Introduction, Confusion entre le passé simple, l’imparfait et le passé composé

Robert Claing

Description

Exercices PDF, Dictées
Dictées de 200 à 250 mots sur la confusion entre le passé simple, l'imparfait et le passé composé (6 dictées) • Exercices de vocabulaire et fiches techniques
Source : Centre collégial de développement de matériel didactique

Informations

• Publié par: Enseignement-du-francais-et-litterature
• Nombre de lectures: 936
• Langue: Français

Extrait

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

1.L’Écolé dés fémmés, dÉ MolièrÉ – 1662

EXERCICES DE VOCABULAIRE

1. xrcz votr vocâbulâir d’usâg n rchrchânt dâns un dictionnâir l ou ls sns ds xprssions t mots suivânts :

bêtmnt ÇÔUvnt fçÔnnr ïnnÔÇnt (sns sÇÔnd) méng

(s) mÔqUr prétntïUx rïdïÇUl stUpïd trÔmpr (sns prmïr)

2. Rchrchz mâintnânt l ou ls sns ds xprssions littérâirs t mots suivânts qui s râpportnt à votr dicté :

Āgnès (prsÔnng) ÇprïÇ ÇÔÇU

FICHE TECHNIQUE

Époqu :

Courânt littérâir :

Sujt :

Difficulté linguistiqu ciblé :

Autrs difficultés :

Tmps d vrb :

Nombr d mots :

 XVII siècl

l clâssicism

ÇÔqUttrï glntrï srvïl

L’Écolé dés fémmés, d Molièr

confusion ntr l pâssé simpl, l’impârfâit t l pâssé composé

âccord dléurt dtout,pârticip pâssé, infinitif

présnt, impârfâit, plus-qu-pârfâit, pâssé simpl, pâssé composé d l’indicâtif, présnt du conditionnl

234

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

L’Écolé dés fémmés, dE MolièrE – 1662

MÔn nÔm, Ç’st ĀrnÔlph. J sUïs Un prsÔnng d ÇÔmédï, Un pU rïdïÇUl t 1 très prétntïUx ÇÔmm l’ vÔUlU mÔn mîtr t ÇrétUr, MÔlïèr. On  bUÇÔUp rï d mÔï prÇ qU j ÇrÔyïs bêtmnt pÔUvÔïr m’Çhtr Un fmm jUn t fçÔnnr, slÔn ms ÇprïÇs, Un mÔUr srvïl. (54 mots)

À l’épÔqU, j m mÔqUïs d tÔUs ms vÔïsïns qUï ÇÔïffïnt lsÇÔrns dU ÇÔÇU. J détstïs lUrs fmms, hbïls U mnsÔng t à l ÇÔqUttrï, t qUï s plïsïnt à tÔUts ls glntrïs d mÔn tmps. MÔï, Ôn n m’y prndrït ps. (43 mots)

J’vïs mïs U ÇÔUvnt Un tÔUt jUn nfnt t j l’édUqUïs à mmnïèr, Ç’st-à-dïr qU’Ôn n lUï pprnït qU ls tâÇhs dU méng t tÔUs ls sÔïns d l 2 mïsÔn. Ps d lÇtUrs . Ps d svnts ÇlÇUls. J vÔUlïs qU’Ôn lUï nsïgn l Çrïnt d DïU t l rspÇt dU mrï. (54 mots)

ll s’pplït Āgnès. QUnd ll Ut 16 ns, j vÔUlUs l’épÔUsr. ll étït bll t ïnnÔÇnt. J l ÇÇhï Çhz mÔï, mïs Un jUn lÔUp m l’nlv. Il m prït mÔn Āgnès t ll, ll l sUïvït. CÔmm j l’ïmïs ! J l’ï ïmé tÔUjÔUrs dpUïs. J lUï vïs pprïs à m rspÇtr t à m’hÔnÔrr, mïs nÔn à m’ïmr. J n svïs ps ÇÔmmnt ïmr. C’st Āgnès qUï m l’ pprïs, ç, l’mÔUr, t l pïn, t l hÔnt dU stUpïd vïïllrd trÔmpé. (83 mots)

1. mïtr 2. lÇtUr

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

2.Dom Juan,dÉ MolièrÉ – 1665

EXERCICES DE VOCABULAIRE

1. xrcz votr vocâbulâir d’usâg n rchrchânt dâns un dictionnâir l ou ls sns ds xprssions t mots suivânts :

ffrÔntr (sns prmïr) brÔnÇhr Çhèr (nÔm) ÇhÔqUr (sns sÇÔnd) flttr (sns prmïr) hïn hypÔÇrït

ïmmÔrlïté jlÔUsï jÔUïr râtlïr sédUÇtUr vnïn

2. Rchrchz mâintnânt l ou ls sns ds xprssions littérâirs t mots suivânts qui s râpportnt à votr dicté :

bénïtïr ÇÔq (sns fïgUré) dévÔt (sns prmïr)

FICHE TECHNIQUE

Époqu :

Courânt littérâir :

Sujt :

Difficulté linguistiqu ciblé :

Autrs difficultés :

Tmps d vrb :

Nombr d mots :

 XVII siècl

l clâssicism

ïmpï lïbrtïn vÔlg

Dom Juan,d Molièr

confusion ntr l pâssé simpl, l’impârfâit t l pâssé composé

homonyms, âccord dtout,infinitif

présnt, impârfâit, plus-qu-pârfâit, pâssé simpl d l’indicâtif, pâssé du conditionnl, pâssé composé d l’indicâtif, présnt du subjonctif

227

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

1 DomJuan, dE MolièrE – 1665

J’vïs pÔUrtnt jUré d n plUs y tÔUÇhr. L rlïgïÔn st Un sUjt sÇré. On n pUt ps n rïr, nÇÔr mÔïns n dïsÇUtr. L rÔyUm st dvnU Un vst bénïtïr Ôù tÔUs ls hypÔÇrïts trmpnt lUr râtlïr fïn d mïUx dégUïsr l vnïn d hïn t d jlÔUsï qU’ïls ÇrÇhnt. (56 mots)

J’éÇrïvïs Çtt hïstÔïr spgnÔl à prÔpÔs d’Un glnt qUï jÔUïssït trÔp d l vï, d l bÔnn Çhèr t ds blls fmms, Un sÔrt d lïbrtïn. J ÇÔmptïs sUr 1 l fïn d m ÇÔmédï pÔUr tÔUt rÇhtr pUïsqU DÔm JUn étït pUnï d’vÔïr tnt d fÔïs Ôffnsé DïU. Mïs j’ïmïs trÔp mÔn prsÔnng. J l sUppÔsï tÔUt Ussï ïmpï qU vÔlg. J n m ÇÔntntï ps d’n fïr Un bÔUrrU d Çs dms, Un sédUÇtUr, Ç qUï Urït trÔp bïn fltté Çs mssïUrs qUï s prnnnt tÔUs pÔUr ds ÇÔqs. MÔn DÔm JUn n ÇrÔyït n rïn, sï Ç n’st n lUï-mêm t n l rïsÔn. C qUï dvït rrïvr rrïv. M pïèÇ fUt ïntrdït. (116 mots)

ĀU fÔnd, Ç n’st ps l’ïmmÔrlïté dU prsÔnng qUï  ÇhÔqUé nï mêm l fït qU’ïl sÔït thé. C’st qU, dns Çtt pïèÇ Ôù j rïs tnt ds dévÔts, DÔm JUn, sï méÇhnt t sï mUvïs, Un mÔnstr d’hÔmm, sÔït églmnt Un brv fïls d dïgn nÔblss, Ôsnt, sns brÔnÇhr, défïr DïU t ffrÔntr s prÔpr mÔrt. (57 mots)

1. SUl l tïtr d l pïèÇ ïmpÔs l’ÔrthÔgrphDom. ĀïllUrs, Ôn pUt éÇrïrDomÔUDon.

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

mÉ 3.La Princéssé dé Clèvés,dÉ M dÉ Là FàyÉttÉ – 1678

EXERCICES DE VOCABULAIRE

1. xrcz votr vocâbulâir d’usâg n rchrchânt dâns un dictionnâir l ou ls sns ds xprssions t mots suivânts :

bl bÔUlvrsr Çhrm

fïnçïlls ïmpUlsïÔn

2. Rchrchz mâintnânt l ou ls sns ds xprssions littérâirs t mots suivânts qui s râpportnt à votr dicté :

Çélst émnr émÔï s fryr

FICHE TECHNIQUE

Époqu :

Courânt littérâir :

Sujt :

Difficulté linguistiqu ciblé :

Autrs difficultés :

Tmps d vrb :

Nombr d mots :

 XVII siècl

l clâssicism

m M d L Fytt grâÇ (nÔm, sns prmïr) ïndïÇïbl prUr

m La princéssé dé Clèvés,d M d Lâ Fâytt

confusion ntr l pâssé simpl, l’impârfâit t l pâssé composé

sés/cés,âccord dtout,âccord du vrb âvc l sujt (écrân), pârticip pâssé

présnt, impârfâit, plus-qu-pârfâit, pâssé simpl d l’indicâtif, présnt du conditionnl

200

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

mE La Princéssé dé Clèvés,dE La FayEttE – 1678dE M

m1 C’étït sÔïr d bl à l ÇÔUr dU rÔï Hnrï. On y fêtït ds fïnçïlls t M d Clèvs dnsït vÇ Un nÔbl prïnÇ. TÔUs dmïrïnt l bUté d l jUn prïnÇss, t s prUr, t l grâÇ qUï s déggït d ss gsts. (54 mots)

SÔUdïn, Ôn ntndït Un frÇs d’Un Çôté d l sll d bl. QUlqU’Un ntrït, 2 qUlqU’Un qUï llït bÔUlvrsr l vï d l prïnÇss. L dUÇ d NmÔUrs – mû pr qUll ïmpUlsïÔn ? – s fryït Un Çhmïn prmï ls sïègs t ls dnsUrs. m QUll ftlïté pÔrtït ss ps vrs l prïnÇss ? M d Clèvs s tÔUrn t sÔn rgrd rr à l rÇhrÇh d’Un Çvlïr qUï l frït dnsr. L rÔï lUï Çrï d ÇhÔïsïr l dUÇ, qUï vnït d’rrïvr. ll rgrd l’étrngr, qU’ll ÇrÔyït vÔïr tÔUjÔUrs ÇÔnnU, ÇÔmm s’ïl étït sïn, ÇÔmm sï ll étït sïnn. Il n’y vït rïn d’étÔnnnt dns Çtt rnÇÔntr, lUï smblït-ïl. TÔUs ls rgrdïnt dnsr vÇ Çtt grâÇ dïvïn, Ç Çhrm ïndïÇïbl qUï émnnt d Çrtïns tblUx ÔU mUsïqUs Çélsts. PlUs trd, Ôn ÇÔnstt qU nï l dUÇ nï l prïnÇss n s ÇÔnnïssïnt t qU’ïls n s’étïnt jmïs prlé Uprvnt. (146 mots)

1. mdm 2. mU

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

EXERCICES DE VOCABULAIRE

4. LÉ càfé

1. xrcz votr vocâbulâir d’usâg n rchrchânt dâns un dictionnâir l ou ls sns ds xprssions t mots suivânts :

ÇÔntsttïÔn gïvrr

mÔk n prÔvnnÇ d

2. Rchrchz mâintnânt l ou ls sns ds xprssions littérâirs t mots suivânts qui s râpportnt à votr dicté :

CÔmédï-Frnçïs DntÔn Mrt

FICHE TECHNIQUE

Époqu :

Sujt :

Difficulté linguistiqu ciblé :

Autrs difficultés :

Tmps d vrb :

Nombr d mots :

 XVIII siècl

Mrsïll nÇtr RÔbspïrr

l câfé t ls câfés

confusion ds mods t ds tmps lié âux finâls d vrbs

mâjuscul, âccord du vrb âvc l sujt (écrân), infinitif

présnt, impârfâit, pâssé simpl d l’indicâtif

194

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

LE café

 L Çfé ttrrït à Mrsïll U mïlïU dU XVII sïèÇl, n prÔvnnÇ d l’Orïnt. LÔUïs XIV n bUvït, mïs l préÇïUx nÇtr, qUï xÇïtït tnt ls dms d l ÇÔUr, 1 ÇÔûtït lÔrs Un fÔrtUn. Il fllUt ttndr l Çfé ds ÇÔlÔnïs frnçïss ds Āntïlls pÔUr prmttr Un lrg ÇïrÇUltïÔn d Çtt nÔUvll bÔïssÔn, lqUll ÇÔnÇUrrnç l bÔn vïn frnçïs. L mÔd s mït d l prtï t ïl dvïnt dU drnïr ÇhïÇ d ÇrÔqUr Un ÇhÔÇÔlt, d bÔïr Un mÔk ÔU d sUÇr Un Ôrng gïvré. (88 mots)

 ĀU XVIII sïèÇl, Ôn ÔUvrït plUsïUrs étblïssmnts d ÇÔnsÔmmtïÔn, ls « Çfés », qUï jÔUèrnt Un rôl ppréÇïbl dns l dïffUsïÔn ds ïdés ÇÔntsttïrs d l’épÔqU. L PrÔÇÔp, Un Çfé qUï xïst tÔUjÔUrs, prït rÇïn près d l CÔmédï- Frnçïs à Prïs. Ls mtUrs d théâtr s’y rtrÔUvïnt. D’Utrs Çfés – près d’Un mïllïr à l fïn dU sïèÇl – ÇÇUïllïrnt ls phïlÔsÔphs, ls éÇrïvïns, ls fUtUrs révÔlUtïÔnnïrs, qUï tÔUs llïnt mÔdïfïr l’Ôrdr sÔÇïl t pÔlïtïqU. VÔltïr, DïdrÔt, t Ussï DntÔn, Mrt, RÔbspïrr s’y rtrÔUvïnt, ntÔUrés d lUrs fïdèls. À trvrs l’épïssUr ds fUmés dU tbÇ, Un prÔdUït qU’Ôn déÇÔUvrït n mêm tmps qU l Çfé, ïls préprïnt l RévÔlUtïÔn. (106 mots)

1. ÇÔUtït

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

EXERCICES DE VOCABULAIRE

5. LÉs LumièrÉs

1. xrcz votr vocâbulâir d’usâg n rchrchânt dâns un dictionnâir l ou ls sns ds xprssions t mots suivânts :

rgUmnttïÔn rtïÇUlé ÇÔnsUmr ÇUlpbïlïté déÇpïtr mttr d l’vnt mUtïlr

ÔbsÇUr prsUdr sÇrïlèg sUprstïtïÔn thès vïf

2. Rchrchz mâintnânt l ou ls sns ds xprssions littérâirs t mots suivânts qui s râpportnt à votr dicté :

ÇrUÇïfïx LUmïèrs

FICHE TECHNIQUE

Époqu :

Sujt :

Difficulté linguistiqu ciblé :

Autrs difficultés :

Tmps d vrb :

Nombr d mots :

 XVIII siècl

ÔmnïpÔtnt psséïst

l’sprit ds Lumièrs

confusion ds mods t ds tmps lié âux finâls d vrbs

pârticip pâssé, infinitif

présnt, impârfâit, plus-qu-pârfâit, pâssé simpl, pâssé composé d l’indicâtif

204

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

LEs LumièrEs

 1 On  prïs l’hbïtUd d dïr dU XVIII sïèÇl qU’ïl st l sïèÇl ds LUmïèrs. C’st qU’à Çtt épÔqU, ls pnsUrs t ls svnts répndnt ls lUmïèrs dU svÔïr sUr l nUït d l’ïgnÔrnÇ. Cs phïlÔsÔphs ntndnt rÔmpr vÇ ls ÇrÔynÇs vUgls, ls sUprstïtïÔns t Çrtïns trdïtïÔns psséïsts. (50 mots)

Ls éÇrïvïns ds LUmïèrs sUïvnt Un démrÇh rïgÔUrUs d’nlys ds fïts pr Un ÔbsrvtïÔn méthÔdïqU. Ils mttnt d l’vnt lUrs ÇrïtïqUs, dns ds txts rtïÇUlés UtÔUr d’Un thès t d’Un rgUmnttïÔn srré, qUï tndnt à prsUdr lUrs lÇtUrs. n fït, tÔUt U lÔng dU sïèÇl, ïls Ônt dû s bttr pÔUr dénÔnÇr ls ïnjUstïÇs U nÔm d l rïsÔn. (59 mots)

Tl st l Çs d Ç jUn grçÔn d 19 ns qUï n s’étït ps déÇÔUvrt dvnt Un prÔÇssïÔn rlïgïUs t qUï vït, smbl-t-ïl, mUtïlé Un ÇrUÇïfïx n pUblïÇ. Ls mmbrs dU Çlrgé l fïrnt rrêtr t ÇÔnÇlUrnt vït à s ÇUlpbïlïté. Ils fïllïrnt lUï ÇÔUpr l mïn sÇrïlèg t lUï rrÇhr l lngU vnt d l pssr 2 vïf U bûÇhr . On s ÇÔntnt d l déÇpïtr t d ÇÔnsUmr ss rsts. n vïn, ls éÇrïvïns, ÇÔmm VÔltïr, ïntrvïnrnt-ïls. Ls fÔrÇs ÔbsÇUrs d’Un rlïgïÔn ÔmnïpÔtnt trïÔmphïnt nÇÔr pÔUr Un Çrtïn tmps. (95 mots)

1. SïèÇl ds LUmïèrs 2. bUÇhr

CONFUSION NTR L PASSÉ SIMPL, L’IMPARFAIT T L PASSÉ COMPOSÉ

6. LÉs clàssÉs sociàlÉs

EXERCICES DE VOCABULAIRE

1. xrcz votr vocâbulâir d’usâg n rchrchânt dâns un dictionnâir l ou ls sns ds xprssions t mots suivânts :

Çlss sÔÇïl ÇÔmblr (qUlqU’Un) ÇÔnfïsqUr (sns prmïr) ÇÔrrÔmpU xplÔïtr fvÔrïsr

ïmpôt mjÔrïté mnUfÇtUr ÔUvrïr sUrpUplé

2. Rchrchz mâintnânt l ou ls sns ds xprssions littérâirs t mots suivânts qui s râpportnt à votr dicté :

ÇÔndïtïÔn (sns prmïr) déprvé dîm évêqU

FICHE TECHNIQUE

Époqu :

Sujt :

Difficulté linguistiqu ciblé :

Autrs difficultés :

Tmps d vrb :

Nombr d mots :

 XVIII siècl

ïndïgnt ïnslUbr rdvnÇ Tïrs Étt

ls clâsss sociâls

confusion ds mods t ds tmps lié âux finâls d vrbs

mâjuscul, âccnt circonflx, trâit d’union, âccord du vrb âvc l sujt (sujts multipls, écrân), pârticip pâssé

présnt, pâssé composé d l’indicâtif

178