(Gazette d\351cembre.pub)

De
Publié par

(Gazette d\351cembre.pub)

Publié le : jeudi 21 juillet 2011
Lecture(s) : 61
Nombre de pages : 8
Voir plus Voir moins
Quoi de neuf à l’Alliance ? Pour ne rien manquer de l’actualité de votre Alliance: ses cours, ses activités et sa vie quotidienne.
L’Agenda Suivez jours après jour le programme des événements organisés autour de la Culture française.
DearReaders,December is already here and with it so are all the festivities. The period leading to Christmas has been pretty busy here at the AFMM. In this edition of ourGazetteyou may have a peep at the recent activities with many colourful photos of guests. Among the lectures our members and friends were able to attend this last month were one by Professor Frasca, another by renowned French author Charles Dantzig. On a lighter note is the current photo exhibition at St James Cavalier “Rock Dreams”.
Alliance Française de Malte-Méditerranée
La Personnalité du mois Comme chaque mois, retrouvez le portrait et l’interview d’une personnalité de la vie franco-maltaise.
La revue de Presse La Gazette a choisi pour vous une sélection d’articles couvrant l’actualité française du mois, accompagnée d’un lexique pour apprendre le français tout en s’informant.
November brings with it the French tradition of the launch of the young red wine the “Beaujolais Nouveau”. This year this activity was held here at our premises in Floriana. Kevin Raymond, our French intern, presented the tradition of the Beaujolais to all present. Wine and food followed. All were delighted with ambiance set by the two accordeonists that hel ped contribute to the French environment. Now just have a look to see if you were caught by one of our photographers. November and the beginning of December also saw the DELF DALF international diplomas being held. This year we had a record 96 candidates for the Junior version of the exam.
décembre 2010
La Page Culturelle Que lire, que voir et qu’écouter ? La Gazette vous propose sa sélection de films, de livres et de musique pour rester proche de l’activité artistique française.
Young students of French in Maltese schools are beginningto understand the importance of getting international certification and are grasping the opportunity we offer them here at the AFMM. The results will be out in mid January. I am sure that all students have done their best and that their efforts will be rewarded. On behalf of theConseil d’Administration and the staff of the AFMM may I wish you and your families “Joyeuses fêtes”.
info@alliancefr.org.mt
Alliance Française de Malte
keep in touch with our upcoming activities !
The AFMM together with TV5 monde presents an innovative workshop combining current affairs with French media. This workshop exposes students to live French news broadcasts. The aim of these workshops is for the student to be exposed to French current affairs. These will be followed by guided exercises and debates giving students the opportunity to express themselves in French on several topical issues. Set in a typicalbistrotstyle, students will be served a glass of wine – to discuss current affairs as you would with friends, over a glass of wine!
Schedule: A1/A2 th th th Wednesdays 12 , 19 , 26 January nd th 2 , 9 February 2011 Schedule: B1/B2 nd th th rd th Wednesdays 2 , 9 , 16 , 23 , 30 March 2011 Cost of 5 lectures of 2 hours € 50 M/ € 55 NM for whole course € 45 for students already registered in one of our courses Or € 15 per lecture
Faire travailler ses neurones en apprenant le français c’est bien. Les faire travailler tout en faisant du sport, c’est mieux. Jean-Paul Pagnoud, professeur d’Education Physique et Sportive vous propose désormais en partenariat avec l’Alliance française ses cours de stretching, aérobic, remise en forme sur mesure et en petit groupe, le tout en français. Une bonne occasion d’apprendre le vocabulaire du corps tout en se faisant du bien. N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir plus d’informations sur cette nouvelle activité.
New course for COMPLETE BEGINNERS Get DELF A1 International Certification in 6 months ! 20 weeks course starts January 11th. Exam June 2011 Special price : 300€ including specific DELF preparation Save 15€ when applying for this beginners course.
Would you like to have a french penfriend ?
Do you want to exchange emails with a French native speaker living in France? Do you want to get to know more about the French and their culture? We have the perfect solution: contact us to receive the details of a French man looking for a Maltese penfriend.
Le 18 Novembre :Le Beaujolais Nouveau est arrivé !
Nous étions plus de soixante-dix le 18 novembre pour célébrer l’arrivée du Beaujolais Nouveau dans les locaux de l’Alliance française.Un grand succès et surtout une excellente soirée pour tous les participants. La dégustation a été précédée d’une courte présentation des méthodes de fabrication de ce vin unique, comme pour rappeler la vocation à la fois éducative et ludique de l’Alliance. Rythmée par deux accordéonistes au vaste répertoire, la soirée restera pour chacun un moment de partage dans le pur respect de la tradition. Un événement devenu si populaire, queThe Independentet leSunday Circlelui ont consacré une page entière. L’Alliance est plus que jamais le haut-lieu de la culture française à Malte !
Le 30 Novembre :Remise de la décoration de Chevalier des Arts et des Lettres à Monsieur David Raphaël Busuttil, Président de l’Alliance Française de Malte - Méditerranée.
Félicitations à notre Président pour cette décoration exceptionnelle, reçue des mains de S. Exc. Monsieur Daniel Rondeau, Ambassadeur de France à Malte.
12 Janvier 2011
PremierBistrot-infosà l’Alliance
Pour plus d’information voir Page 2
29 janvier 2011 Cycle Historique : Visite guidée de Mdina
Places limités n’oubliez pas de réserver au secrétariat !
20 janvier 2011 Soirée Galette des Rois etGrand Quizz !
Pensez à réserver dès maintenant au secrétariat !
De l’association Malte Accueil
Que pensez-vous de la présence culturelle française à Malte de nos jours ? Nouvellement installées, nous avons pu apprécier la richesse et la diversité des nombreuses activités régulières proposées qui rythment la vie culturelle française. De grande qualité, elles sont malgré tout ouvertes à un public restreint. Si elles sont majoritairement proposées par l’Alliance Française et l’Ambassade, la France est aussi représentée par des programmes européens à Malte ce qui augure un avenir positif et encourageant. Comment avez-vous connu l’Alliance française de Malte ? Je connais l’existence de l’Alliance Française dans Quelles activités proposez-vous ? le monde, c’était donc une évidence pour moi Quand le site sera développé il y aura un livret quand j’ai contacté les institutions françaises de d’accueil, une permanence hebdomadaire, un café Malte. D’autre part l’Alliance Française est mensuel pour se réunir, des informations locales, mentionnée sur le site de l’Ambassade et dans les des programmes d’activités (culturelles, créatives, guides de voyage. ludiques, sportives, familiales...) Qu’est ce queMalte Accueil? Tout est à faire, tout est possible. Il y a 172 accueils sur 5 continents. Ils adhérent à la Charte internationale de la FIAFE (Fédération Que pouvons-nous d’ores et déjà inscrire sur Internationale des Accueils Français de nos agendas ? l’Étranger). Démarrant cette aventure, nous avons pensé qu’un Ils sont animés par des bénévoles qui font atelier avec les enfants serait un moyen de partager leurs experiences, leur savoir-faire, leur rencontrer les familles francophones. connaissance du pays. Ils aident les nouveaux A partir de là, nous cherchons à découvrir les arrivants et leur famille à s’adapter en donnant attentes, les besoins de chacun afin de créer une des informations et des conseils. Ils proposent des dynamique. activités, des opportunités de découvertes, d’échange et d’enrichissement mutuel. Ils diffusent la langue et la culture françaises. Malte accueil est un relais, un point de rencontre, nous en sommes aux balbutiements de http://www.malteaccueil.org/ l’association. Elle peut prendre différentes directions suivant les personnes qui vont nous rejoindre. Qui est votre public ? Les français expatriés, les francophones et les francophiles.
Pékin impose ses choix aux
catholiques chinois
La trêve qui durait depuis cinq ans entre la Chine et le Vatican est désormais rompue.
C'est le conclave de la discorde. Pékin semble avoir décidé de continuer à défier Rome en organisant finalement à Pékin la grande «Assemblée des représentants catholiques», qui s'est terminée ce jeudi après trois jours de réunion. Le Pape avait demandé aux évêques de ne pas assister à ce rassemblement organisé par l'Association patriotique, l'organisation quichapeautel'église officielle catholique chinoise, sous le haut patronage du Parti communiste.
La trêve semble donc rompue entre Pékin et Rome, et les tensions, revenues, après cinq années d'apaisement.Déjà, il y a deux semaines, Pékin avait procédé à la consécration d'un évêque à Chengde, alors que le Saint-Siège n'avait pas donné son feu vert. C'est la première fois depuis 2006 qu'est rompu l'accord tacite consistant à nommer des évêques sur accord des deux parties. La réaction du Vatican a d'ailleurs été particulièrement ferme, parlant d'une «grave violation de la liberté religieuse et er de conscience». Et, le 1 décembre, le pape Benoît XVI a lancé un appel en faveur de l'Église de Chine, qui «vit des moments particulièrement difficiles».
Les autorités chinoises ont fait savoir que la grande conférence de Pékin avait rassemblé 341 représentants. Selon différentes sources, la police chinoise aurait fait le tour des diocèses pour forcer les évêques récalcitrants, Pékin voulant «le plus de monde possible sur la photo», comme l'explique un prêtre «souterrain».
Dans le Hebei, Mgr Feng Xinmao aurait ainsi été emmené de force par des policiers, après de longues heures de face-à-face, durant lesquelles plusieurs dizaines de prêtres et de fidèles ont tenté de faire barrage.Les mêmes méthodes brutales ont été employées avant la consécration de Chengde pour forcer des évêques à assister à la cérémonie.
La Chine et le Saint-Siège n'ont plus de relations diplomatiques depuis 1951, mais on parle de leur rétablissement depuis 1999. Dès son arrivée à Rome, le pape Benoît XVI avait fait du rapprochement l'une de ses priorités. Mais si, au milieu des années 2000, l'atmosphère paraissait favorable au dialogue, le climatse dégradedepuis. Le modus vivendi trouvé entre les deux parties impliquait que les évêques reçoivent l'aval de Rome avant d'être nommés par le gouvernement chinois. Seuls cinq ou six évêques sur une grosse cinquantaine ne sont pas reconnus par le Vatican. Pékin devrait procéder dans les mois qui viennent à d'autres nominations «illégales».
Ce dernier Congrès et ces nominations, longtemps repoussés pour ne pasjeter d'huile sur le feu, semblent bel et bien confirmer une nouvelle ère de froid entre Le Vatican et la Chine.
Chapeauter: to head Apaisement: appeasement Faire barrage: to block Se dégrader: to deteriorate Jeter de l’huile sur le feu: to add fuel to fire
Réalisé parDanièle Thompson, 2005, avec Cécile de France, Albert Dupontel, Valérie Lemercier
Une actrice populaire mais rêvant de cinéma intimiste, un pianiste surdoué qui rêve de jouer devant un public ignorant et naïf, un collectionneur qui vend en un soir toute l'oeuvre de sa vie, une jeune provinciale qui tente sa chance à Paris, car sa grand mère lui a dit :"je n'avais pas les moyens de vivre dans le luxe, alors j'ai décidé d'y travailler."Tous ces personnages et leurs compagnons vont se croiser et se retrouver le temps d'une soirée au Café des Théâtres, où ils viendront soigner leur névrose devant un café ou un "tartare frites".
Frédérique Beigbeder est un écrivain, critique et éditeur français. Ancien publicitaire, il a connu son premier grand succès en 2000 avec son roman 99 francsqui critiquait de manière très virulente la société de consommation.
'Un roman français' commence lors de l'arrestation de l'écrivain après un rail de cocaïne malencontreusement sniffé sur le capot d'une voiture. De son arrivée en cellule à sa libération, deux jours plus tard, on suit le trublion du fond de sa geôle, pestant contre ses conditions de détention, menacé par ses camarades de cellule. De la découverte de ce nouvel horizon littéraire, pour un auteur plus habitué aux boîtes de nuit et aux appartements Haussmanniens, découle une certaine vanité narrative : chaque micro-élément de ces deux nuits de cabane déclenche une nouvelle plongée dans ses souvenirs. Ces flash-back artificiels donnent au livre une construction bancale. Mais l'évidence des qualités demeure : sa pensée s'est éclaircie, également, et les divagations de piliers de comptoir ont cédé leur place à une analyse plus sage de son pedigree. Car 'Un roman français' est un livre sur la famille de l'écrivain, dont l'histoire, sur trois générations, renvoie explicitement à celle plus générale des élites françaises au XXe siècle, que l'on peut résumer en trois actes : le catholicisme d'abord, la société du confort post-1945 ensuite, le capitalisme mondialisé enfin. Beigbeder remplit son pari : transcender son ascendance pour la livrer sur un mode universel, et offrir enfin l'analyse sociétale à laquelle ses livres précédents aspiraient malgré la grivoiserie.
Alliance Française de Malte ~ Méditerranée
Casa Sir Luigi Preziosi 108 St.Thomas Street Floriana FRN1129 - Malte
http://www.alliancefr.org.mt
Gazette rédigée et mise en page par : Kévin Raymond, stagiaire à l’Alliance française de Malte -Méditerranée. Pour toutes réclamations, questions, recommandations, demandes en mariage et lettres de menace merci de vous adresser à : kevin.raymond@alliancefr.org.mt
Toute l’équipe de l’Alliance française de Malte -Méditerranée vous souhaite un Joyeux Noël ! Et vous donne rendez-vous en 2011 !
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.