Programmation Temps Forts Janvier 2012 MOIS ALLEMAND

De
Publié par

  • cours - matière potentielle : du tournage
Programmation Temps Forts Janvier 2012 MOIS ALLEMAND
  • demande officielle sur le syndrome de stress post-traumatique au bureau de presse de la bundeswehr
  • traitement du syndrome de stress post- traumatique
  • jeunes mamans
  • jeune maman
  • réalité du monde politique
  • regard réaliste sur la question délicate du syndrome de stress post- traumatique chez les jeunes soldats
  • ben
  • films
  • film
Publié le : mercredi 28 mars 2012
Lecture(s) : 101
Source : eurochannel.com
Nombre de pages : 53
Voir plus Voir moins








Programmation
Temps Forts Janvier 2012

MOIS ALLEMAND



Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012



Le Mois Allemand
Un événement spécial sur Eurochannel, avec le
soutien de German Films.
- Page 4


Le Tour Eurochannel de courts-métrages,
Une sélection des meilleurs courts-métrages
européens
- Page 41



Euroséries – Anna Pihl – Suivez le quotidien
d’une jeune maman, flic et célibataire
- Page 27


Euroséries – Premier Ministre – Découvrez
La réalité du monde politique en Pologne
dans cette série passionnante
- Page 33



Eurosérie – La Trilogie Underworld
Un voyage inédit au cœur de la pègre en
Europe du Nord.
– Page 36

Euromusic – Tokio Hotel
Le phénomène allemand est sur
Eurochannel ce mois-ci.
- Page 17







2
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012



Mois Allemand
Films et documentaires inédits, nouvelles stars de la chanson
En Janvier Eurochannel présente le Mois Allemand. Cet événement spécial, avec le soutien de
German Films, propose une sélection passionnante de films, documentaires, émissions musicales et
bien davantage. Couronné par un hommage aux artistes allemands les plus renommés ce mois met
en avant la culture allemande moderne pour le plaisir de tous.
L’Allemagne est devenue une nation véritablement cosmopolite et l’ensemble de ses productions
artistiques révèle l’ouverture d’esprit et la diversité culturelle et sociale. Première puissance
économique en Europe, l’Allemagne est aujourd’hui une terre de prédilection pour les nouveaux
artistes, acteurs, musiciens et réalisateurs, apportant avec eux leur jeune talent et leur passion. Le
Mois Allemand vous montrera le meilleur de leurs œuvres.
Du rock de Rammstein à la pop de Tokio Hotel, l’Allemagne a produit une variété infinie de
phénomènes musicaux. La dimension internationale de l’Allemagne se reflète mieux à travers sa
scène musicale en constante évolution. Le chanteur de reggae afro-allemand Patrice apporte
l’esprit de la Sierra Leone sur la scène européenne. La chanteuse Nneka née au Nigéria émeut le
monde du hip-hop avec une voix suave et prenante, des textes engagés chantés en anglais et en
igbo (langue parlée au Nigéria) sur le sort de l’Afrique moderne. Cette variété musicale mise à côté
de la comédie Evet, I do, suivant les difficultés rencontrées par quatre couples turcs désireux de se
marier, met admirablement en valeur la diversité et l’ouverture de la culture allemande.
En plus de cette programmation variée, ce mois de janvier apporte de nombreux films, tous
diffusés pour la première fois à la télévision. Parmi ces histoires poignantes, on retrouve le travail
du jeune Marc Rensing et sa brillante comparaison du Parkour, un sport urbain, aux épreuves et aux
difficultés traversés par les adolescents modernes ainsi que le film Un Accueil de héros, regard
bouleversant sur les réalités du syndrome de stress post-traumatique.













3
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012

Un Accueil de héros
Allemagne Première diffusion :
erDimanche 1 janvier 22:00




Mois Allemand

Les blessures de guerre ne sont pas seulement physiques…

De retour après avoir servi en Afghanistan, le bonheur de David est vite envahi par la dépression et
la tristesse. Malgré l'accueil chaleureux de sa petite amie et de sa mère, il ne parvient pas à
surmonter le cauchemar de la guerre et à reprendre une vie paisible dans sa petite ville allemande.
Son entourage se rend compte alors que son expérience en Afghanistan l’a profondément
transformé.

Un Accueil de héros pose un regard réaliste sur la question délicate du syndrome de stress post-
traumatique chez les jeunes soldats.
Le film invite le spectateur à se questionner sur ses propres penchants violents et destructeurs.

Avec : Hanno Koffler, Petra Schmidt-Schaller, Jona Ruggaber, Margarita Broich
Réalisateur : Brigitte Bertele
Titre original : Nacht vor Augen
Année : 2008
Pays : Allemagne


Un Accueil de héros
Première diffusion :
erDimanche 1 janvier 22:00
Résumé :
David (Hanno Koffler), un jeune soldat allemand, rentre au pays après un long service en
Afghanistan. Il semble être en bonne santé. Mais il faut peu de temps à ses proches pour se
rendre compte que David n'est plus la même personne. Son psychisme a été profondément
marqué...

Anecdotes

- Un Accueil de héros a remporté le Prix de la Critique du Film allemand en 2009 et le Premier
Steps Award en Allemagne en 2008.

- Hanno Koffler a remporté le Prix du Meilleur Acteur au Festival International du Film de Durban
2008.



4
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012
Interview Avec Brigitte Maria Bertele (réalisatrice)
Quel a été votre plus grand défi en réalisant ce film?
Le plus grand défi a été de travailler avec le très jeune acteur Jona Ruggaber, qui interprète le
personnage de Benni, parce que la relation entre David, le soldat, et Benni, son demi-frère cadet,
montre une co-dépendance complexe oscillant entre deux pôles extrêmes : il y a beaucoup
d'amour, de l’affection et de la confiance d’un côté et de l’autre, des abus et de la violence. Jona
devait exprimer un très large éventail d'émotions et j’ai tout fait pour l’aider à passer rapidement
d’une expression à une autre et pour l'inciter à laisser les choses qu'il n'avait pas du tout prévues se
produire.
Qu'avez-vous trouvé le plus difficile dans le fait de raconter l'histoire d'un vétéran de guerre?
Au début de mes recherches en 2007. J'ai commencé à parler aux soldats qui revenaient
d'Afghanistan et devaient se rendre compte que la légion étrangère ne consistait plus seulement en
une mission de maintien de la paix, mais que l’Allemagne était clairement impliquée dans une
guerre. Les politiciens allemands redoutent extrêmement d’utiliser le mot «guerre» parce que la
participation des troupes allemandes dans la FIAS est publiquement très controversée dans les
motifs du public – entre autres raisons liées a notre histoire.
Quel a été le point de départ de cette histoire ?
Une connaissance de l'écrivaine Johanna Stuttmann était au Kosovo avec la Bundeswehr en 2000. Il
est rentré profondément changé, extérieurement et intérieurement. Depuis lors, elle a fait des
recherches jusqu'à ce qu'elle décide de commencer à travailler sur le script de Un Accueil de héros.
En outre, une demande officielle sur le syndrome de stress post-traumatique au bureau de presse
de la Bundeswehr déposée par la scénariste a reçu comme réponse qu'il n'y avait pratiquement pas
de cas existants. Les soldats affectés par le syndrome de stress post-traumatique auxquels nous
avons parlé, ont tous voulu rester anonymes et craignaient d’être mal vus par leurs camarades et
supérieurs.
Le script a-t-il changé au cours du tournage?
Quand j’ai découvert le script, l'histoire de David m'a fascinée dès le premier instant. Ce qui était
plus important pour moi que d'intervenir dans la trame de l'histoire, était de développer une
approche très personnelle du script. Cela qui m'a permis de mettre en œuvre des scènes, souvent
très compliquées à mettre en scène.
Comment les critiques et les téléspectateurs allemands ont-ils accueilli ce film?
L’accueil a été incroyable car le sujet des vétérans de guerres contemporaines allemandes n'avait
pas été beaucoup discuté jusqu'à la sortie du film. Un membre de l'armée allemande a même lancé
une initiative appelée « Angriff auf die Seele » ("Attaque contre l’Ame") après avoir vu le film au
Festival de Berlin en 2008 pour aider les soldats affectés et sensibiliser davantage les soldats et
leurs proches.
Quelles recherches avez-vous effectuées pour développer le personnage de David?
5
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012
Les recherches sur le personnage de David ont consisté en plusieurs entretiens personnels avec les
rapatriés d'Afghanistan et d'autres régions en crise, avec des soldats et des policiers qui ont tué en
service, ainsi qu’avec des psychologues spécialisés dans le traitement du syndrome de stress post-
traumatique.
Quels sont vos projets futurs?
Cette année j'ai fini un film appelé Der Brand (Le Feu) au sujet du syndrome de stress post-
traumatique après avoir subi des violences sexuelles, qui a eu sa première diffusion mondiale au
Festival des Films du Monde au mois d'août. Actuellement je travaille sur la préparation d'un
documentaire en Afrique, qui, je l’espère, sortira en 2012.
Liens photos:
http://www.eurochannel.com/pictures/a_hero’s_welcome_1.jpg
http://www.eurochannel.com/pictureso’s_welcome_2.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/a_hero’s_welcome_3.jpg
http://www.eurochannel.com/pictureso’s_welcome_4.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/a_hero’s_welcome_5.jpg


6
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012


Wallace Line
Allemagne Première diffusion :
Dimanche 8 janvier 22:00





Mois Allemand

Découvrez l’histoire de cette famille recomposée et très attachante.
Comédie pleine d’esprit, Wallace Line raconte l’histoire de Maren (Marie-Lou Sellem),
bibliothécaire et intellectuelle très curieuse, et Robert (Tim Hoffman), bucheron qui dirige une
petite entreprise de coupe d’arbre. Tout semble les opposer et pourtant ils se rencontrent sur
Internet. Epris l’un de l’autre, ils décident de suivre leur cœur et de s’installer ensemble.
Leur relation débute à peine et leurs enfants Mira, la fille de Maren, et Daniel, le fils de Robert,
tombent passionnément amoureux. Les parents sont alors impliqués dans une situation délicate.
Leur union fragile se met à vaciller.

Titre original : Nacht vor Augen
Réalisateur: Franz Muller
Avec: Marie-Lou Sellem, Tim Hoffman, Katharina Derr, Alex Brendemühl
Titre original : Die Liebe Der Kinder
Année : 2009



Wallace Line
Première diffusion :
Dimanche 8 janvier 22:00
Résumé :
Deux parents célibataires décident d'emménager ensemble après s’être rencontrés sur Internet.
Ils n'ont rien en commun mais leur amour est authentique. Ensemble depuis peu leurs deux
enfants adolescents tombent amoureux l’un de l’autre. La force du premier amour, libre et sans
compromis, fait vaciller le bonheur des deux parents.

Liens photos:
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_1.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_2.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_3.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_4.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_5.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_6.jpg
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_7.jpg
7
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012
http://www.eurochannel.com/pictures/wallace_line_8.jpg

Anecdotes:
• Wallace Line a remporté le Premier prix au 20e Festival des Arts du Film de Mecklenburg-
Vorpommern

• Alex Brendemühl a remporté de nombreux prix du meilleur acteur: en 2007 à Barcelone, en 2010
à Toulouse (For Me) et en 2008, à Sant Jordi (pour 53 días de invierno).

• Katharina Derr a remporté la Mention Spéciale en 2008 au Viareggio EuropaCinema pour Beautiful
Bitch.
8
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012


Cours si tu peux
Allemagne Première diffusion :
Dimanche 15 janvier 22:00



Mois Allemand

L’histoire émouvante d’un handicapé surmontant
ses peurs à travers l'amour et l'amitié.
Adapté d’un roman, Cours si tu peux traite des peurs profondes qui accaparent une personne
condamnée à rester en chaise roulante. Ben est un garçon vif et intelligent, mais sa vie est
constamment ternie par l'insécurité, la réclusion et l'anxiété depuis qu’il est handicapé. Aigri, il
traite tous ceux qui viennent l’aider avec mépris.
L’arrivée de Christian va pourtant changer sa vie. Les deux hommes font connaissance et Christian
fait de son mieux pour aider Ben à surmonter ses problèmes personnels. Il le présente à Annika
devant laquelle Ben est en admiration. Tous trois se lient d’amitié et le trio ne tarde pas à mêler
sentiments d’amour et d’amitié. Ce qui n’était au départ qu’un simple jeu, va vite faire basculer la
vie de Ben.
Centré sur le caractère des personnages, Cours si tu peux doit beaucoup à la puissance de la
performance des acteurs, en particulier l'interprétation exceptionnelle de Ben par Robert Gwisdek.
Réalisateur: Dietrich Brüggemann
Avec: Robert Gwisdek, Jacob Matschenz, Anna Brüggemann
Titre original : Renn wenn du kannst
Année : 2010

Cours si tu peux
Première diffusion :
Dimanche 15 janvier 22:00
Résumé :
Contraint de passer le reste de sa vie dans un fauteuil roulant, Ben (Robert Gwisdek) est
désespéré. Quand il rencontre Christian, son nouvel aide soignant, Ben le traite comme tous
ceux qu’il a eu jusqu’alors. Les choses changent lorsque Christian rencontre Annika la joueuse
de violoncelle que Ben observe de sa fenêtre depuis des mois. Les trois se lient alors d’amitié,
mettant Annika au milieu d'un ménage à trois à la fois sentimental et dangereux. Alors que pour
Christian la relation avec Annika n’a rien de sérieux, l’amour de Ben pour Annika lui rappelle son
passé et le force à affronter ses peurs les plus profondes.
9
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com Programmation Eurochannel : Temps Forts - Janvier 2012

Anecdotes:
 Le film est basé sur un roman écrit par deux journalistes du célèbre magazine allemand Der
Spiegel

 Le rôle du personnage féminin d’Annika est joué par Anna Brüggemann qui a également
participé au processus d’écriture du scénario et est aussi la sœur du réalisateur.
10
Eurochannel France - 15 avenue Marcel Proust, 75016 Paris – joseph@eurochannel.com

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.