FELLER PIRIOS

Publié par

Confort, sécurité et efficience FELLER PIRIOS SEPTEMBRE 2011
  • données techniques d'ordre général
  • slave caractéristiques
  • catalogue général des infor
  • der pirios-aktoren bringt
  • zones secondaires
  • applications autonomes
  • feller
  • pirios
  • modifications techniques
Publié le : mardi 27 mars 2012
Lecture(s) : 37
Source : clixx.feller.ch
Nombre de pages : 60
Voir plus Voir moins

SEPTEMBRE 2011
FELLER PIRIOS
Confort, sécurité et efficience SOMMAIRE
Introduction
Philosophie 3
Matériel de support 4
Confortable, sûr et effcient 5
Possibilités d’utilisation 6
Aperçu des applications 8
Produits
Détecteur de mouvement pirios 130 FLEX 10
Détecteur de mouvement pirios 180 12
Détecteur de mouvement pirios 360 14
Détecteur de présence pirios 360 16
Détecteur de mouvement et de présence pirios 360 étanche 18
Fonctions de variation 20
Informations techniques
Données techniques d’ordre général 22
Actionneurs 23
Paramétrage des capteurs 28
Planifcation 31 Entrée de garage
Exemples d’application
Aperçu des exemples d’application 32
Fonctions des poussoirs 33
Une tâche, trois solutions 34
Applications autonomes 36
Interconnexion simple 39
Interconnexion d’étages 40
Interconnexion de zone 42
Interconnexion de sous-zones 44
Interconnexion de luminosité 46
Assortiment 48
INDICATIONS
Indications techniques
Les informations et indications publiées dans cette brochure ont été
élaborées en tout état de cause et d'après les meilleures connais-
sances. Des erreurs et des modifcations techniques restent réservées. Abri
En cas de doute ou d'incertitude, veuillez vous adresser au support
technique (044 728 74 74).
Avis de marque déposée
EDIZIO ainsi que le logo correspondant sont des marques déposées de
Feller SA.PIRIOS: UNE FAMILLE COMPLÈTE
À travers la famille pirios, Feller offre à ses clients la Et afn que les détecteurs de mouvement et de présence
gamme unifée de détecteurs de mouvement et de pré - ne dépareillent pas sur les parois ou les plafonds, ils sont
sence sans doute la plus complète du marché. Une lon- intégrés dans le fameux design Feller.
gue expérience de ce secteur et des perfectionnements
continuels (la ligne pirios ne cesse de croître depuis pirios en bref
2005) permettent de fournir un produit adéquat pour tous
Fonction intelligente et effciente grâce au principe master / slave
les domaines d’application. Système résolument innovant, Interconnexions d’étages, de zones, de sous-zones et de luminosité
pirios séduit tant en version autonome qu’en connexion Détecteurs de mouvement et de présence
avec d’autres appareils. On peut ainsi créer des zones Exécutions pour montage mural et au plafond
d’éclairage qui procurent un confort maximal à l’utilisateur IP20 pour applications intérieures, IP54 et IP55 à l’extérieur
tout en réduisant les coûts d’énergie. La planifcation Effcience énergétique grâce à l’éclairage selon les besoins
s’inspire de la devise «éclairer selon les besoins et aussi Exécutions: R, DIM, D10, DALI, SLA, UNI et KNX
brièvement que possible». Pour ce faire, Feller propose le Design Feller intégral
5 ans de garantie Feller logiciel de planifcation pirios ainsi que la solution dédiée
®RELUX .
Les détecteurs de mouvement et de présence
pirios assurent effcience, sécurité et confort dans
la maison et aux abords.
Corridor/cage d’escalier Entrée Dressing-room
Porche Cave Terrasse
2  I  3LE SOUTIEN FELLER PIRIOS
Feller vous soutient dans votre travail quotidien et dans votre activité de conseil. Electroniquement, par des imprimés
ou même en tridimensionnel. Vous trouverez l'offre actuelle de matériel de support et les infos sur la formation sur
www.feller.ch. Vous pouvez également demander à votre conseiller client.
Soutien électronique Matériel de présentation
Logiciel de planifcation zeptrion / pirios
Le logiciel de planifcation permettant de
dessiner des schémas et de générer des listes
de pièces très aisément facilite les travaux de
planifcation et de conseil liés aux détecteurs
de mouvement et de présence pirios
(N° article: 14.ZEPTRION-X.1109.2).
Animation pirios
Ce CD-ROM présente toutes les applications
de pirios au moyen d’animations
(N° article: 13.PIRIOS-X.1109.2)
Feller vous offre une multitude de possibilités de présentation, des
panneaux de produits et panneaux d'exposition aux bureaux de conseil,
en passant par la valise de démonstration. Demandez à votre conseiller
client.
Page d'accueil Feller
Vous et vos clients pouvez découvrir pirios
à tout moment sur Internet. Des animations
montrent de manière ludique les possibilités Formation
des détecteurs de mouvement et de présence
pirios. www.feller.ch La manière la plus rapide et la
plus effcace de faire connais -
sance avec pirios est offerte
par le module de formation
correspondant. Là, vous faites®Logiciel de planifcation RELUX
la connaissance des bases deFeller est le seul fabricant suisse ayant directe-
pirios et apprenez les points ment intégré les données techniques des dé-
essentiels à observer lors de tecteurs de mouvement et de présence pirios
l'application. Vous êtes familiarisé ®dans le logiciel RELUX . www.relux.biz
avec l'assortiment et ses qualités,
ses possibilités et applications.
Vous êtes en mesure de réaliser
les souhaits de client individuels Documentations pro
avec pirios, vous maîtrisez les arguments de vente et vous connaissez
les gains d'utilité de pirios, que vous pouvez utiliser avec succès pour le Manuel système Feller pirios
conseil. Des données actuelles et des informations détaillées se trouve-Information complète sur le système. Avec
nt sur www.feller.ch/ausbildungtoutes les indications importantes pour la
planifcation, l'exécution et la mise en ser vice.
(N° article: 72.PIRIOS-F.1106 )
Local d'exposition Feller
Le conseil apporté à un maître
d'ouvrage est un déf intéressant,
car tout le monde ne connaît pas
forcément, au début de la planif-
TABLES DES COULEURS CodeFeller CodeE Catalogue général cation électrique, les possibilités
EDIZIOdue prestige (livrable dès le 1.1.2012)
verreindigo ..1D .470
verreornement ..1F .430 A part l'offre de produits Feller complète, on variées qu'offre une solution de
aluminiumblanc ..0D .220
marbreblanc ..2B .610 trouve dans le catalogue général des infor- confort moderne comme pirios.
miroirsatin ..1G .490
ardoise ..2A .650
eternit ..2C .600 mations détaillées sur le système pirios. (N° Tous les appareils et systèmes
chênerelief ..2D .660
laitonchampagne ..0K .260
FELLER
ornoirpoli ..0J .210 article: 67.HK-F.1109) Feller y sont montrés dans leurs
verreblanc ..1C .400 CATALOGUE
aluminium ..0C .230 applications, dans une confgura -PRINCIPAL
acierchroméponcé ..0A .200
acierchromépoli ..0G .290 2011 - 2013
verrenoir ..1E .450 tion d'habitation comprenant bu-
EDIZIOdue elegance (livrable dès le 1.1.2012)
pearleffect ..92 .020
miroirsatin ..1G reau, salon et chambre à coucher.
arctic ..91 .010
marbreblanc ..2B
moccaeffect ..99 .090
ornoirpoli ..0J
hazel ..97 .070
laitonchampagne ..0K Grâce à ces applications pratiques,
stoneeffect ..95 .030
acierchromépoli ..0G
graphite ..90 .040
verrenoir ..1E Feller AGIPostfachICH-8810Horgen
Téléphone+41447287272ITéléfax+41447287299 les systèmes même complexes deviennent auto-explicatifs. Tout le
Feller SAIAgenceSuisseRomandeICaudray6ICH-1020Renens
Téléphone+41216532445ITéléfax+41216532451
Vous trouverez d’autres informations sur les couleurs au
www.feller.ch BPAG/F/2600/ST/09.11/67.HK-F.1109
chapitre 14 (14.12 – 14.17). monde identife immédiatement le gain d'utilité et de confort. Utilisez cette
possibilité de conseil et venez avec vos clients chez nous à Horgen. Ap-
pelez simplement au numéro 044 728 72 72 pour convenir d'une date.
PUR WELLNESS INDIVIDUAL PUR WELLNESS INDIVIDUAL
CATALOGUE PRINCIPAL 2011 - 2013PIRIOS: CONFORTABLE, SÛR ET EFFICIENT
Les détecteurs de mouvement et de présence sont d’authentiques polyvalents et se distinguent par de nombreux
avantages. D’une part, ils constituent un gage de sécurité, par exemple dans les garages souterrains ou les abords
des bâtiments. D’autre part, ils rendent la commande de sources lumineuses très confortable, par exemple quand on
n’a aucune main de libre pour actionner l’interrupteur. Et ils veillent à ce que l’éclairage ne soit enclenché que lorsqu’il
est vraiment utilisé, assurant ainsi une gestion effciente des ressources en énergie.
Même design pour tous les produits Fonctions intelligentes
Les détecteurs de mouvement et de présence font souvent fgure de Afn qu’une solution appropriée soit disponible pour
corps étrangers sur la paroi ou au plafond. Pas chez Feller. Ici, tous les chaque application, Feller propose un grand choix
produits pirios sont intégrés dans le design Feller et contribuent à créer de fonctions: R, DIM, D10, DALI, SLA, UNI et KNX.
une image d’ensemble harmonieuse, à l’extérieur comme à l’intérieur. De plus, des fonctions complémentaires telles que
l’avertissement de déclenchement et l’éclairage de
base améliorent encore le confort, la sécurité et
l’effcience.
Caractéristiques et applications de détecteurs de mouvement Caractéristiques et applications de détecteurs de présence
Les détecteurs de mouvement pirios réagissent à l’approche des per- Les détecteurs de présence pirios sont en mesure de percevoir des
sonnes et aux mouvements importants. Ils sont applicables dans des mouvements minimes et sont utilisés là où des personnes assises sé-
locaux et des espaces utilisés brièvement: porches, corridors, cages journent plus longtemps: bureaux, salles de réunion, salles de cours ou
d’escalier, allées, garages individuels ou souterrains. toilettes.
Pour personnes de passage Pour personnes assises 4 m
Mouvements importants Petits mouvements
Corridors, cages d’escalier, garages souterrains, porches Bureaux, salles de réunion ou de cours, toilettes
Critères d’enclenchement: seuil de luminosité et mouvement Critère d’enclenchement: seuil de luminosité et mouvement
Critère de déclenchement: mouvement Critère de déclenchement: seuil de luminosité et mouvement
Montage mural ou au plafond Montage au plafond
pirios 130 FLEX
Le dernier membre de la famille pirios a été conçu pour l’espace ex-
térieur. Premier détecteur de mouvement NUP/NAP IP54, il est aussi
utilisable à la fois au mur et sur les plafonds. Sa grande fexibilité fait
sa force.
pirios 180
Le pirios 180 avec domaine de détection de 180° peut être monté au
mur tant en version IP20 à l’intérieur qu’en version IP55 à l’extérieur.
Il convient plus particulièrement dans les endroits où un montage au
plafond n’est pas envisageable.
pirios 360 / pirios 360P
Avec son domaine de détection de 360°, le détecteur de mouve-
ment pirios 360 ne laisse pratiquement rien passer. Il peut être monté
au plafond tant en version IP20 à l’intérieur qu’en version IP55 à
l’extérieur. Le détecteur de mouvement pirios 360P dispose en outre
d’un système de détection particulièrement sensible.
4  I  5APPLICATION AUTONOME / INTERCONNEXION
Dans les applications autonomes et les interconnexions simples, on distingue entre master et slaves. Selon
l’application, le master pirios est utilisable comme appareil principal ou appareil secondaire des interconnexions
d’étages, de zones et de sous-zones.
Application autonome/ Interconnexion d’étages, de zones et
interconnexion simple de sous-zones
Interconnexion simple Appareil principal (master, commutateur DIP sur MASTER)Master
Des slaves annoncent un mouvement au master. Celui-ci À la livraison, un master pirios est confguré comme appareil
enclenche alors la charge raccordée si son seuil de lumino- principal. Si un appareil secondaire (zone secondaire) annonce
sité n’est pas atteint. un mouvement, l’appareil principal (zone principale) enclenche
la charge si son seuil de luminosité n’est pas atteint.
Interconnexion simple
Des slaves servent à étendre le domaine de détection Appareil secondaire (master, commutateur DIP sur SLAVE)
d’un master pirios (interconnexion simple, extension de Un master pirios peut être confguré comme appareil secon -
domaine). Le slave annonce un mouvement au master mais daire (zone secondaire) en plaçant son commutateur DIP
n’enclenche aucune charge par lui-même. sur SLAVE. Il enclenche alors la charge de sa zone (zone
secondaire) lorsqu’il y détecte un mouvement et que son seuil Relais (R)
de luminosité n’est pas atteint, et il annonce la détection de 2 Relais (2R)
mouvement à d’autres appareils secondaires et à l’appareil Variateur universel (DIM)
principal (zone principale). Variateur 1-10 V (D10)
Variateur DALI (DALI)
Interconnexion simple SLAVESlave
Des slaves servent à étendre le domaine de détection Le slave pirios sert à étendre le domaine de détection dans
d’un master pirios (interconnexion simple, extension de une zone principale ou secondaire. Il annonce les mouve-
domaine). Le slave annonce un mouvement au master mais ments détectés à un appareil principal ou secondaire, mais
n’enclenche aucune charge par lui-même. n’enclenche aucune charge par lui-même.
Slave (SLA)
Pour les différencier, les appareils illustrés ici sont
colorés comme suit:
Master/appareil principal (master, commutateur DIP sur MASTER)
Appareil secondaire (master, commutateur DIP sur SLAVE)
Slave (extension de domaine) De nombreux détecteurs de mouvement sont utilisés en application autonome (master) et couvrent parfaitement le
domaine de détection (1). Mais si le domaine de détection est si vaste (par ex. garage souterrain) qu’un détecteur ne
peut pas le couvrir, il faut fréquemment monter plusieurs détecteurs et commuter la sortie lumière de manière groupée
(3). Dès lors, le seuil de luminosité, la durée d’activation et la sensibilité doivent être paramétrés sur tous les dé-
tecteurs. Grâce à pirios, vous avez la possibilité de couvrir de vastes domaines de détection avec des interconnexions
master-slave modernes et confortables (2). Sur les pages suivantes, nous présentons des exemples d’applications
typiques et leurs avantages respectifs.
1. Master pirios en application autonome
Domaines d’application: Caractéristiques:
Porche Domaine de détection défni
Terrasse Groupes d’éclairages indé-
Entrée de garage pendants
Cave
Dressing-room, etc.
2. Interconnexion master/slave pirios, la solution moderne
Domaines d’application: Caractéristiques:
Corridors Domaine de détection étendu
Cages d’escalier Mise en service effciente
Garages souterrains Coûts réduits des appareils
grâce au principe master/slave
3. Commande parallèle conventionnelle de différents détecteurs
Domaines d’application: Caractéristiques:
Corridors Travaux supplémentaires lors
Cages d’escalier de la mise en service (tous les
Garages souterrains appareils doivent être paramétrés
individuellement)
Coûts des appareils plus élevés
car seuls des masters sont utilisés
La majorité des membres de la famille pirios (sauf UNI et KNX)
peuvent être interconnectés indépendamment de la forme, du type
de construction, etc.
Master (master, commutateur DIP sur MASTER)
Slave (extension de domaine)
6  I  7→
Die Optimierung der pirios-Aktoren bringt
Ihnen eine ganze Reihe vonVorteilen bei der
Installation.
MontagefreundlicheAktoren
➂APERÇU DES APPLICATIONS➀ Die geringe Einbautiefe von nur 23 mm
schafft mehr Platz für Kabel und deren De l’application autonome à l’interconnexion de sous-zones, pirios séduit toujours par sa richesse fonctionnelle. Toute
l’intelligence réside dans le câblage qui permet de renoncer à de longs travaux de programmation.
Anschluss.
➁ Sämtliche Anschlüsse sind neu von unten Tous les détecteurs pirios sont représentés ici comme des pirios 360.➀
her zugänglich.
23mm➂ Ein verstärkter Staubschutz sorgt für bes-
serenSchutz derSteckbuchsen.

vers d’autres slaves
T/K T/K T/K T/K T/K (max. 10)
Klemmen-Beschriftung
Z N
piriosDIM
Z L T/K N44000DIM
piriosD10
Z L + - T/K N44000D10 vers d’autres slaves
T/K T/K T/K T/K T/K (max. 10)
piriosR
Z L T/K N44000R
pirios 2R
Z L K2 T/K N44000 2R
piriosSLA
Z L K2 T/K N44000SLA
Zone principale RDC Zone sec. 1er étage Zone sec. 2em étage Zone sec. 3em étage
WichtigerHinweis:
vers d’autres appareils Neue undbisherigeAktoren sind T/K T/K T/K T/K T/K T/K T/K secondaires funktionsgleich und kompatibel. 5 (max. 10)
Zone sec. 1 Zone principale Zone sec. 2
T/K T/K T/K T/K T/K T/K T/K T/K T/K T/K
vers d’autres
slaves
(max. 10)
Zone principale Sous-zone 1 Sous-zone 2 Sous-zone 3 Sous-zone 4
Z Z Z Z vers d’autres Z
appareils
secondaires TK TK TK TK
(max. 10)
Master/appareil principal (master, commutateur DIP sur MASTER)
Appareil secondaire (master, commutateur DIP sur SLAVE)
Slave (extension de domaine)
NEUApplication autonome
En application autonome (master), pirios convient très bien pour les Exemples d’applications, voir pages 36-38
porches et les garages privés des maisons individuelles, les locaux
utilitaires dans les zones de travail ou les toilettes et les caves.
Interconnexion simple
Le master pirios avec des slaves pirios économiques permettent Exemple d’applications, voir page 39
d’étendre le domaine de détection dans les corridors ou les cages
d’escalier.
Spécifcité des détecteurs de présence: l’interconnexion de luminosité.
Interconnexion de luminosité
Les détecteurs de présence pirios permettent de créer une interconne- Exemples d’applications, voir pages 46/47
xion de luminosité dans laquelle chacun des slaves demande l’éclairage
auprès du master lorsqu’un mouvement est détecté et que la lumière
ambiante est insuffsante.
Interconnexion d’étages
Dans les immeubles de plusieurs étages, afn de n’éclairer que les zones Exemples d’applications, voir pages 40/41
effectivement fréquentées, l’interconnexion d’étages permet de créer
une zone principale (appareil principal) et plusieurs zones secondaires
(max. 10 appareils secondaires). Si quelqu’un évolue dans une zone
secondaire, celle-ci est éclairée de même que la zone principale.
Interconnexion de zones
Si plusieurs zones d’éclairage sont nécessaires (corridors avec ascenseur Exemples d’applications, voir pages 42/43
central, garages souterrains multizones), la solution consiste à créer une
zone principale (appareil principal) et des zones secondaires (max. 10 vers d’autres
appareils secondaires). Les extensions des zones secondaires peuvent être slaves
réalisées au moyen de slaves. Si quelqu’un évolue dans une zone secon-(max. 10)
daire, celle-ci est éclairée de même que la zone principale.
Interconnexion de sous-zones
Dans une interconnexion de sous-zones, un long corridor est divisé en Exemples d’applications, voir pages 44/45
une zone principale et plusieurs sous-zones contigües. Lorsque l’on
parcourt le corridor de la zone principale vers les sous-zones, seules les
zones parcourues sont éclairées. Si quelqu’un pénètre dans une sous-
zone, celle-ci est éclairée de même que la zone principale et toutes les
sous-zones situées entre les deux.
8  I  9DÉTECTEUR DE MOUVEMENT PIRIOS 130 FLEX
Le pirios 130 FLEX est le premier détecteur de mouve- souterrains. Il peut trouver place dans toutes les intercon-
ment ENC étanche IP54 de sa classe avec domaine de nexions pirios, y compris avec des poussoirs externes, et
détection de 130°. C’est le dernier membre de la famille génère des commutations confortables et économes en
pirios, dont il possède toutes les propriétés. Il peut être énergie.
étendu par des interconnexions fonctionnelles pirios.
Domaine de détection de 130°
Compact, robuste et fable, le pirios 130 FLEX assure Premier détecteur NUP/NAP IP54 pour montage mural
un éclairage extérieur répondant aux besoins, en mon- et au plafond de sa classe
tage mural ou au plafond. En version blanche, gris clair Construction robuste et compacte, design étanche
et noire, il s’intègre dans l’architecture extérieure grâce unifé
au fameux design étanche Feller unique en son genre. Il Intégrable dans les interconnexions pirios
complète ainsi idéalement toutes les installations élec- Livrable en: R, DIM, D10, DALI, SLA
triques existantes, par exemple pour les porches, les ter- Disponible en blanc, gris clair, noir
rasses, les entrées de garage, les allées ou les garages
Pour le montage mural, nous recommandons la boîte d'encastrement VIB Gr.1 ou NIS Gr.1.

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.