabe ne serontpas vocalisÈes.
I. COMPR…HENSIONDU TEXTE
Æ ÒhM««cN U³ÝUM U½«uMŽ d²š« Ʊ
ÒhM«w/œËU0pw/UMOF²WOU²«WK¾Ý_«sŽWÒOÐdFUÐVłÒhM«qOK%Æ
øÒhM«w/5²ÒOOzd«5²ÒOBA«sÒql{Ëu¼UÆ
ø ULNOH!u i!UMð Èb u¼ U Æ »
ø W ÒBI« w/ ÍËUG« sЫ —Ëœ u¼ U Æ Ã
øÒhM«UNŠdD¹w²«WÒOUJýù«w¼UÆœ
II. TRADUCTION
SÈrie L :
¡u?M¹w²«ÆÆÆòv?©πdD«®åÆÆÆ°m??UÐwÒ½V?%òsWÒO½d?H«vÒh?M«rłdð
SÈries ES et S :
Æ©±¥ dD«®åøpOš√ dNþ UN²×ð
WÒO½dH«vWOU²«qL'«rłdð
mK³vWÒÝUWłUŠw/wÒ½ÆoO{w/wÒ½r?JMŽwHšÊu¹ô˨wK¼r²½Æ±
©dD«®ÆtÐÍuVÒð
©±¥dD«®ÆwM¼w/Ÿu{uL««c¼dDšULWłU׫ÕU×ôuwM!Òb^Æ
ÊuJðnOÒuB²ðÆtO/ÍdLŽXOM/Íc«wKLŽw¼÷_«Ë¨w½UJUMN/U½UÒÆ
©≤≤ dD«® ø÷—√ t¹b bFð r Ÿ—«e …UOŠ
ARABE - LV1 - SÈries L et ES/S - Session normale 2003 - Etranger
III. EXPRESSIONPERSONNELLE
SÈrie L :
WOU²«lO{«u*«bŠWÒOÐdFUÐZUŽ
ÆWL^UF«vÊ«ËdœuŽbFÐtÒË55ÐËb¹«Î«uŠÒuBðÆ
øÁËcłËtK^sŽvÒK²¹ÊÊU½ù«vKŽdE½w/ÒuD²«÷dH¹q¼Æ»
©V?OB½UO«V×ÝËWŁ«Ëö?šs®dO³mK³vKŽlÒ!u?²dOžqJAÐXKBŠÊÆÃ
SÈries ESet S :
ø tO/ ∙ÒdB²ð nOJ/
WOU²«lO{«u*«bŠWÒOÐdFUÐZUŽÆ±
ÆÒÂ_«qÒšbðl«u(««cNW¹UN½ÒuBðÆ
ÆWL^UF«vÊ«ËdœuŽbFÐtÒË55ÐËb¹«Î«uŠÒuBðÆ»
øuIðÊsJ1«UÆUN¹bË5ÐÀbŠUUNðU'ÒÂ_«wJ%ÆÃ
5OU²«5Žu{u*«bŠWÒOÐdFUÐZUŽÆ
øÁËcłËtK^sŽvÒK²¹ÊÊU½ù«vKŽdE½w/ÒuD²«÷dH¹q¼Æ
©VOB½UO«V×ÝËWŁ«Ëöšs®dO³mK³vKŽlÒ!u²dOžqJAÐXKBŠÊÆ»
ø tO/ ∙ÒdB²ð nOJ/
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.