Brochure Etudes Nordiques NON-SPE 2011-2012

De
Publié par

Licence, Supérieur, Licence (bac+3)
  • fiche de lecture
  • dissertation
  • étude de texte - matière potentielle : littéraires
UNIVERSITE DE PARIS IV – SORBONNE Département d'Etudes Nordiques Formations complémentaires Licence - Master 2011 – 2012 UFR d'Etudes Germaniques Centre Universitaire Malesherbes 108, Boulevard Malesherbes 75850 PARIS cedex 17 Tél : 01 43 18 41 42 Fax : 01 43 18 41 44 Métro : Malesherbes
  • sorbonne département d'etudes nordiques
  • littérature de la langue choisie avec explications de textes littéraires
  • codes des modules selon la langue choisie
  • ufr d'etudes germaniques
  • œuvre littéraire scandinave
  • langue scandinave
  • compréhension de textes littéraires
  • compréhension du texte littéraire
  • civilisations
  • civilisation
  • enseignement
  • enseignements
  • langues
  • langue
Publié le : mardi 27 mars 2012
Lecture(s) : 48
Source : paris-sorbonne.fr
Nombre de pages : 15
Voir plus Voir moins

UNIVERSITE DE PARIS IV – SORBONNE


Département d’Etudes Nordiques






Formations complémentaires

Licence - Master




2011 – 2012











UFR d’Etudes Germaniques
Centre Universitaire Malesherbes
108, Boulevard Malesherbes
75850 PARIS cedex 17



Tél : 01 43 18 41 42
Fax : 01 43 18 41 44 Métro : Malesherbes

Horaires d’ouverture du secrétariat (bureau 311)


Lundi 9h30 – 12h30 (fermé l’après-midi)

mardi au jeudi 9h30 – 12h30 et 14h – 16h30

vendredi 9h30 – 12h30 (fermé l’après-midi)

Permanence téléphonique : tous les jours de 9h30 à 12h30

courriel : etudes-germaniques@paris-sorbonne.fr




Inscriptions pédagogiques

du lundi 19 septembre au vendredi 23 septembre 2011
de 11h à 16h

et

du lundi 26 septembre au vendredi 21 octobre 2011
(pour les horaires voir l’affichage courrant septembre)

Inscriptions obligatoires car elles servent d’inscription aux examens




Début des enseignements
C.M. + T.D.

le lundi 26 septembre 2011

1
L I C E N C E

Danois (DN), Islandais (IS), Norvégien (NR), Suédois (SU)

Offre de formations complémentaires :

Code Apogée Précisions Matières enseignées Durée du CM/TD
Cours en français L1/L2SC107O (3 ECTS)
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Civilisation scandinave Civilisation 3 h hebdomadaires
Cours en français L3/L4SC207O (3 ECTS)
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Civilisation scandinave Civilisation 3 h hebdomadaires
Cours en français L5/L6SC307O (3 ECTS)
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Civilisation scandinave Civilisation 3 h hebdomadaires
Cours en français L1SC108H / L2SC108G (3 ECTS) Histoire et géographie
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Histoire et géographie de la Scandinavie 2 h hebdomadaires
Cours en français L1/L2SC208O(3 ECTS) Littérature
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Littérature scandinave 2 h hebdomadaires

Ouvert aux 3ème années L5/L6DN333O (3 ECTS) Étude de textes littéraires
2 h hebdomadaires Littérature danoise
Connaissance de la langue
Ouvert aux 3ème années L5/L6IS333O (3 ECTS) Étude de textes littéraires
2 h hebdomadaires Littérature islandaise
Connaissance de la langue
Ouvert aux 3ème années L5/L6NR333O (3 ECTS) Étude de textes littéraires
2 h hebdomadaires Littérature norvégienne
Connaissance de la langue
Ouvert aux 3ème années L5/L6SU333O (3 ECTS) Étude de textes littéraires
2 h hebdomadaires Littérature suédoise
Connaissance de la langue
Pour débutants L1/L2DN105O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
ère e e 3h hebdomadaires Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Initiation à la langue danoise de l’expression écrite et orale
Pour débutants L1/L2IS105O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
ère e e 3h hebdomadaires Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Initiation à la langue islandaise de l’expression écrite et orale
Pour débutants L1/L2NR105O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
ère e e 3h hebdomadaires Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Initiation à la langue norvégienne de l’expression écrite et orale
Pour débutants L1/L2SU105O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
ère e e 3h hebdomadaires Ouverts aux 1 , 2 , 3 années Initiation à la langue suédoise de l’expression écrite et orale
Pour étudiants ayant pris le L1/L2DN106O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires L1/L2DN105O Langue renforcée - Danois de l’expression écrite et orale
Pour étudiants ayant pris le L1/L2IS106O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires L1/L2IS105O Langue renforcée – islandais de l’expression écrite et orale
Pour étudiants ayant pris le L1/L2NR106O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires L1/L2NR105O Langue renforcée – norvégien de l’expression écrite et orale
Pour étudiants ayant pris le L1/L2SU106O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires L1/L2SU105O Langue renforcée - suédois de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L3/L4DN205O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue danoise – niveau 2 de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L3/L4IS205O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue islandaise – niveau 2 de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L3/L4NR205O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue norvégienne – niveau 2 de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L3/L4SU205O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue suédoise – niveau 2 de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L5/L6DN332O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue danoise – niveau 3 de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L5/L6IS332O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue islandaise – niveau 3 de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L5/L6NR332O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue norvégienne – niveau 3 de l’expression écrite et orale
ère e e
Ouverts aux 1 , 2 , 3 années L5/L6SU332O (3 ECTS) Langue, grammaire, pratique
3h hebdomadaires
Langue suédoise – niveau 3 de l’expression écrite et orale

2

Les modules de civilisation, histoire/géographie et
littérature

Civilisation scandinave
ère e e
(ouvert aux étudiants de 1 , 2 et 3 années de Licence)

3 heures hebdomadaires

Codes des modules : L1/L2 SC107O
L3/L4 SC 207O (pour étudiants ayant déjà fait le L1/L2SC107O)
L5/L6 SC 307O (pour étudiants ayant déjà fait le L3/L4SC207O)

L’enseignement de civilisation étudie, autour d’une ou plusieurs questions retenues pour chaque
année, des aspects généraux de la civilisation scandinave ancienne et moderne, analyse de quelques
documents écrits et figurés à l’appui, éventuellement. cours en français.

Programme :

Semestre 1 : Culture et éducation en Europe du Nord aux XVIème et XVIIème siècles. (M. Maillefer)
Semestre 2 : Culture et savoir en Scandinavie du XVIIIe à nos jours. (M. Briens)

Semestres 1 et 2 : Espaces et identités en Scandinavie : géographie, histoire, civilisation
(M. Emion)


Modalités du contrôle des connaissances :

• JANVIER

Civilisation. M. Maillefer coef. 2 1 ECRIT 2h
M. Emion coef. 1 1 ECRIT 1h

• JUIN

Civilisation. M. Briens coef. 2 1 ECRIT 2h
M. Emion coef. 1 1 ECRIT 1h

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JANVIER

Civilisation. M. Maillefer coef. 2 1 ORAL 20 mn.
M. Emion coef. 1 1 ORAL 20 mn.

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JUIN

Civilisation. M. Briens coef. 2 1 ORAL 20 mn.
M. Emion coef. 1 1 ORAL 20 mn.
3
L1 SC 108H / L2 SC 108G Histoire et géographie de la Scandinavie
ère e e
(ouvert aux étudiants de 1 , 2 et 3 années de Licence)

2 h hebdomadaires

L’enseignement est une initiation générale à la géographie, en particulier économique et humaine, de
l’ensemble des pays nordiques (Danemark, Islande, Norvège, Suède et Finlande), et à l’histoire
e
politique de ces pays jusqu’au XIX siècle. cours en français.

Modalités du contrôle des connaissances :

• JANVIER

Histoire 1 ECRIT 2h

• JUIN

Géographie 1 ECRIT 2h

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JANVIER

Histoire 1 ORAL 20 mn.

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JUIN

Géographie 1 ORAL 20 mn.


L1/L2 SC 208O Littérature scandinave
ère e e
(ouvert aux étudiants de 1 , 2 et 3 années de Licence)

2 h hebdomadaires

L’enseignement porte, pour moitié, sur la littérature de la langue choisie par l’étudiant (TD), et pour
moitié sur l’ensemble des littératures scandinaves (CM).
L’enseignement de la littérature retrace les grandes lignes des littératures scandinaves dans leur
ensemble et, parallèlement, de la littérature de la langue choisie avec explications de textes littéraires
modernes. cours en français.

Programme :

Danois
Semestre 1 : Herman Bang : l'avènement de la prose danoise moderne (Tine, Katinka, Michaël,
œuvre journalistique).
Semestre 2 : La littérature danoise d’après-guerre : de Peter Seeberg à Jan Sonnergaard.

Islandais
Semestre 1 :
Poésie du 20e siècle : Nína Björk Árnadóttir, Dagur Sigurdarson, Gerdur Kristny, Sjón, Sigurdur
Pálsson, Didda et Kristín Eiríksdóttir.
Nouvelles de Kristín Eiríksdóttir : Doris deyr (Doris est morte).
Semestre 2 :
Jón Kalman Stefánsson : Himnaríki og helvíti (2007) (Entre ciel et terre) .

Norvégien
Semestre 1 : Le romantisme national, peinture (Johan Christian Dahl, Hans Gude, Adolph Tidemand,
August Cappelen) et littérature (les contes populaires d’Asbjørnsen et Moe).
Semestre 2 : Henrik Ibsen : Brand (1866), Peer Gynt (1867).
4
Suédois
Semestre 1 : Stig Dagerman : L'Enfant brûlé, Falkenland : Destin, désert, Vilhelm Moberg : première
partie du cycle des Emigrants (Au pays).
Semestre 2 : Inger Edelfeldt : Le Caméléon extraordinaire, Kerstin Ekman : Crimes au bord de l'eau,
Jonas Hassen Khemiri : Montecore, un tigre unique.

Modalités du contrôle des connaissances :

• JANVIER

Littérature (M. Briens) coef. 0.5 1 ECRIT 1h
DN, IS, NR, SU (TD) coef. 0.5 1 ORAL 20 mn.

• JUIN

Littérature (M. Briens) coef. 0.5 1 ECRIT 1h
DN, IS, NR, SU (TD) coef. 0.5 1 ORAL 20 mn. (une question
de cours, une fiche de lecture portant sur une œuvre littéraire scandinave traduite en français)

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JANVIER

DN, IS, NR, SU (TD) 1 ORAL 20 mn.

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JUIN

Littérature (M. Briens) 1 ORAL 20 mn.


Littérature danoise / islandaise / norvégienne / suédoise
e
(ouvert aux étudiants de 3 années de Licence)

2 h hebdomadaires

Codes des modules selon la langue choisie :

L5/L6 DN 333O : Littérature danoise
L5/L6 IS 333O : Littérature islandaise
L5/L6 NR 333O : Littérature norvégienne
L5/L6 SU 333O : Littérature suédoise

Etude d’un ou plusieurs auteurs à partir de textes et étude d’une ou plusieurs question de littérature

Programme :

Danois
Semestre 1 : Herman Bang : l'avènement de la prose danoise moderne (Tine, Katinka, Michaël,
œuvre journalistique).
Semestre 2 : De Peter Seeberg à Jan Sonnergaard.

Islandais
Semestre 1 :
Poésie du 20e siècle : Nína Björk Árnadóttir, Dagur Sigurdarson, Gerdur Kristny, Sjón, Sigurdur
Pálsson, Didda et Kristín Eiríksdóttir.
Nouvelles de Kristín Eiríksdóttir : Doris deyr (Doris est morte).
Semestre 2 :
Jón Kalman Stefánsson : Himnaríki og helvíti (2007) (Entre ciel et terre) .

5
Norvégien
Semestre 1 : La critique radicale dans les années 30 en Norvège - Helge Krog (Underveis – 1931),
Sigurd Hoel (En dag i oktober-1931), Arnulf Øverland (Det frie ord- 1935).
Semestre 2 : La littérature d’après-guerre – Nordahl Grieg (Extraits de Friheten – 1945), Tarjei Vesaas
(Huset i mørkret – 1945), Torborg Nedreaas (Bak skapet står øksen – 1945).

Suédois
Semestre 1 : Strindberg et le roman (Röda rummet et Hemsöborna)
Semestre 2 : Harry Martinson et le récit de voyage (Resor utan mål, Kap Farväl!et Vägen till Klockrike)

Modalités du contrôle des connaissances :

• JANVIER
Dissertation : 1 écrit 3 h. (2 sujets au choix) à rédiger dans la langue scandinave choisie ou en
français coef. 1
1 oral 20 mn (une question de cours, une première fiche de lecture portant sur une œuvre
littéraire scandinave non traduite en français) coef. 1

• JUIN
Dissertation : 1 écrit 3 h. (2 sujets au choix) à rédiger dans la langue scandinave choisie ou en
français coef. 1
1 oral 20 mn (une question de cours, une seconde fiche de lecture rédigée dans la langue
scandinave choisie et portant sur une œuvre littéraire scandinave non traduite en français)
coef. 1

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JANVIER
er
1 oral 20 min. sur le programme du 1 semestre

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JUIN
Dissertation : 1 écrit 3 h. (2 sujets au choix) à rédiger dans la langue scandinave choisie ou en
e
français sur le programme du 2 semestre
6
Les modules de Langue Vivante

Langue : Initiation
ère e e
(ouvert aux étudiants de 1 , 2 et 3 années de Licence)

Codes des modules selon la langue choisie :

Danois L1/L2 DN 105O

Islandais L1/L2 IS 105O

Norvégien L1/L2 NR 105O

Suédois L1/L2 SU 105O

L’enseignement est conçu exclusivement pour grands débutants.

Chaque module représente un enseignement de 3h hebdomadaires (laboratoire de langue
compris).


L’enseignement de langue comprend : acquisition des structures de la langue, pratique de
l’expression orale et écrite, lecture et compréhension de textes littéraires et traduction
(thème et version).

Modalités du contrôle des connaissances :

• JANVIER

Langue 1 ECRIT 2h

• JUIN

Langue 1 ECRIT 2h


• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JANVIER

Langue 1 ECRIT 2h

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JUIN

Langue 1 ECRIT 2h

7
Langue renforcée
(accessible aux étudiants ayant pris le module L1/L2 DN, IS, NR, SU 105)

Codes des modules selon la langue choisie :

Danois L1/L2 DN 106O

Islandais L1/L2 IS 106O

Norvégien L1/L2 NR 106O

Suédois L1/L2 SU 106O


Chaque module représente un enseignement de 3h hebdomadaires.

L’enseignement de langue comprend : acquisition des structures de la langue, pratique de
l’expression orale et écrite, lecture et compréhension de textes littéraires et traduction
(thème et version).

Modalités du contrôle des connaissances :

• JANVIER

Langue 1 ORAL 20 mn.

• JUIN

Langue 1 ORAL 20 mn.

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JANVIER

Langue 1 ORAL 20 mn.

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JUIN

Langue 1 ORAL 20 mn.

8
Langue – niveau 2
(après avoir obtenu les modules L1/L2 105O et L1/L2 106O)


Codes des modules selon la langue choisie :

Danois L3/L4 DN 205O

Islandais L3/L4 IS 205O

Norvégien L3/L4 NR 205O

Suédois L3/L4 SU 205O

Chaque module représente un enseignement de 3h hebdomadaires.

L’enseignement de langue comprend : acquisition des structures de la langue, pratique de
l’expression orale et écrite, lecture et compréhension de textes littéraires et traduction
(thème et version).

Modalités du contrôle des connaissances :

• JANVIER

Langue 1 ECRIT 3h

• JUIN

Langue 1 ECRIT 3h (coef. 0.5)
1 ORAL 20 mn. (coef. 0.5)

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JANVIER

Langue 1 ORAL 20 mn.

• SEPTEMBRE RATTRAPAGE JUIN

Langue 1 ECRIT 3h
9

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.