Leçons de Jurisprudence islamique

Muhammad Hussein Fallahzadeh

Description

Ce que vous avez sous les yeux est la traduction du persan vers le français d’un manuel pédagogique de
jurisprudence islamique ...

Sujets

• Traduction
• Charia
• Fiqh
• Chiisme duodécimain

Informations

• Publié par: Pelissier9
• Publié le: 21 janvier 2017
• Nombre de lectures: 70
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

Leçons de Jurisprudence
Islamique

Selon l’Ecole d’Ahl-ul-Bayt (paix sur eux)
et
Les avis d’autorités de référence (marãji ʿ)





Par le Professeur Mu ḥammad Ḥussayn Fallã ḥ Zãdeh


Traduit et présenté par Dr. Julien Pélissier




2











م يحر ل ا نمح ر ل ا ل ا م سب
Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux



3




4


Sommaire
Avant-propos du traducteur............................................................................................................ 9
Références et éditions citées ......... 12
Tableau des translittérations .......................................................................................................... 13
Leçon n°1 : La connaissance des dispositions légales ............................................................. 14
Leçon n°2 : catégorisation des obligations et ijtihad .............................. 18
Leçon n°3 : l’imitation (taql īd) ....................................................................................................... 23
Leçon n°4 : l’imitation (taql īd) et la précaution (i ḥtiyã ṭ) ......................................................... 28
Leçon n°5 : la pureté (al- ṭãhara) (1) ............................................................. 34
Leçon n°6 : L’ablution immersive et l’ablution de pansement ............................................. 41
Leçon n° 7 : les conditions de l’ablution ..................................................... 46
Leçon n° 8 : les impératifs, les doutes et les dirimants de l’ablution .................................. 51
Leçon n° 9 : le bain rituel (ghusl) (1) ............................................................................................ 59
Leçon n° 10 : le bain rituel (2) ........................................ 65
Leçon n° 11 : l’ablution sèche (tayammum) ............................................... 71
Lecon n° 12 : la pureté (2)............................................................................... 79
Leçon n° 13 : les impuretés ............................................ 85
Leçon n° 14 : les purificateurs (muṭahirrãt) (1) ........................................... 91
Leçon n° 15 : les purificateurs (2) .................................................................. 97
Leçon n° 16 : les purificateurs (3) ................................ 103
Leçon n° 17 : le temps de la prière .............................................................................................. 110
Leçon n° 18 : les vêtements de l’officiant et la quibla ............................ 117
Leçon n° 19 : le lieu de la prière .................................................................................................. 124
5


Leçon n°20 : appel à la prière (adhãn), introït (iqãma), les obligations de la prière ..... 131
Leçon n°21 : les obligations de la prière ................................................................................... 137
Leçon n°22 : les obligations de la prière .................. 145
Leçon n°23 : les obligations de la prière (4) ............................................................................ 152
Leçon 24 : les doutes pendant la prière (1) .............. 159
Leçon 25 et 26 : les doutes pendant la prière (2) .................................................................. 165
Leçon n°27 : les dirimants de la prière (munãfiyãt al-ṣalãt) ................................................ 173
Leçon n°28 : la prière du voyageur (ṣalãt al-musãfir) ........................... 178
Leçon n°29 : la prière du voyageur (2) ..................................................................................... 185
Leçon n° 30 : la prière de rattrapage ......................... 191
Leçon n°31 : la prière en assemblée (1) ..................................................................................... 198
Leçon n°32 : la prière collective (2) ........................... 205
Leçon n°33 : la prière du vendredi ............................................................................................ 213
Leçon n°34 : La prière des signes et les prières surérogatoires ......................................... 219
Leçon n° 35 : le jeûne (al- ṣawm) ............................................................................................... 229
Leçon n° 36 : les dirimants du jeûne (mub ṭilãt al- ṣawm) ................... 235
Leçons n° 37 et 38 : le rattrapage (qa ḍã) et l’expiation (kaffãra) du jeûne manqué ... 242
Leçon n°39 : la retraite spirituelle (al-i ʿtikãf) ........................................................................... 252
Leçon n°40 : l’aumône légale (zakãt) ....................... 260
Leçon n°41 : l’aumône de rupture du jeûne (zakãt al-fiṭra) ............................................... 267
Leçon n°42 : le quint (khums) (1) ............................................................................................... 274
Leçon n°43 : le quint (2) ............................................................................................................... 280
Leçon n°44 : le pèlerinage (al-ḥajj) ........................... 287
Leçon n°45 : les actes du pèlerinage de tamattu ʿ (ḥajj al-tamattu ʿ) ............................... 294
6


Leçon n°46 : l’injonction au bien et la condamnation du mal (al-'amr bi al-ma ʿr ūf wa
al-nah ī ʿan al-munkar) ................................................................................................................. 300
Leçon n° 47 : la guerre sainte et la défense sacrée .............................................................. 306
Leçon n° 48 : l’achat et la vente................................................................... 311
Leçon n° 49 : l’achat-vente / le commerce (2) ....................................... 316
Leçon n°50 : le commerce (3) .................................................................... 322
Leçon n°51 : la préemption (shuf ʿa), la location (ijãra), la commission (ju ʿãla), le fonds
de commerce .................................................................................................................................. 327
Leçon n°52 : le prêt (qarḍ), le nantissement (rahn), le transfert de créance (ḥawãla) . 334
Leçon n° 53 : la caution (al-ḍimãn), la garantie personnelle (al-kafãla) et le mandat
(alwikãla) ............................................................................................................................................... 339
Leçon n°54 : l’interdiction de gestion (al-ḥajr), le dépôt (wad ī ʿa), le commodat
( ʿãriyya), la société (sharika) ........................................................................................................ 344
Leçon n° 55 : la commandite commerciale (al-muḍãraba/al-qirãd) 350
Leçon n°56 : du contrat de fermage à la part de la terre (muzãra ʿa) ou du verger
(musãqãt) ......................................................................................................................................... 354
Leçon n° 57 : le vœu (al-nadhr), la promesse (al- ʿahd), le serment (al-qasam) ........... 359
Leçon n° 58 : l’aumône (sadaqa), le don (hiba) et le compromis amiable (sulh) ......... 364
Leçon n° 59 : les amendes expiatoires (kaffãrãt), les objets trouvés (al-luqa ṭãt) ......... 368
Leçon n°60 : manger et boire (1) ............................................................................................... 374
Leçon n°61 : manger et boire (2) 382
Leçons n° 62 et n° 63 : les statuts du regard et du couvrement (ḥijãb) ......................... 389
Leçon n°64 : le mariage et le divorce....................................................................................... 399
Leçon n°65 : la fondation pieuse de bien de mainmorte (waqf) et le testament
(wasiyya) ........................................................................................................................................... 409
7


Leçon n°66 : les dispositions légales relatives aux morts (1) ............................................... 417
Leçon n°67 : les dispositions légales relatives au