/AANNALES DU MIDIAN\ALi:SDU MIDIREVUEARCHÉOLOGIQUE, HISTORIQUE ET PHILOLOGIQUEMÉRIDIONALEDE LA FRANGEFondée auspices de l'Université de Toulousesous lesPARTHOMASANTOINEPRESIDENT DU COMITE DE REDACTIONJEANUOYA.Professeur à l'Université de Paris.DIRECTEURSANGLADE, CALMETTE, II. GRAILLOTJ. J.^l'iofesseui's à l'Université de Toulouse.l'aire« Ab l'alen tir ve.s me« Qu'eu sent venir de Proenza. »Peihi: Vidal.AXXIŒSXXXI- ET XXXII'1919-1920EDOUARD I>R1V\T.MPHIMERIE ET LIBKVTRIEARTS (SQU.\RE DU MUSÉE)l4, RUE DESPARIS, Auguste PIC.\RD, rue Bonaparte. 82t^|-Ci^^JMAIRIE ET LA JURADELADANS LES VILLES DE LA GUYENNE ANGLAISELA RÉOLE\d'ensem-La présente étude est détachée d'un travaildans d'autres re-ble dont deux chapitres ont déjà paru— L'inventaire des archives municipales est dansI. Bibliographie.série E suppi., t. II, i89-3i4;ÏInventaire. sommaire, Gironde, pp.rédigés iG55, en et en 17G1 sont men-d'anciens inventaires, en 1730de distinguer les articlestionnés sur les n°" agoi-agoS. 11 convientau prieuré. Parmi lesconcernant la ville et ceux qui se rapportentles privilègespremiers, il faut noter les registres et liasses contenantcontient lesde la ville (n"' parmi les autres, le n° agoi2770-2774);Hisloricochrono-Acla memornbilin monaslerii .S'. Pelri de Régula, ourédi-logica sinopsis, qui est une Histoire annalistique du prieuré,Maupel (cf. Archives historiques de la Gironde,gée en 1726 par domV, jusqu'en elle a été éditée sous let. p. ...
/AANNALES DU MIDIAN\ALi:S
DU MIDI
REVUE
ARCHÉOLOGIQUE, HISTORIQUE ET PHILOLOGIQUE
MÉRIDIONALEDE LA FRANGE
Fondée auspices de l'Université de Toulousesous les
PAR
THOMASANTOINE
PRESIDENT DU COMITE DE REDACTION
JEANUOYA.
Professeur à l'Université de Paris.
DIRECTEURS
ANGLADE, CALMETTE, II. GRAILLOTJ. J.
^
l'iofesseui's à l'Université de Toulouse.
l'aire« Ab l'alen tir ve.s me
« Qu'eu sent venir de Proenza. »
Peihi: Vidal.
AXXIŒSXXXI- ET XXXII'
1919-1920
EDOUARD I>R1V\T.MPHIMERIE ET LIBKVTRIE
ARTS (SQU.\RE DU MUSÉE)l4, RUE DES
PARIS, Auguste PIC.\RD, rue Bonaparte. 82t^|-Ci^^JMAIRIE ET LA JURADELA
DANS LES VILLES DE LA GUYENNE ANGLAISE
LA RÉOLE\
d'ensem-La présente étude est détachée d'un travail
dans d'autres re-ble dont deux chapitres ont déjà paru
— L'inventaire des archives municipales est dansI. Bibliographie.
série E suppi., t. II, i89-3i4;ÏInventaire. sommaire, Gironde, pp.
rédigés iG55, en et en 17G1 sont men-d'anciens inventaires, en 1730
de distinguer les articlestionnés sur les n°" agoi-agoS. 11 convient
au prieuré. Parmi lesconcernant la ville et ceux qui se rapportent
les privilègespremiers, il faut noter les registres et liasses contenant
contient lesde la ville (n"' parmi les autres, le n° agoi2770-2774);
Hisloricochrono-Acla memornbilin monaslerii .S'. Pelri de Régula, ou
rédi-logica sinopsis, qui est une Histoire annalistique du prieuré,
Maupel (cf. Archives historiques de la Gironde,gée en 1726 par dom
V, jusqu'en elle a été éditée sous let. p. 100) et continuée 1790;
conventuel de Saint-Pierre de La Réole danstitre d'Histoire du prieuré
i-ii5. Diverses copies desles Arcli. histor. Gir., t. XXXVI, 1901, pp.
à la Bibliothèque nationale, fondsarchives conventuelles se trouvent
les « Armoires de Baluze »,latin, n°' 12.690, 20.349, et dans12.779,
— Réole, publ. O. Gau-vol. 46 et Coutumes et privilèges de La p.47.
et suiv.) l'éditeur distingueBAN (Arch. histor. Gir., t. II, 1860, p. 23o ;
une charte deparmi les coutumes les Anciennes, inscrites dans 977,
chartes de diverseset [es Nouvelles, qui sont, dit-il, « une réunion de
d'ordre ».époques, choisies on ne sait par qui, sans aucune espèce
première,nous avons deux rédactions : laDes Anciennes coutumes,
Bibliotheca nova52 publiée par Ph. Labbe dans laen articles, a été
Essai suret, d'après lui, par Ch. Giraud :mss., t II, 1657, p. 744,
5io. GaubanMoyen âge, t. II. i840, p.l'fdstoire du droit français au
unede La Réole (n° 2904 de E suppl.jen a retrouvé aux archives
unecontient articles il a donnécopie par dom Maupel qui 69 ;
IMIDI. X.WI.ANNALES DUBEMONT.C.2
',relatif à Bordeaux le second à quatrecueils : le premier
Blaye,échelonnées sur la Dordogne : Bourg etvilles
Béole nous ramène sur laSaint-Émilion et Libourne-. La
Garonne.
l'époque carolingienne en un lieuElle existait déjà à
dans le « pagus » d'Aillas'. Ruinée par lesappelé Squirs,
du ix' siècle, elle se reforma vers la fin duinvasions
x" autour d'un prieuré de moines bénédictins soumis à
C'est depuis ce tempsl'abbaye de Saint-Bcnoît-sur-Loire.
nouveau nom {Régula). La ville s'élèvequ'elle a pris son
rive droite de la Garonne, dont les bords sont,sur la
en cet endroit, assez escarpés elle est délimitée du côté
;
imprimer entraduction de celle rédaclion plus étendue en faisant
laitaliques les articles ajoutés par dom Maupel; à suite, il a publié
le texte gascon des Nouvelles coiilumcs en i/li articles, avec une ana-
lyse qui équivaut presque à une traduction. En outre', Ch. Guellet-
Balguerie publié le Cartiilaire de Saint-Pierre (Arch. hislor. Gir.,a
V, i863, d'après un ms. qui a été depuis réintégiét. pp. 99-186),
—archives municipales (n° 2906 de E suppl.). Les sourcesdans les
donc nombreuses, malgré les perles subies pard'information sont
hislor. Gir., t. V, mais on n'a pasles archives (cf. Arch. p. 100);
documents une critique rigou-encore soumis l'ensemble de ces à
œuvre d'une façon complète etreuse, et ils n'ont pas été mis en
travaux publiés sur La Réole,satisfaisante. En ce qui concerne les
noiïs mentionnerons Michel Dupin : Notice historique et slalisti-
que sur La Réolé (iSSg) et Les fors et coulâmes, établissements et
Bazadais, par le même(i86i; inachevé);privilèges de La Réole en
archéologique La Réole, dans lesLapouyade, Essai de statistique de
t. VIII, i846, noter seule-Actes de VAcadémie de Bordeaux, p. (à397
His-ment à cause d'un plan de la ville en Octave Gauban :1757);
toire de La Réole. Notice sur toutes les communes de l'arrondissement
l'auteur a utilisé de nombreux documents tirés des archives(1873);
d'Âgen et de La Réole; mais il s'en faut qu'il ait épuisé le sujet.
Ajouter un article de la Revue de l'Agenais, t. I