Bac 2015: sujets Bac Général et Technologique LV2 arménien, cambodgien, finnois, persan, vietnamien !

De
Publié par

BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 PERSAN MARDI 23 JUIN 2015 _______ LANGUE VIVANTE2 SérieL –Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :4 SériesES-S– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2 SériesHôtellerie-ST2S et STMG– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2 SériesSTI2D, STD2A, STL– Durée de l’épreuve :2 heures– épreuve facultative Le candidat choisira le questionnaire correspondant à sa série. _______ 15PEV2ME1 L'usage des calculatrices électroniques et du dictionnaire est interdit. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet comporte 4 pages numérotées de 1/4 à 4/4. Répartition des points Compréhension de l’écrit 10 points Expression écrite 10 points Page : 1/4 ΎھىھΎ εو Ωاίέيپ Ύيوί ίا 1 و(...) .Ωέوآ  اέ Ύھ هΎ ωاϮا نή یاή εϮϨآ ميوή گέزέΩΎ ϥديΩ ΩϮ έاήق έΎ ήھ.1 چھ ه!δ ϥΩή یίΎ یاή ز چھ ؟دϤ Ϥ!ϡέاد اέ گزέΩΎ ی هΎخ ی هϠصϮح"ϔ  نيا Ύ ήخآ ήس و"؟دϤ Ϥ اή!ϩή  مΩ.έϮ م Ύغاή!دϨϔϠ هϤھ Ύھ ϩΩήپ!Ωί سΩ ديΎ ز ".ΎΎ لزϨ ميوή εد و مΎϤ م"ه د  ϥدآ ه ضاέ طή 2 و εدسϮ  و شΩή خادا  سΩ ديΩ  ه اέ ϡέΩΎ εϮϨآ.ΩϮ ن έΩΎ "ΎΎ" .5 "!شخآ!ϩέϮήپ ه!هϮخ ه ΎϨيا!ید Ϯخ یϮ ه"ϔ  یΎھ ه ه یίوέ.
Publié le : mardi 23 juin 2015
Lecture(s) : 175
Nombre de pages : 4
Voir plus Voir moins

BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE

SESSION 2015



PERSAN

MARDI 23 JUIN 2015
_______



LANGUE VIVANTE2


SérieL –Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :4
SériesES-S– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2
SériesHôtellerie-ST2S et STMG– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2
SériesSTI2D, STD2A, STL– Durée de l’épreuve :2 heures– épreuve facultative



Le candidat choisira le questionnaire correspondant à sa série.
_______

15PEV2ME1

L'usage des calculatrices électroniques et du dictionnaire est interdit.



Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet.
Ce sujet comporte 4 pages numérotées de 1/4 à 4/4.



Répartition des points

Compréhension de l’écrit 10 points
Expression écrite 10 points

Page : 1/4

ΎھىھΎ εو

Ωاίέيپ Ύيوί ίا



1
و(...) .Ωέوآ  اέ Ύھ هΎ ωاϮا نή یاή εϮϨآ ميوή گέزέΩΎ ϥديΩ ΩϮ έاήق έΎ ήھ.1

چھ ه!δ ϥΩή یίΎ یاή ز چھ ؟دϤ Ϥ!ϡέاد اέ گزέΩΎ ی هΎخ ی هϠصϮح"ϔ 

نيا Ύ ήخآ ήس و"؟دϤ Ϥ اή!ϩή  مΩ.έϮ م Ύغاή!دϨϔϠ هϤھ Ύھ ϩΩήپ!Ωί سΩ ديΎ ز

".ΎΎ لزϨ ميوή εد و مΎϤ م"ه د  ϥدآ ه ضاέ طή

2
و εدسϮ  و شΩή خادا  سΩ ديΩ  ه اέ ϡέΩΎ εϮϨآ.ΩϮ ن έΩΎ "ΎΎ" .5

"!شخآ!ϩέϮήپ ه!هϮخ ه ΎϨيا!ید Ϯخ یϮ ه"ϔ 

یΎھ ه ه یίوέ.اΩ Ϥ یΩاίآ و ϩίΎجا ش یΎھ یίΎ ی هϤھ یاή εϮϨآ ϡέΩΎ لزϨ

تد ίا ه ϡέΩΎ ،دϨ شياϮΩ ساϮخ ΎέΎ و Ωή Ύخ ϡΎح ϥاو یϮ اέ ϡέΩΎ Ϥاή ήτ

".ميέاΩ يϮϮخ ϡΎح هϔھ هس وΩ Ύ Ύح!Ύ ه"ϔ ΩϮ ϩد عϤج شيΎھ م یϮ ا ϩدϨخ

(...)

ه قو ،ديήخ ميΩϮ هέ ΎέΎ و ن و ϡέΩΎ شپ ميΩϮ هά اέ εϮϨآ ه ήيΩ έΎ ي.10

هق Ύ و εή یوέ ΩϮ هاά Ϥيدق Ϩ فήυ وΩ.ΩϮ هδ نϤ ϕΎا سو εϮϨآ ،مή

.داϮخ  ΏΎ ، حاέ یوέ هδ ϡέΩΎ.یήيΩ یϮ Ψيέ  ή ي یϮ ίا

"!دϨϨ  Ύھ فήυ!؟ Ϩ  έΎ εϮϮ"Ωί ΩاΩ ΎέΎ

".εήس یاد ،دϨϨ" .δ اέ ΏΎ ϡέΩΎ

.سΎϨ ه ه δ ϡΩΎي ،ΩϮ گέزέΩΎ ی هيدھ Ύھ فήυ.15

".ϩد هέϮ ήپ ϕΎا و"ϔ ،ΩϮ ϩΩί ش έΩΎ یΩήδϮخ Ύي εΩϮخ ϥΎھ ίا ديΎ ه ΎέΎ
ِ


1
Il s’agit de la grand-mère du narrateur, le père d’Alenouche. Elle est donc l’arrière-grand-mère d’Alenouche.
2
Il s’agit de la mère du narrateur, le père d’Alenouche. Elle est donc la grand-mère d’Alenouche.

15PEV2ME1

Page : 2/4

ϯίΎ مھ Ϯ!مϨ  ϯίΎ ΎϤ Ύھ هέϮ Ύ Ύح!ϥΎج مΎج" .Ϯ مھ ه اέ شي Ύھ سΩ εϮϨآ

.Ωή  ϩΎ ϡέΩΎ ه اΩ"؟ Ϩ 

،د دϨϠ حاέ یوέ ίا د.دΩή  اέ ή یΎھ هاΩ ه Ωή ϩΎ Ύھ هέϮ ص ه و د مخ ϡέΩΎ

"!Ϯ لΎ یέو ϥآ ،ن لΎ یέو نيا یΎھ هέϮ"ϔ و نί یوέ δ Ϯاί έΎ.20

.ϩدϨخ ήيί ϡΩϮ ϩΩί اή ه Ωز فήح ن Ύ و Ωή مخا ب Ύ ΎέΎ



.1998 =˺˼٧٧ ،ίكέ έ:ϥاέ ،کΎپ Ωي ه ϩΩΎίوέ ي ΏΎ ίا ΎھىھΎ εو ،Ωاίέيپ Ύيوί


les prétextes =ΎھهΎ
la louche =هق
l’occasion =تسΎ
être assis, se tenir, se mettre à croupetons =ϥس واί έΎ
se renfrogner, froncer les sourcils =ϥΩέك ϡخا
éclater de rire =ϩΩخ έيί ϥΩί

15PEV2ME1

Page : 3/4


TRAVAIL À FAIRE PAR LE CANDIDAT

I. COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT : (10 points)

؟Ωوή εέدپ ِگέز έΩΎ ی هΎخ ه اد سوΩ εوآ اή.˺
ِ

؟Ωή  يΎھέΎ ه ،ΎΎ ،εέίέΩΎ لزϨ έΩ εϮϨآ.˻
ِ

ی
؟ΩϮ δ ه ِ هيدھ Ϥيدق Ϩ ِفήυ وΩ.˼

؟Ωز فήح(ϥΎساΩ یواέ Ϩي)εήھϮ Ύ و Ωή مخا ب Ύ ΎέΎ اή.۴


II. EXPRESSION ÉCRITE : (10 points)
Les candidats de la série L doivent traiter les deux questions. (120 mots minimum pour
chaque question)

Les candidats des autres séries traitent une question au choix. (150 mots minimum)

؟دھد ϡΎا ΩέاΩ سوΩ یέΎ ήھ Ύ ΩاΩ Ϥ یΩاίآ ه ه ديΎ ΎϤ ήψ ه Ύيآ.˺
ِ

کΩϮ يΎϮ و Ψ لسا عΎ ،έΩΎ و έدپ ίا یέاΩήΎή و Ύطا ΎϤ ήψ ه .˻
ِ
؟ΩϮ 






15PEV2ME1

le narrateur, la narratrice =ϯواέ

l’obéissance =یέاΩήΎή و Ύطا

l’entrave =عΎ

l’autonomie =لسا

la personnalité =Ψ

l’épanouissement =ىيΎو

Page : 4/4

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.