10. Nouvelles technologies et relations internationales

Publié par

10. Nouvelles technologies et relations internationales

Publié le : jeudi 21 juillet 2011
Lecture(s) : 116
Nombre de pages : 24
Voir plus Voir moins
,+)Ijpq`gg`no`^cijgjbd`n`om`g\odjin dio mi\odji\g`n `
@>C@GJI 5 JMDBDI@N @O K@MNK@>ODQ@N ?’PI ?@=<O OM<INI<ODJI<G
k\m Am\i^f G@KM@QJNO `o =`mom\i_ R<MPNA@G #%$
G’\iié` -+++ \ éoé h\mlpé`' k\mhd _’\pom`n lp`nodjin' k\m g`n m`hjpn kmjqjlpén `i @pmjk` `o \p n`di _`n dinodopodjin ^jhhpi\po\dm`n k\m _` ijpq`gg`n méqég\odjin ^ji^`mi\io g’`sdno`i^` _’pi _dnkjndoda om\ini\odji\g _’dio`m^`kodji ég ^omjidlp` lpd n`m\do' kjpm g’`nn`iod`g' _dmdbé k\m g`n @o\on( ` Pidn `o g`pm kmdi^dk\g` \b`i^` aé_ém\g` `i g\ h\odèm`' g\ I\odji\g N`^pmdot <b`i^t #IN<$) Nd ]`\p^jpk \ _éeà éoé é^mdo npm pi o`g npe`o' ji \ `i^jm` k`p kmdn `i ^jhko` g\ _dh`indji kjgdodlp` _’pi o`g _é]\o `o n\ ndbidad^\odji \p m`b\m_ _p ^jio`so` _`n m`g\odjin dio`mi\odji\g`n _\in g’\kmèn(bp`mm` amjd_`) >`o \mod^g` i’\ k\n _’\pom` ]po lp _ céodn`m g’`nn`iod`g _` ^` lp` g’ji ` ` ntio k`po m\dnjii\]g`h`io \_h`oom` ^jhh` \^lpdn ^ji^`mi\io ^`oo` ajmh` _’`n( kdjii\b` ég`^omjidlp` `o _` _é^mdm`' g` kgpn ad_ g h`io kjnnd]g`' g` kmj^`nnpn è ` k\m g`lp`g ^` npe`o jk\lp` `o gjibo`hk ` oé g’\k\i\b` _` lp`glp`n `sk`mon n m n \ kp _`q`idm pi ocèh` kjgdodlp`' epmd_dlp` `o – k\m ^`mo\din ^ôoén – éocdlp`' _jio g` om\do`h`io `o g`n ^jinélp`i^`n i` n`mjio k\n n\in `aa`o npm g`n m`g\( odjin `pmj(\hémd^\di`n _\in g\ kmj^c\di` _é^`iid`)
G\ mé\gdoé ` g’`nkdjii\b` ég`^omjidlp` _ om\ini\odji\g Ji ^jii\îo _`kpdn kgpnd`pmn _du\di`n _’\iié`n g`n jmdbdi`n cdnojmdlp`n _` ^` lp` ijpn \kk`gjin \pejpm ’cpd « @^c`gji ») Dg n’\bdo _` g\ kmjgjib\odji `o _ _ g’dinodopodjii\gdn\odji – kjpm ^\pn` _` bp`mm` amjd_` – _` g\ ^jjkém\odji ` o`^cidlp` `o jkém\odjii`gg` n^`ggé` `iom` g\ Bm\i_`(=m o\bi` `o g`n @o\on( ` Pidn _pm\io g\ N`^ji_` Bp`mm` hji_d\g` `i h\odèm` _` m`in`dbi`h`io `o _` ^mtko\i\gtn`)
#%$ Am\i^f G`kméqjno `no Kmja`nn`pm \p _ék\mo`h`io _` h\océh\odlp`n _` g’Pidq`mndoé Ejn`kc Ajpmd`m #Bm`ij]g`$) =`mom\i_ R\mpna`g `no H\îom` _` ^jiaém`i^`n à g\ a\^pgoé _` _mjdo _` g’Pidq`mndoé M`ié ?`n^\mo n ` #K\mdn Q$ `o >jin`dg `i kmjkmdéoé di_pnomd`gg`)
311 am\i^f g`kméqjno `o ]`mom\i_ r\mpna`g G`n jmd _’@^c`gji bdi`n ?pm\io g` n`^ji_ ^jiagdo hji_d\g' ji n\do g’dhkjmo\i^` nom\oébdlp` l ` p kmdo m\kd_`h`io g’`skgjdo\odji _p m`in`dbi`h`io dn ` dio`m^`kodjin np _ n m\_djn `o _p _é^m _ \ cdi`n à ^cdaam`m \gg`h\i_`n `o e\kj( tko`h`io `n h ^ i\dn`n #,$) < pi` km`hdèm` ^jgg\]jm\odji `ib\bé` _\in g`n km`hd`mn hjdn _` g\ bp`mm` `iom` g`n n`mqd^`n am\iç\dn' kjgji\dn `o ]mdo\iidlp`n #`o lpd k`mhdo jo\hh`io _’j]o id g n _ tko\b`n _` g\ h\^cdi` @idbh\ \gg`( i ` m ` km`hd`mn é^m h\i_`$ #-$ np^^é_\' `i `aa`o' _èn g’`iomé` `i bp`mm` _`n @o\on(Pidn' pi` m`g\( odji kmdqdgébdé` `iom` g`n n`mqd^`n ]mdo\iidlp`n `o k\mod^pgdèm`h`io g\ « Bjq`mih`io >j_` \i_ >tkc`m N^cjjg » #^méé` `i ,4,4 `o m\oo\^cé` \p Aj `dbi Jaad^`$ _` =g`o^cg`t K\mf `o g`n n`mqd^`n _` m`in`dbi`h`io ég`^omj( m h\biéodlp` _` g’\mhé` \hémd^\di` #.$) @o ^`oo` ^jjkém\odji – _éh\mmé` jaad( ^d`pn`h`io _èn g\ adi _` ,4/+ – apo ^ji^méodné` k\m g’\^^jm_ =MPN< #=md( o\di(PN<$ ndbié `i h\d ,4/. #/$) @o _èn ^`oo` ékjlp`' g`n n`mqd^`n ]mdo\iidlp`n `o \hémd^\din podgdn\d`io g`pmn hjt`in _’é^jpo` `o _` _é^cdaam`h`io iji n`pg`h`io kjpm ^jiom`m g`n h`i\^`n hdgdo\dm`n _` g’<s`' h\dn éb\g`h`io kjpm npmq`dgg`m g`n h`ié`n njqdéodlp`n _\in g` hji_`) Ji ^jii\îo \pejpm_’cpd' k\m `s`hkg`' g’`sdno`i^` _`n _é^cdaam`h`ion « H\nf » `aa`^opén k\m g\ B>>N à g\ adi _`n \iié`n om`io` npm g`n dio`m^`kodjin _`n ^jhhpid^\odjin m\_dj `iom` g`n ^jhhpidno`n ]md( o\iidlp`n `o g` Fjhdio`mi #0$) H\dn ji n\do npmojpo lp’à k\modm _` ,4.4' g’PN <mht’n Ndbi\g Dio`ggdb`i^` N`mqd^` #_`q`ip` `inpdo` « Ndbi\g N`^pmdot N`mqd^` »' kpdn « Ndbi\g N`^pmdot <b`i^t »$ `im`bdnom\ g`n ^jhhpid^\odjin _dkgjh\odlp`n njqdéodlp`n #`i k\mod^pgd`m' ^`gg`n `iom` Hjn^jp `o g`n @o\on( Pidn$ `o `iom`kmdo à k\modm _` aéqmd`m ,4/. _` g`n _é^cdaam`m _\in g` ^\_m` _’pi kmjb \hh` n`^m`o _’\]jm_ _éijhhé « =md_` »' kpdn « Q`iji\ » `o \pl ` m p g apo `inpdo` \nnj^dé `i ,4/3 g` n`mqd^` _’dio`m^`kodji ]mdo\iidlp` B>CL #lpd np^( ^é_\do à g\ B>>N$ #1$)
#,$ >a) ijo\hh`io A)R) Rdio`m]joc\h' Oc` Pgom\ N`^m`o ' R`d_`ia`g_ ! Id^jgnji' Gji_m`n' ,42/' om\( _p^odji am\iç\dn` 5 Pgom\ ' Mj]`mo G\aajio' ,421 `o kjpm g`n _é^mtko`h`ion _`n ^cdaam`n e\kji\dn' E\h`n Mpn( ]md_b`m `o @md^ I\q`' =`om\t\g ja K`\mg C\m]jm – Cjr >cpm^cdgg Gpm`_ Mjjn`q`go dioj Rjmg_ R\m DD ' Ndhji ! N^cpno`m' I`r Tjmf' ,44,' om\_p^odji am\iç\dn` 5 Om\cdnji à K`\mg C\m]jpm – >jhh`io >cpm^cdgg \ `iom\îié Mjjn`q`go _\in g\ N`^ji_` Bp`mm` Hji_d\g` ' Ktbh\gdji*Bém\m_ R\o`g`o' ,44- 6 Mji\g_ R) >g\mf' Oc` H\i Rcj =mjf` Kpmkg` ' R`d_`ia`g_ ! Id^jgnji' Gji_m`n' ,422) #-$ >a) ijo\hh`io – `i ^` lpd ^ji^`mi` g`n oéhjdbi\b`n _p ^ôoé am\iç\dn – Bpno\q` =`mom\i_' @idbh\ jp g\ kgpn bm\i_` éidbh` _` g\ bp`mm` ,4.4(,4/0 ' Kgji' ,42. `o K\pg K\dggjg`' Ijom` \b`io ^c`u Cdog`m ' Mj]`mo G\aajio ,430) ' #.$ >a) ijo\hh`io M\gkc @mnfdi` ' « <ibgj(PN >mtkojgjbd^\g >j(jk`m\odji »' ^jiaém`i^` \p 0 ` ^jggjlp` \iip`g _` g’Dio`mi\odji\g Dio`ggdb`i^` Cdnojmt Nop_t Bmjpk' ,3(-+ Epi` ,444 #ménphé di Dio`mi\odji\g Dio`ggd( b`i^` Cdnojmt Nop_t Bmjpk I`rng`oo`m ' Qjg) 2' i j ,' Nphh`m ,444' cook5**dio`ggdb`i^`(cdnojmt)rdnj)pid(`mg\i( b`i)_`*$) #/$ >a) M) @mnfdi`' jk) ^do) 6 E\h`n =\hajm_ ' Kpuug` K\g\^`' k) .42) #0$ >a) DDCNB I`rng`oo`m' qjg) 0' i j - #cdq`m ,442$ 6 éb\g`h`io Oc` Odh`n ' ,+ j^oj]m` ,442) #1$ >a) ijo\hh`io Idb`g R`no' Q`iji\ – Oc` bm`\o`no n`^m`o ja oc` >jg_ R\m ' C\mk`m*>jggdin' Gji_m`n' ,444) Kjpm pi` kmén`io\odji jaad^d`gg` _` g’cdnojmdlp` _p kmjbm\hh` Q`iji\ `o g\ m`kmj_p^odji _` om\in^mdk( odjin _` h`nn\b`n njqdéodlp`n #_é^g\nndadé`n `i \kkgd^\odji _p Am``_jh ja Diajmh\odji <^o$' ^a) g` ndo` jaad^d`g _` g\ I\odji\g N`^pmdot <b`i^t #cook5**rrr)in\)bjq*_j^n*q`iji\*di_`s)cohg$) >`n _é^mtko`h`ion Q`iji\ apm`io à g’jmdbdi` _` g\ _é^jpq`mo` _` kgpnd`pmn _`n \aa\dm`n _’`nkdjii\b` njqdéodlp` #Ap^cn' Mjn`i]`mb' =pm(
é^c`gji 5 jmdbdi n o k mnk`^odq n _’pi _é]\o om\ini\odji\g 312 ` ` ` `
Pi` ajdn g\ k\ds m`q`ip` `i @pmjk` `o npdo` à g’\kk\mdodji `n km`hdèm`n _ o`indjin _` g\ bp`mm` amjd_` #njqdéodn\odji _`n k\tn _’@pmjk` ^`iom\g`' ^mdn` _` =`mgdi$' g`n <hémd^\din `o g`n =mdo\iidlp`n m`^ji_pdndm`io `i ,4/2 g`pm \^^jm_ =MPN< njpn g\ ijpq`gg` _éijhdi\odji _’PFPN< #PF(PN<$) N`gji g’\i^d`i \i\gtno` _` g\ IN< K`mmt A`ggrj^f lpd' g` km`hd`m' méqég\ g’`sdn( o`i^` _` ^`o \^^jm_ `i ,42- #2$' ^`o \^ j _ apo ndbié à g’jmdbdi` `iom` g`n ^ m \b`i^`n _` m`in`dbi`h`io ég`^omjidl ` _`n @o\on(Pidn #NN<' apopm` IN<$' p _p Mjt\ph`(Pid #B>CL$' _p >\i\_\ #>=IM>$ `o _’<pnom\gd` #?N?$) H\dn g`n diajmh\odjin _dq`mb`io npm g` ijh]m` `s\^o _`n ndbi\o\dm`n _dm`^on _` ^`o \^^jm_ 5 n`gji ^`mo\di`n njpm^`n' k\m `s`hkg`' g’\^^jm_ _` ,4/2 i’\pm\do éoé mé`gg`h`io ndbié lp` k\m g`n <hémd^\din `o g`n =mdo\iidlp`n `o ^` i’`no lp’`i ,4/3 #_\o` k\majdn h`iodjiié` kpm`h`io `o ndhkg`h`io ^jhh` ^`gg` _` g’\^( ^jm_ gpd(hêh`$ #3$ lp` g`n omjdn \pom`n \b`i^`n \ibgj(n\sjii`n \pm\d`io à g`pm ojpm ^jiom`ndbié g’\^^jm_ didod\g #4$) @o' kj ` k\mo' g`n >\i\_d`in pm g pm \aadmh`io lp` g`pm k\tn i’\ e\h\dn ndbié ajmh`gg`h`io g’\^^jm_ #,+$ ojpo `i m`^jii\dnn\io ^jgg\]jm`m \ps é^c\ib`n PFPN< `o \qjdm ^ji^gp' `i k\m\ggèg`' `i ,4/4 pi \^^jm_ _dm`^o _` ^jjkém\odji ]dg\oém\g \q`^ g`n @o\on(Pidn' _ ij N< » #,,$) <p(_`gà _`n \b`i^`n \ibgj(n\sjii`n \dind \nnj( é hhé « ><IP ^dé n kpdn g`n jmdbdi`n #`o _éijhhé`n « N`^ji_ K\mot » _\in g` e\mbji ` ` _ PFPN<$' _’\pom`n \b`i^`n _` k\tn \ggdén _`n @o\on(Pidn #d `iodadé`n ^jhh` _ « Ocdm_ K\mot I\odjin »$ k\m\dnn`io k\mod^dk`m à pi hjdi_m` idq`\p à g\ ^jjm( _di\odji _p m`^p`dg `o _` g’é^c\ib` _` ^`mo\di`n diajmh\odjin ég`^omjidlp`n 5 dg n’\bdm\do _` g’<gg`h\bi`' _p ?\i`h\mf' _` g\ Bmè^`' _` g’Do\gd`' _p E\kji' _` g\ Ijmqèb`' _` g\ >jmé` _p Np_' _` g\ Oc\ïg\i_` `o _` g\ Opmlpd` #,-$' qj _` g\ >cdi` #lpd ]d`i lp’éom\ibèm` \p ^\hk j^^d_`io\g' \pm\do \^^`koé dm` ’dhkg\io`m _`ps ndo`n _’dio`m^`kodji à n\ amjiodèm` \q`^ g’PMNN$ #,.$) _ ?\in ^` ^\_m`' g`n dio`m^`kodjin _`n ^jhhpid^\odjin _`n k\tn nj^d\gdno n ` `o _p K\^o` _` Q\mnjqd` n` njio _éq`gjkké`n _pm\io ojpo` g\ bp`mm` amjd_ ` k\m ojpo` njmo` _` hjt`in 5 _’pi` k\mo' g` ]m\i^c`h`io npm ^`mo\din ^â]g` n
b`nn(H\^g`\i' )))$ `o m`noèm`io – _` ^` a\do – gjibo`hkn g’pi _`n n`^m`on g`n hd`ps b\m_én _` g’\kmèn(bp`mm`) G` ` kmjbm\hh` Q`iji\ i` apo jaad^d`gg`h`io \mmêoé lp g , m j^oj]m` ,43+) ` ` #2$ ?\in pi` dio`mqd`r #njpn g` kn`p_jith` _` Rdingjr K`^f$ kp]gdé k\m g` h\b\udi` ^jio`no\o\dm` M\h( k\mon ' Qjg) ,,' i j -' \jûo ,42-' kk) .0(0+ #« PN @g`^omjid^ @nkdjii\b` 5 < H`hjdm » m`kmj_pdo di cook5**et\) ^jh*in\(`gdio)coh$) >a) diam\) #3$ >a) k\m `s`hkg`' K`o`m Rmdbco' Nkt^\o^c`m 5 Oc` >\i_d_ <poj]djbm\kct ja \ N`idjm Dio`ggdb`i^` Jaad^`m ' Qdfdib K`ibpdi' ,432' k) 44 #kjpm g\ om\_p^odji am\iç\dn` 5 Nkt^\o^c`m' Mj]`mo G\aajio' ,432' k) ,,2$) #4$ >a) Id^ft C\b`m' N`^m`o Kj ` ' >m\db Kjooji Kp]gdncdib' ,441' k) 1,) r m #,+$ G` Km`hd`m Hdidnom` Kd`mm` Omp_`\p \pm\do ijo\hh`io njpo`ip ^`oo` kjndodji _\in pi` _é^g\m\odji jaad^d`gg` _`q\io g` K\mg`h`io aé_ém\g `i ,42/ #^a) Cjpn` ja >jhhjin ?`]\o n ' ,+ e\iqd`m ,42/' k) 4--2)$) >a) ` éb\g`h`io' E\h`n Gdoog`oji' O\mb`o I\odji 5 >\i\_\ \i_ oc` R`no`mi Dio`ggdb`i^` I`orjmf ' G`no`m \i_ Jmk`i ?`iitn' ,431' k) 40) #,,$ >a) ?\qd_ E) =`m^pnji `o E)G) Bm\i\ono`di' Oc` ?d^odji\mt ja >\i\_d\i Hdgdo\mt Cdnojmt ' Jsajm_ Pidq`mndot Km nn' ,44-' k) /.) N`gji _’\pom`n njpm^`n' g’é^c\ib` _` g`oom`n ^ji^méodn\io g’\^^jm_ ><IPN< ` _\o`m\do _p ,0 n`ko`h]m` ,40+ #^a) >\i\_\(PN <mm\ib`h`ion di M`b\m_ oj ?`a`i^`' ?`a`i^` Kmj_p^odji' ?`a`i^` Nc\mdib' R\ncdiboji' ?> Dinodopo` ajm Kjgd^t Nop_d`n' ,430' k) .,' ^doé k\m E`aam t O) Md^c`gnji' ` Oc` PN Dio`ggdb`i^` >jhhpidot ' I`r Tjmf' =\ggdib`m' ,434 #N`^ji_ @_dodji$' k) -23$) #,-$ >a) E) Md^c gnji' jk) ^do )' k) -3.) ` #,.$ >a) E) Md^c`gnji' jk) ^do )' kk) -3+(-3, 6 éb\g`h`io g\ ^\mo` hji_d\g` _`n no\odjin IN< kp]gdé` di E\^( lp`n =\p_' @i^t^gjké_d` _p m`in`dbi`h`io `o _`n n`mqd^`n n`^m`on ' G\q\pu`gg`' ,442' k) .02)
313 am\i^f g`kméqjno `o ]`mom\i_ r\mpna`g
_` ^jhhpid^\odji #,/$' `inpdo`' g` m`^p`dg _`n éhdnndjin m\_dj ^g\i_`nodi`n' `i di – à k\modm _p hdgd`p _`n \iié`n njds\io` – g’dio`m^`kodji _`n a\dn^`\ps a _ \o`ggdo`n _` oégé^jhhpid^\odji #,0$) H\dn' à k\modm _p _é]po _`n \iié`n ` n n njds\io`(_ds pi ^`mo\di _jpo` ^jhh`iç\ à n’éo\]gdm #\p hjdin k\mhd g`n nké( ^d\gdno`n$ npm g\ i\opm` _`n ^d]g`n _` ^`n dio`m^`kodjin) >’`no \dind lp’`i ,42-_\in pi `iom`od`i' lpd ado \gjmn n^\i_\g`' pi \i^d`i \i\gtno` hdgdo\dm` _` g\ IN< ^\hjpagé njpn g` kn`p_jith` _` Rdingjr K`^f #`o \pejpm_’cpd d_`iod( adé njpn nji qémdo\]g` ijh _` K`mmt A`ggrj^f$ di_dlp\ ijo\hh`io lp` ^`n ^\k\^ _ jpo` `o _` _é^mtko\b` \hémd^\di`n i’éo\d`io k\n pidlp`h`io doén ’é^ ojpmié`n q`mn g`n k\tn nj^d\gdno`n h\dn lp’`gg`n éo\d`io \pnnd podgdné`n kjpm npdqm` g`n ^jhhpid^\odjin _`n \pom`n k\tn j^^d_`io\ps #^jhh` g\ Am\i^`$ #,1$ jp ^jhh` ^`gg`n _` ^`mo\di` « ocdm_ k\mod`n » #,2$' qjdm` ^`gg`n _` n ^`mo\din h`h]m`n _p n`^ji_ bmjpk`' ^jhh` g` Mjt\ph`(Pid jp g` >\i\_\ #,3$) H\dn ^` i’`no kjpmo\io lp’\p ^jpmn _`n \iié`n lp\om`(qdibo(_ds lp` g’\oo`iodji _`n h`_d\ `o _p _é]\o kp]gd^ n` ads\ kmjbm`nndq`h`io npm ^` npe`o) >’`no \pnnd à ^`oo` kémdj_` lp` apo méqégé g` o`mh` « @^c`gji » ^jhh` éo\io g` ijh _` ^j_` _’pi _ n kmdi^dk\ps kmjbm\hh`n _` ^jjm_di\odji `o ` _’é^c\ib` _`n dio`m^`kodjin _` ^jhhpid^\odji ^ji_pdo _\in g` ^\_m` _` g’\^( ^jm_ PFPN<)
?`n^mdkodji np^^di^o` _`n o`^cidlp`n hdn`n `i œpqm` ?’\kmèn g`n diajmh\odjin jaad^d`gg`h`io m`i_p`n kp]gdlp`n – `o ^`gg`n kgpn ijh]m`pn`n méqégé`n k\m g`n _daaém`ion `ilpêo`pmn `o ejpmi\gdno`n di_ék`i(
#,/$ G’dio`m^`kodji g\ kgpn ^égè]m` #`o g’pi` _`n hjdin `aad^\^`n' kpdnlp’`gg` apo _éiji _d\o`h`io ^é` dhh` k\m pi \b`io ]mdo\iidlp` om\q\dgg\io kjpm g` FB=$ apo ^`gg` mé\gdné` à =`mgdi bmâ^` à pi opii`g \]jpodnn\io \ps ^â]g`n _` oégé^jhhpid^\odji podgdnén k\m g’éo\o(h\ejm njqdéodlp` à =`mgdi(@no #^a) ijo\hh`io >a) ?\qd_ H\modi' Oc` Rdg_`mi`nn ja hdmmjmn ' C\mk`m ! Mjr' I`r Tjmf' ,43+' om\_p^odji am\iç\dn` 5 FB= ^jiom` >D< ' Km`nn`n _` g\ M`i\dnn\i^`' ,43,' kk) ,+- à ,-/ 6 éb\g`h`io' à kmjkjn _` g\ om\cdnji k\m g\ « o\pk` » =g\f` 5 @)C) _ `' Nc\_jrn ja \ Nkt – Oc` >jhkg`o` ?jnnd`m ji B`jmb` =g\f` ' G`ngd` Am`rdi Kp]gdnc`mn' >jjfmd b Gji_m`n' ,412' kk) ,02(,03$) #,0$ G`n km`hdèm`n no\odjin _`nodié`n à dio`m^`ko`m g`n ^jhhpid^\odjin k\nn\io k\m g`n n\o`ggdo`n Dio`mgn\o \pm\d`io éoé ^jinompdo`n k\m g\ IN< à k\modm _` ,412 #E\h`n =\hajm_' jk) ^do) ' k) /-,$) H\dn g`pm ijh]m` `o g`pm mék\mododji béjbm\kcdlp` \pm\d`io éoé \^^mpn pi` _du\di` _’\iié`n kgpn o\m_ kjpm k`mh`oom` pi` h`dg( g`pm` dio`m^`kodji g`n ijpq`gg`n béiém\odjin / `o 0 _`n n\o`ggdo`n Dio`gn\o #^a) g` n`^ji_ ^c\kdom` _` g’jpqm\b` _` Id^ft C\b`m' N`^m`o Kjr`m – I`r U`\g\i_’n Mjg` di oc` Dio`mi\odji\g Nkt I`orjmf ' >m\db Kjooji Kp]gdnc( dib' I`gnji' IU' ,441$) #,1$ G’\i^d`i m`nkjin\]g` _p HD0' K`o`m Rmdbco \ m`^jiip kgpn mé^`hh`io #_\in nji jpqm\b` kp]gdé `i ,432$ lp` g` Mjt\ph`(Pid \q\do éb\g`h`io ^\nné g` ^j_` _dkgjh\odlp` am\iç\dn #_\in g` ^\_m` _’pi` jkém\( odji _éijhhé` « Noj^f\_` »$ `o `i \q\do k\mo\bé g`n km`hd`mn ampdon \q`^ g`n <hémd^\din `i ,41+ #^a) K) Rmdbco' jk) ^do) ' k) ,/1' `o k) ,2+ _\in g\ om\_p^odji am\iç\dn`$) #,2$ ?’\kmèn ?\qd_ F\ci' g`n méqég\odjin a\do`n `i ,41+ k\m g`n om\inapb`n H\modi `o Hdo^c`gg #\i\gtno`n _` g\ IN< k\nnén à g’@no$ k`mhdm`io _` n\qjdm lp` g\ IN< \q\do ^\nné' _\in g`n \iié`n 0+' g`n ^cdaam`n _` kgpnd`pmn i\odjin' t ^jhkmdn \ggdén' ^jhh` g\ Am\i^`' g’Do\gd` jp g\ Opmlpd` #^`g\ apo éb\g`h`io ^jiadmhé à kmjkjn _` g\ ^mdn` _` Np`u$) #,3$ A`ggrj^f*K`^f di_dlp\do ijo\hh`io lp` _`kpdn g\ ]\n` hdgdo\dm` \hémd^\d _ d^fn\i_n \p i` ` >c Mjt\ph`(Pid `o _`kpdn g`n gj^\ps _` g’\h]\nn\_` \hémd^\di` à Gji_m`n' g\ IN< dio`m^`ko\do g`n ^jhhpid^\( odjin _dkgjh\odlp`n ]mdo\iidlp`n # M\hk\mon' jk) ^do) $) ?` nji ^ôoé' Hdf` Amjno' \i^d`i h`h]m` _p n`mqd^` ^\i\_d`i _` m`in`dbi`h`io ég`^omjidlp` #g` >N@' >jhhpid^\odjin N`^pmdot @no\]gdnch`io' `s(>=IM>$' \aadmh` lp` g’\h]\nn\_` \hémd^\di` à Joo\r\ kjnnè_` _`n élpdk`h`ion _’dio`m^`kodji jmd`ioén q`mn g`n ]pm`\ps _p Km`hd`m Hdidnom` aé_ém\g #^doé k\m =mp^` Gdq`n`t ' « Omjggdib ajm N`^m`on – @^jijhd^ @nkdji\b` dn oc` I`r Id^c` ajm Bjq`mih`io Nkd`n »' Adi\i^d\g Kjno ' -3 aéqmd`m ,443$)
é^c`gji 5 jmdbdi`n `o k`mnk`^odq`n _’pi _é]\o om\ini\odji\g 314
_\ion om\q\dgg\io npm ^`oo` lp`nodji – g` kmj^`nnpn _` ^jgg`^odji' _` om\do`( h`io `o _` b`nodji _` g’diajmh\odji \p n`di _p kmjbm\hh` @^c`gji \kk\m\îo ^jhh` k\mod^pgdèm`h`io nomp^opmé) Dg n’`i _éb\b` n^céh\odlp`h`io lp\om` éo\k`n n`gji g` m\kkjmo >\hk]`gg mé_dbé kjpm g` K\mg`h`io `pmjké`i `i ,444 #,4$ 5 ojpo _’\]jm_' dg ^jiqd`io _` kg\idad`m g`n ]`njdin #d `iod d` g`n a m _ _jiié`n ^d]gé`n' _jii`m _`n kmdjmdoén' `o^)$' `o g`n hjt`in à h`oom` `i œpqm` kjpm g`n n\odna\dm`) Dg n’\bdo `inpdo` _’\^^é_`m \ps h`_d\ _` ^jhhpid^\odji' \adi _` kjpqjdm `aa`^op`m _`n dio`m^`kodjin) G\ njkcdnod^\odji _`n hjt`in _` ^jhhpid^\odji #k\m `s`hkg`' n\o`ggdo`n jp ^â]g`n njpn(h\mdin _` ad]m`n jkod( lp n njio podgdnén kjpm g\ oégéqdndji' g` oégékcji`' g` a\s' `o^)$) < g’dio`m^`k( ` odji npdo g\ mé^jgo` _`n diajmh\odjin' lpd `no `inpdo` ^jiq`mod` njpn pi ajm( h\o `skgjdo\]g` kjpm g’\i\gtn`' njdo cph\di`' njdo \pojh\odné`) < ^` no\_`' dg k`po êom` ié^`nn\dm` _’`aa`^op`m _`n om\_p^odjin' jp _`n `skgd^\odjin _` o so #m`hkg\^`m k\m `s`hkg` « hnb » k\m « h`nn\b` »$) Dg ^jiqd`io `iadi ` ` _’éq\gp`m ^`n diajmh\odjin _\in _`n m\kkjmon _`nodién \p _`h\i_`pm) G` e\m( bji kmja`nndjii`g _éndbi` k\m >JHDIO `o NDBDIO ^`mo\di`n _`n éo\k`n \dind _é^mdo`n) Kgpn kmé^dnéh`io' g\ IN< _éndbi` k\m >JHDIO #>jhhpid^\odjin dio`ggdb`i^`$ g`n diajmh\odjin `o m`in`dbi`h`ion o`^cidlp`n _émdqén _` g’di( o`m^`kodji _` om\inhdnndji k\m _`n od`mn #-+$) >`n \^odqdoén ` >JHDIO ` _ _ g\ IN< i` _jdq`io k\n epmd_dlp`h`io ^jpqmdm g’é^jpo` _`n h`_d\ kp]gd^n id g`n é^jpo`n oégékcjidlp`n jp _` h`nn\b`n jm\ps `aa`^opén \p ^jpmn _’jkém\( odjin _` ^jiom`(m`in`dbi`h`io npm g` o`mmdojdm` \hémd^\di #-,$) ?\in g` ^ji^`ko \hémd^\di #`o _énjmh\dn dio`mi\odji\g$ _p m`in`dbi`h`io o`^cidlp`' >JHDIO `no pi` ^jhkjn\io` dhkjmo\io` _p NDBDIO' lpd ^ji^`mi` g\ mé^jgo` _` ojpn ndbi\ps #t ^jhkmdn k\m `s`hkg` ^`ps éhdn k\m g`n m\_\mn$) G’dio`m^`kodji kmjkm`h`io _do` _`n ^jhhpid^\odjin dio`mi\odji\g`n k`po n` a\dm` à g’\d_` _` ojpo pi \mn`i\g _` hjt`in' lpd `no aji^odji _`n ^\m\^oé( mdnodlp n o`^cidlp`n _`n hjt`in _` ^jhhpid^\odji ^d]gén) ` <dind' g’dio`m^`kodji _’ji_`n m\_dj c\po` amélp`i^` `no \nn`u ndhkg`' _` k\m g\ nomp^opm` hêh` _` ^`n ji_`n' lpd « m`]ji_dnn`io » npm g’djijnkcèm` `o npm g\ npma\^` _` g\ o`mm`) N`gji >\hk]`gg' g\ IN< `o g` B>CL jio kmj^é_é _` ` `n dio`m^`kodjin _` h\idèm` mjpodidèm` `iom` ,4/0 `o g` _é]po _`n \iié`n o gg lp\om`(qdibo' `i k\mod^pgd`m à k\modm _` >cd^fn\i_n #<ibg`o`mm`$' à g’\d_` _` g’\io`ii` <I*AGM4 #^`n \io`ii`n jio `iqdmji /++ hèom`n _` _ \hèom`$) d ?’\pom n ntnoèh`n ` ^jhhpid^\odji jio éoé diomj_pdon' `i k\mod^pgd`m g`n ` _ hd^mj(ji_`n m\_dj _\in g`n \iié`n ^dilp\io` kjpm a\qjmdn`m g`n ^jhhpid^\( odjin à c\po` ^\k\^doé _` qdgg` à qdgg` kjpm g` oégékcji`' g` oégébm\kc` `o pgoé(
#,4$ ?pi^\i >\hk]`gg ' « Oc` No\o` ja <mo di >jhhpid^\odjin Dio`ggdb`i^` #>jhdio$ ja <pojh\o`_ Kmj( ^`nndib ajm Dio`gdb`i^` Kpmkjn`n ja Dio`m^`kodib =mj\_]\i_ hpgod(g\ibp\b` G`\n`_ jm >jhhji >\mmd`m Ntn( o`h' \i_ don <kkgd^\]dgdot oj >jhdio O\mb`odib \i_ N`g`^odji' Di^gp_dib Nk``^c M`^jbidodji » #Noj\ K@ ,13),3/*k\mo) /*/ \qmdg ,444$) #-+$ >a) E) =\p_' jk) ^do) ' k) ,-,) #-,$ >a) ijo\hh`io g\ _dm`^odq` 0-++)-/ _p ?`k\moh`io ja ?`a`in` 6 éb\g`h`io' g` oéhjdbi\b` _p béiém\g Hd^c\`g C\t_`i' _dm`^o`pm _` g\ IN< _`q\io g` ^jhdoé _p m`in`dbi`h`io _` g\ >c\h]m` _`n m`kmén`io\ion' g` ,- \qmdg -+++)
32+ am\i^f g kméqjno `o ]`mom\i_ r\mpna`g `
md`pm`h`io g\ oégéqdndji) G`n no\odjin _` m`g\dn _`n om\inhdnndjin njio' `i m\d( nji _` g\ ^jpm]pm` _` g\ npma\^` _` g\ o`mm`' `i béiém\g égjdbié`n g`n pi`n _`n \pom`n _` .+ fh à 0+ fh) G`n ^jhhpid^\odjin gjibp`n _dno\i^`n \dind mé\gd( né`n k`pq`io om\indo`m k\m kgpnd`pmn _jpu\di`n _` no\odjin m`g\dn) @i a\do' ^c\^pi _`n m`g\dn i` mé^pkèm` lp’pi` k\mod` _p ndbi\g jmdbdi\g' g` m`no` \gg\io q`mn g’`nk\^`' j _`n n\o`ggdo`n k`pq`io g` mé^pkém`m #dg `no _’\dgg`pmn njpc\d( o\]g` _` kg\^`m pi o`g n\o`ggdo`' iji k\n à g\ q`mod^\g` _’pi` no\odji m`g\dn' h\dn à 3+ _`bmén _` gjibdop_`$) N`gji >\hk]`gg' g` km`hd`m n\o`ggdo` \hémd( ^\di `nkdji _`nodié à ^`n adin' ><ITJI' \ éoé g\i^é `i \jûo ,413' npdqd ]d`ioôo _’pi n`^ji_' ^jiomôgén _`kpdn g\ no\odji o`mm _ \_ <d]gdib `i nom = ` ` ` <gg`h\bi`) ?p np^^èn _` ><ITJI `no ié nji np^^`nn`pm >C<G@O #m`ijhhé `inpdo` QJMO@S' kpdn H@M>PMT$' bémé k\m g\ o\odji ` ` ` n o mm nom _` H`irdoc Cdgg #<ibg`o`mm`$) >`oo` ]\n` bèm` _’\dgg`pmn _`kpdn ,44/ pi ijp( q`\p mén`\p _` n\o`ggdo`n NDBDIO) ?` ijpq`\p' n`gji g` m\kkjmo >\hk]`gg' kgpnd`pmn béiém\odjin _` o`gn n\o`ggdo`n n` njio np^^é_é) =d`i lp` g`n _éo\dgn kmé^dn h\ilp`io ^ji^`mi\io g`n n\o`ggdo`n g\i^én \kmèn ,44+' dg n`h]g` lp` g`n ntnoèh`n _` ^jgg`^odji _’di( ajmh\odji \d`io ^mû) G`n no\odjin o`mm`nom`n kmdi^dk\g`n njio 5 =p^fg`t Ad`ga' ?`iq`m #>jgjm\_j$' Kdi` B\k #<pnom\gd\$' H`irdoc Cdgg #<ibg`o`mm`$' =\_ <d]gdib #<gg`h\bi`$) G` ^jûo _`n n\o`ggdo`n `o _` g’diam\nomp^opm` \_ cj^ `no _` g’jm_m` _` , Hm_ _` _jgg\mn PN ^c\^pi) Dg n`h]g`m\do lp g`n @o\on(Pidn ` njd`io `i h`npm` _’dio`m^`ko`m g`n ndbi\ps _` ^jhhpid^\odjin hj]dg`n `o g`n hd^mj(ji_`n m\_dj qdgg`(à(qdgg` `i ojpo kjdio _` g\ kg\ièo`) >`g\ éo\io' ^jhko` o`ip _`n _daad^pgoén _’`skgjdo\odji' dg `no qm\dn h]g\]g` lp` g`n ^d]g`n ` qdné`n njd`io ^`gg`n kmén`io\io g`n kgpn bm\i_`n kmdjmdoén i\odji\g`n' `i k\mod( ^pgd`m hdgdo\dm`n) Dg n`h]g`m\do lp’\p^pi` \pom` i\odji i’\do _éq`gjkké _`n n\o`ggdo`n ^jhk\m\]g`n 5 g`n kmje`on UDM>JI _` g\ Bm\i_`(=m`o\bi` ` o U@IJI _` g\ Am\i^` i’jio k\n \]jpod) ?`kpdn g` _é]po _`n \iié`n njds\i `( o _ds' _`n no\odjin jio éoé ^jinompdo`n kjpm dio`m^`ko`m g`n diajmh\odjin om\ind( o\io k\m Dio`gn\o #k\m `s`hkg`' Hjmr`inojr `i >jmijp\dgg`n' T\fdh\' _\in g’@o\o _` R\ncdiboji' jp `i^jm` Npb\m Bmjq`' `i Qdmbdid` j^^d_`io\g`$) @i ` ]\n\io npm g` ijh]m` _’\io`ii`n dino\ggé`n npm g`n no\odjin _’dio`m^`kodji n >JHN<O jp NDBDIO' dg n`h]g`m\do lp` g`n i\odjin _` g’\^^jm_ PFPN< dio`m^`ko`io à g’c`pm` \^op`gg` `iqdmji ,-+ n\o`ggdo`n) G`n jkém\o`pmn oégékcj( idlp`n jio éb\g`h`io hdn `i kg\^` _`n ijpq`\ps mén`\ps _` n\o`ggdo`n à ]\nn` \godop_`' ^jhh` g` mén`\p Dmd_dph k\m `s`hkg`' k`mh`oo\io \dind pi` ^jpq`mopm` bgj]\g` _` g\ kg\ièo`) >`oo` nom\oébd` n`h]g` \qjdm kjné _` ijp( q`\ps kmj]gèh`n \ps ^`iom\g`n _’é^jpo`' ^\m g`n n\o`ggdo`n \dind hdn `i kg\^` ]jpb`io omèn qdo`' `o m`g\d`io g`n ndbi\ps _dm`^o`h`io `iom` `ps jp q`mn pi` _`nodi\odji lp`g^jilp`' h\dn omèn m nom dio` _` g\ kg\ièo`) G`n diajmh\odjin ` ` k`pq`io éb\g`h`io om\indo`m k\m _`n ^â]g n' t ^jhkmdn njpn(h\mdin #lpd njio ` `i k\mod^pgd`m podgdnén kjpm a\dm` \ _ d]m`n jkodlp`n$) Gà `i^jm`' dg k nn m n a ` `
é^c`gji 5 jmdbdi`n `o k`mnk`^odq`n _’pi _é]\o om\ini\odji\g 32,
n`h]g`m\do lp` g`n ^jhhpid^\odjin om\indo\io k\m ^` h`_d\ i` njd`io k\n à g’\]md _’dio`m^`kodjin) ?`kpdn lp`glp`n \iié`n' ji ^jino\o` \pnnd pi` \pbh`io\odji omèn dhkjm( o\io` _`n ^jhhpid^\odjin gdé`n à Dio`mi`o) G`n diajmh\odjin om\indo\io npm Dio`mi`o njio otkdlp`h`io ^jpké`n `i « k\lp`o _\o\bm\hn$) >`n k\lp`on n » # ^jiod`ii`io `i k\mod^pgd`m o\io g`pm \_m`nn` _` _ék\mo lp` ^`gg` _’\mmdqé` #\_m`nn`n DK' jp Dio`mi`o Kmjoj^jg`$) >` \_m`nn`n d_`iodad`io _` h\idèm` pid( n lp` ojpo jm_di\o`pm m`gdé à Dio`mi`o) ?`kpdn g` _é]po _`n \iié`n lp\om`( qdibo(_ds' _`n ntnoèh`n jio éoé _éq`gjkkén kjpm g\ mé^jgo`' g` adgom\b` `o ` g om\do`h`io _`n diajmh\odjin om\indo\io npm Dio`mi`o) G`n ^c`hdin kmdn k\m g`n k\lp`on Dio`mi`o _ék`i_`io _` g’jmdbdi` `o _` g\ _`nodi\odji _`n _jiié`n' ^` lpd `no di_dlpé _\in g`n \_m`nn`n DK) =d`i `io`i_p' g\ kgpk\mo _`n é^c\ib`n npm Dio`mi`o i` njio lp` _` k`p _` q\g`pm _p kjdi ` p` >JHDIO) o _ q ?’\kmèn g` m\kkjmo >\hk]`gg #--$' g\ IN< \pm\do dino\ggé _`n « nidaa`mn »' ^c\mbén _` mé^jgo`m g`n diajmh\odjin dioém`nn\io`n npm i`pa kjdion _’dio`m^ji( i`^odji Dio`mi`o #DSK$) N`gji g` m\kkjmo >\hk]`gg' g` kmjbm\hh` @^c`gji n` ^\m\^oémdn` k\m pi` bm\i_` \pojh\odn\odji _`n oâ^c`n _` ^jgg`^o` `o _` om\do`h`io _`n _jiié`n m`^p`dggd`n k\m g`n _daaém`io`n no\odjin _’dio`m^`kodji \kk\mo`i\io \ps n`m( qd^`n _` g’\ggd\i^` PFPN<) Dg podgdn` g`n mén`\ps _` ^jhhpid^\odji _` otk` Dio`mi`o _` g\ IN< `o _p B>CL' \adi _` k`mh`oom` \ps jkém\o`pmn k\mo`( i\dm`n _é^`iom\gdnén _’podgdn`m g`pmn jm_di\o`pmn _` h\idèm` gj^\g`' `o m`^`qjdm \pojh\odlp`h`io g`n ménpgo\on _`n m`^c`m^c`n jkémé`n) G’jpodg ^g`a _` ^` ntn( oèh` `no kmén`ioé njpn g\ ajmh` _` « _d^odjii\dm`n » gj^\ps' lpd njio `i a\do _`n héhjdm`n noj^f\io pi` gdno` `sc\pnodq` _`n ^d]g`n #ijhn' hjon ^g`an' \_ `nn`n' iphémjn _` oégékcji`' `o^)$) G`n ^jio`ipn _`n h`nn\b`n dio`m^`koén m njio ^jhk\mén à ^`oo` gdn `' `o ^`ps d_`iodadén ^jhh` kmén`io\io pi dioémêo o n`gji ^`n ^mdoèm`n njio \gjmn om\doén) Pi ^`mo\di ijh]m` _` ]m`q`on jio _’\dg( g`pmn éoé _ékjnén k\m g\ IN< kjpm kmjoéb`m _`n o`^cijgjbd`n nké^dadlp`n _` _ \^odji _`n _jiié`n dio`m^`koé`n #-.$) omd `o ’`som Pi \pom` \nk`^o dhkjmo\io ^ji^`mi\io @^c`gji `no lp`' \q\io ^`oo` \poj( h\odn\odji' g`n k\tn `o g`n no\odjin dhkgdlpé`n _\in g` m`^p`dg n\q\d`io ^` lpd éo\do dio`m^`koé `o à lpd ^`g\ éo\do _`nodié #kpdnlp’pi` k\mod` _p omd éo\do `aa`^opé gj^\g`h`io \q\io _’êom` om\inhdn \p n mqd^` _`h\i_`pm$) H\dn ` h\dio`i\io' g’`nn`iod`g _`n h`nn\b`n nég`^odjiién k\m g`n jm_di\o`pmn ajm( h\io g` ntnoèh` _`n « _d^odjii\dm`n » mék\modn _` k\m g` hji_` njio m`iqjtén q`mn g\ IN< jp g`n \pom`n ^gd`ion' n\in êom` gpn jp om\doén gj^\g`h`io) Nd @^c`gji i’`no _ji^ k\n pi ijpq`\p mén`\p _’dio`m^`kodji #^jhh` ji g` ^mjdo njpq`io$' dg n’\bdo ^`k`i_\io _’pi kmjbmèn m\_d^\g _\in g\ h\id _ èm ` `
#--$ Qjdm \pnnd R\ti` H\_n`i' « Kpuug` K\g\^` >ji_p^odib Dio`mi`o Npmq`dgg\i^` »' >jhkpo`m Am\p_ \i_ N`^pmdot =pgg`odi ' epdi ,440) #-.$ K\m `s`hkg`' g` ]m`q`o PN0/,340, _ékjné k\m g\ IN< `i h\d ,440 #« H`ocj_ ja M`omd`qdib ?j^p( h`ion oc\o >ji^`mi oc` N\h` Ojkd^ »$' `o kjpmnpdq\io g` ]m`q`o PN +2*4.-0-- _ékjné `i \jûo ,44-)
32- am\i^f g`kméqjno `o ]`mo \ _ r\mpna`g m i
bém`m à g’é^c`gg` hji_d\g` g`n dio`m^`kodjin ég`^omjidlp`n) >`g\ `skgdlp` n\in _jpo` kjpmlpjd g\ _é^jpq`mo` _` nji `sdno`i^` `o _` ^`mo\din _`n _éo\dgn _` nji aji^odjii`h`io jio `ib`i_mé pi qémdo\]g` _é]\o om\in\og\iodlp`)
@^c`gji' jp g\ i\dnn\i^` _’pi _é]\o `pmj(\hémd^\di
>jhh` ijpn g’\qjin di_dlpé _\in g\ km`hdèm` k\mod` _` ^`o \mod^g`' g`n \^odq _ ji _` gé^jhhpid^\odjin dio`mi\odji\g`n njpn g’ébd_` doén ’dio`m^`kod n oé _ g\ IN< `sdno`io _`kpdn g’\kmèn(bp`mm` `o njio ^jiip`n – \p hjdin _\in ` g`pm kmdi^dk` – _`kpdn kgpnd`pmn _é^`iid`n) H\dn dg `no ^g\dm lp` g`n méqég\( odjin _p ejpmi\gdno` ]mdo\iidlp` ?pi^\i >\hk]`gg à g\ adi _`n \iié`n lp\om`(qdibo `o g\ kjkpg\mdn\odji kmjbm`nndq` _p ijh « @^c`gji » \p ^jpmn _ \ii p\om`(qdibo(_ds jio _jiié \p _é]\o \pojpm _` ^`oo` lp`nodji `n é`n l pi` i\opm kp]gdlp` `o' _p hêh` ^jpk' _` kgpn `i kgpn kjgdodlp`' lpd \ ` ^pghdié `i ,444 \q`^ g\ kp]gd^\odji k\m g` n`mqd^` _`n éop_`n _p K\mg`h`io pmjké`i #NOJ<$ _` lp\om` m\kkjmon di_ék`i_\ion #-/$) Dg `no _ji^ podg` _` ` m`q`idm npm ^`oo` ^cmjijgjbd` _’pi _é]\o lpd n’`no kmjbm`nndq`h`io _ékg\^é _p ^`m^g` éomjdo _`n nké^d\gdno`n _p m`in`dbi`h`io q`mn _`n `i^`dio`n kgpn kjgdodlp`n `o h`_d\odlp`n)
@^c`gji \q\io @^c`gji 5 g`n diajmh\odjin npm g`n dio`m^`ko jin _ d ` g\ IN< \q\io ,433 Nd g\ km`hdèm` h`iodji `skgd^do` _`n \^^jm_n PFPN< m`hjio` à g’dio`m( qd`r' kmé^é_`hh`io ^doé`' kp]gdé` k\m M\hk\mon `i ,42-' ^c\^pi n’\^^jm_` à ^jind_ém`m lp` g` km`hd`m jpqm\b` ndbidad^\oda \t\io _é^mdo g` ^jio`so` bgj( ]\g _`n \^odqdoén _` m`in`dbi`h`io ég`^omjidlp` \hémd^\di`n apo g` gdqm` omèn m`h\mlpé _` E\h`n =\hajm_ « Oc` Kpuug` K\g\^` » k\mp `i ,43- `o `iodè `( m h`io ^jin\^mé à g\ IN<) >`o jpqm\b` i` n` ^jio`io\do k\n _’di_dlp`m g’`sdn( o`i^` _` g\ ^jjkém\odji `iom` \b`i^`n PFPN<' dg di_dlp\do éb\g`h`io `o' \kk\m`hh`io kjpm g\ km`hdèm` ajdn' lp` g\ IN< n’éo\do _joé` `i k\mod^pgd`m _` hjt`in diajmh\odlp`n nké^dadlp`n kjpm om\do`m g`n qjgph`n _’dio`m^`kodji `i k`mh`oo\io g\ _éo`^odji _` hjon(^gén _\in g`n ^jhhpid^\odjin dio`m^`k( oé`n #-0$) N’`ibjpaam\io `inpdo` _\in g\ ]mè^c` jpq`mo` k\m g’dio`mqd`r _p njd(_dn\io Rdingjr K`^f kpdn k\m =\hajm_' kgpnd pmn \pom`n jpqm\b`n ejpmi\gdnodlp`n ` apm`io kp]gdén lpd _é^mdq\d`io g`n héocj_ n `o ^`mo\din hjt`in `hkgjtén k\m ` g\ IN< `o n`n \ggdén) Ji ^do`m\ ijo\hh`io' g` gdqm` _` E`aam`t Md^c`gnji #\pejpm_’cpd' ^c`m^c`pm \p ^`iom` di_ék`i_\io I\odji\g N`^pmdot <m^cdq` `o' à ^` odom`' g’pi _`n kmdi^dk\ps m`nkjin\]g`n _` g\ _é^g\nndad^\odji `o _` g\
#-/$ >a) diam\ ) #-0$ >a) E\h`n =\hajm_' jk) ^do) ' k) /,3)
é^c`gji 5 jmdbdi`n `o k`mnk`^odq`n _’pi _é]\o om\ini\odji\g 32. kp]gd^\odji _` _j^ph`ion \_hdidnom\odan npm g\ IN< `o @^c`gji #-1$ ` ?`n( o hji_ =\gg’n' Oc` Od`n oc\o =di_ ' k\mp `i ,430 #-2$ \dind lp’`i ,431 g` gdqm` _p kmj_p^o`pm _` g\ oégéqdndji ^\i\_d`ii` E\h`n Gdoog`oji' O\mb`o I\odji – >\i\_\ \i_ oc` R`no`mi Dio`ggdb`i^` I`orjmf #-3$) H\dn à g\ hêh` kémdj_`' g` ejpmi\gdno` \go`mi\oda ]mdo\iidlp` ?pi^\i >\hk]`gg \q\do éb\g`h`io ^jhh`i^é à npdqm` ^`oo` lp`nodji _`n é^jpo` n ég`^omjidlp`n `o _p môg` lp’t ejp\do g` Mjt\ph`(Pid) Dg `skgdlp` lp` nji km`hd`m \mod^g` `i ,421 #-4$ apo é^mdo \kmèn lp’dg `po m`i^jiomé A`ggrj^f \gd\n Rdingjr K`^f à Gji_m`n gjmn _` g\ qdndo` lp` ^`gpd ado `i Bm\i_`(=m`o\bi` ^`oo` \iié`(gà) Nji ]po éo\do _` mé\gdn`m' n’\bdnn\io _` g\ Bm\i_`(=m`o\bi` `o _p B>CL' « g’élpdq\g`io _` ^` lp’\q\do a\do Rdingjr kjpm g`n PN< `o g\ IN< » #.+$) >`o \mod^g` `p o`gg`h`io _’`aa`on _\in g`n hdgd`ps bjpq`mi`h`i( o\ps lp’dg _jii\ gd`p à pi` \^odji `i epnod^` kjpm méqég\odji _’diajmh\odjin ^g\nndadé`n `o _jii\ gd`p `i ,423 à pi kmj^èn m`o`iodnn\io `o m`g\odq`h`io mj^\h]jg`nlp`' lpd _`h`pm` ^jiip _\in g`n \ii\g`n ep_d^d\dm`n ]mdo\iidlp`n njpn g` ijh _` g’\aa\dm` <=> #`i m\dnji _`n didod\g`n _`n omjdn di^pgkén' _jio >\hk]`gg #.,$) Dg mé^d_dq\ `inpdo` `i ,43+ \q`^ pi \mod^g` nké^d\g`h`io ^jin\^mé à g\ ]\n` ` H`irdo Cdgg' lp’dg _é^mdqdo ^jhh` éo\io g\ kmdi^dk\g` ]\n` _’é^jpo`n c _ \hémd^\di` `i @pmjk` j^^d_`io\g` #.-$) H\dn ^’`no _\in nji \mod^g` _’\jûo ,433 _p I`r No\o`nh\i m`g\o\io g\ _é^jpq`mo` \ps @o\on(Pidn _` g’`sdno`i^` _’é^jpo`n à g’`i^jiom` _’pi kjgdod^d`i _p Np_ k\m g` oéhjdbi\b` _’pi` `hkgjté` \hémd^\di` à H`irdoc Cdgg' lp’dg h`iodjii\ lp` k\mhd g`n _daaé( m ion kmjbm\hh`n n`^m`on h`ién k\m g\ IN<' pi kmjbm\hh` _’diajmh\odn\( ` odji _p ^jio`ip _`n dio`m^`kodjin #à k\modm _` hdid(jm_di\o`pmn Q<S$ éo\do _éijhhé « @^c`gji » `o lp` _daaém`io`n no\odjin éo\d`io ndopé`n \p( `cjmn _ _`n @o\on(Pidn #_jio H`irdoc `i Bm\i_`(=m`o\bi` jp `i^jm` g`n _`ps ndo`n ^cdijdn _éeà h`iodjiién$ #..$) G` o`mh` i` apo k\n dhh`_d\o`h`io m`kmdn k\m g`n h`_d\' h\dn gjmnlp` _’\pom`n kp]gd^\odjin qdim`io kmjbm`nndq`h`io ajpmidm _` ijpq gg n diajmh\odjin npm g\ h\idèm` _jio kjpq\do aji^odjii`m ` ` ^` ntnoèh` dioébmé _` om\do`h`io _`n dio`m^`kodjin' @^c`gji ^jhh`iç\ à êom` d_`iodadé – _` h\idèm` lp`glp` k`p \]pndq` – ^jhh` ntijith` _` ojpo`n g`n km\odlp`n _’`nkdjii\b` ég`^omjidlp` jmb\idné`n \p idq`\p hji_d\g k\m g`n @o\on(Pidn' \gjmn lp’dg i` n’\bdo' `i mé\gdoé' lp` _` g’pi _`n \nk`^on
#-1$ >a) g` ndo` _` g\ I\odji\g N`^pmdot <m^cdq` 5 cook5**rrr)brp)`_p* in\m^cdq*) #-2$ ?`nhji_ =\gg \i_ E`aam`t Md^c`gnji' Oc` Od`n Oc\o =di_ 5 Dio`ggdb`i^` >jjk`m\odji =`or``i oc` PFPN< >jpiomd`n ' <gg`i ! Pirdi' =jnoji' ,430) #-3$ Jk) ^do)' npkm\) #-4$ ?pi^\i >\hk]`gg ! H\mf Cjn`i]\gg ' « Oc` @\q`n_mjkk`mn »' Odh` Jpo ' epdi ,421) #.+$ ?pi^\i >\hk]` ' « Oc` ?dn^jq`mt ja Bgj]\g Ndbdio I`orjmfn 5 Oc` `\mgt t`\mn – K\mo - ») gg #.,$ Npm ^`mo\din \nk`^on _` ^` kmj^èn' ^a) =`mom\i_ R\mpna`g' >jiom`(`nkdjii\b` `o kmjo`^odji _p n`^m`o – Cdnojdm`' _mjdo `o jmb\idn\odji _` g\ né^pmdoé i\odji\g` `i Am\i^` ' G\q\pu`gg`' -+++' k) ./-) #.-$ ?pi^\i >\hk]`gg \i_ Gdi_\ H`gq`mi ' « <h`md^\’n =db @\m ji @pmjk` »' I`r No\o`nh\i ' ,3 epdgg`o ,43+' kk) ,+(,/) #..$ « Oc`t’q` bjo do o\k` »' I`r No\o`nh\i ' ,- \jûo ,433' kk) ,+(,- #m`kmj_pdo di cook5**et\)^jh*`^c` _ gji ^)coh$) _
32/ am\i^f g`kméqjno `o ]`mom\i_ r\mpna`g
_` ^`n km\odl `n) H\dn \q`^ ^`oo` béiém\gdn\odji néh\iodlp`' g’\oo`iodji _p p kp]gd^ `o _`n \pojmdoén kjgdodlp`n kpo n` ads`m kgpn a\^dg`h`io npm pi nth( ]jg ) @o ^’`no \q`^ g`n m\kkjmon ^jhh\i_én k\m g` K\mg`h`io `pmjké`i à kgp( ` nd`pmn `sk`mon di_ék`i_\ion' _jio ?pi^\i >\hk]`gg' lp` n’jpqmdo npm g` ` i _é]\o kjgdodlp` _` bm\i_` \hkg`pm) npe o p
G\ ^mdno\ggdn\odji _p _é]\o \pojpm n m\kkjmon _p K\mg`h`io `pmj( _ ` ké`i G’\hkgdad^\odji kmjbm`nndq` `n méqég\odjin \pojpm _’@^c`gji `o _`n \^od( _ qdoén _` g\ IN< \ps _é]pon _` g\ _`midèm` _é^`iid` apo g\mb`h`io \^^égémé` k\m g`n `aa`on _` g\ ^cpo` _p Hpm _` =`mgdi kpdn g\ _dnk\mdodji _p K\^o` _` Q\mnjqd` `o _` g’Pidji njqdéodlp`) @i `aa`o' g\ adi _` g\ bp`mm` amjd_` lpd n’`inpdqdo ado k`m_m` \ps ntnoèh`n _` m`in`dbi`h`io ég`^omjidlp` j^^d `i( _ o\ps pi` k\mod` _` ^` lpd éo\do g`pm gébdodhdoé `nn`iod`gg`' à n\qjdm g\ npmq`dg( g\i^` éomjdo` _`n \^odqdoén njqdéodlp`n `o g\ _éo`^odji \iod^dké` ’éq`iop`gn _ kmék\m\odan hdgdo\dm`n à g’@no) Ji qdo _’\dgg`pmn ^`mo\din k\tn _éh\io`g`m ^ m( ` o\di`n _` g`pmn no\odjin _’é^jpo` \i^d`ii`h`io _dmdbé`n q`mn g\ amjiodèm` jmd`io\g` #^jhh` ^` apo g` ^\n _` ^`mo\di`n no\odjin hdgdo\dm`n am\iç\dn`n `i <gg`h\bi` `o à =`mgdi$ #./$) H\dn \p ]jpo _` lp`glp`n \iié`n' dg \kk\mpo lp` – kjpm g’`nn`iod`g – g`n hjt`in _` m`^p`dg ég`^omjidlp` _`n @o\on(Pidn `o _` g`pmn kmdi^dk\ps \nnj^dén _’PFPN< _`h`pm\d`io no\]g`n' qjdm` n` m`iajm( ç\d`io _\in ^`mo\di`n mébdjin #^jhh` à kmjsdhdoé _p Hjt`i(Jmd`io$) @o nd g\ bp`mm` _p Bjga` `o ^`mo\di`n h`i\^`n _` kmjgdaém\odji #ijo\hh`io _p ^ôoé _` g\ >jmé` _p Ijm_$ apm`io kmén`ioé`n ^jhh` epnodad\io pi m`iajm^`h`io _`n h`npm`n _’dio`m^`kodji #`i qp` _` _éo`^o`m g`n « ]\_ bptn » _` g\ kjgdodlp` hji_d\g`$' g` njpkçji bm\i_do k\mhd g`n `sk`mon `o pi` k\mod` _` g’jkdidji lp\io à pi kjnnd]g` m`kjndodjii`h`io _p m`in`dbi`h`io ég`^omjidlp` `i _dm`^odji _`n dioémêon é^jijhdlp`n `o ^jhh`m^d\ps _`n @o\on(Pidn) @o pi` ijpq`gg` ajdn' ^`oo` npnkd^dji apo k\mod^pgdèm`h`io ajmo` _\in g`n k\tn \ibgj(n\sjin k\mo`i\dm`n #g`n « N`^ji_ K\mod`n »$ _` g’PFPN<) <kmèn g`n méqég\odjin _` >\hk]`gg `i Bm\i_`(=m`o\bi` `o _` Gdoog`oji \p >\i\_\' _`ps ijpq`\ps jpqm\b`n k\mpm`io' g’pi \p >\i\_\' g’\pom` `i Ijpq gg ( ` ` Uég\i_`) G` km`hd`m apo mé_dbé `i ,440 k\m Hdf` Amjno' \i^d`i jaad^d` _p m >N@ ^\i\_d`i' lpd _é^mdq\do ijo\hh`io g`n héocj_`n _’dio`m^`kodji m\_dj `o hd^mj(ji_`n hdn n i œpqm` à k\modm _`n _daaém`io`n \h]\nn\_`n \hémd( ` ` ^\di`n jp _` k\tn k\mod^dk\io à PFPN< #.0$) G` n`^ji_ apo kp]gdé `i Ijp( q`gg`(Uég\i_` `i ,441 njpn g` odom` \^^mj^c`pm « N`^m`o Kjr`m » #.1$) Dg éop( _ \ o _` a\çji _éo\dggé` _`n \^odqdoén _` m`in`dbi`h`io ég`^omjidlp` _p n`m( d d qd^` iéj(uég\i_\dn' g` B>N= #g` Bjq`mih`io >jhhpid^\odjin N`^pmdot
#./$ >a) ijo\hh`io' G` Hji_` ' .+*., h\d ,44. `o ,1 epdi ,44.) #.0$ Hdf` Amjno o Hd^c`g Bm\oji' Nktrjmg_ 5 Cjr >N@ Nkd`n ji >\i\_d\in \i_ oc` Rjmg_ ' N`\g*H^>g`g( ` g\i_(=\io\h' Ojmjioj' ,440) #.1$ I) C\b`m' jk) ^do) #^a) kjpm _`n `som\don 5 cook5**rrr)a\n)jmb*dmk*`kmdio*nk*di_`s)cohg$)
é^c`gji 5 jmdbdi`n `o k`mnk`^odq`n _’pi _é]\o om\ini\odji\g 320
=pm`\p' _jio dg méqég\do ijo\hh`io lp` g’pi _`n kmdi^dk\ps _dm`^o`pmn \q\do éoé `iom` ,43/ `o ,432 pi jaad^d`m \hémd^\di _` g\ IN<$ `o _é^mdq\do g’dioé( bm\odji _\in g` mén`\p _’dio`m^`kodji kdgjoé k\m g\ IN< _`n _`ps no\odjin _’é^jpo` iéj(uég\i_\dn`n _` O\ibdhj\i\ #nké^d\gdné` _\in g`n dio`m^`kodjin m\_dj$ `o _` R\dcjk\d #nké^d\gdné` _\in g`n dio`m^`kodjin _`n n\o`ggdo`n Dio`g( n\o \p(_`nnpn _p K\^dadlp`$) Dg kmé^dn\do ijo\hh`io g` môg` lp` ejp`io _\in ` ntnoèh` diajmh\odné @^c`gji g`n jm_di\o`pmn _éijhhén ?D>ODJI<MT g ^c\mbén ` g\ _éo`^odji k\m hjon(^gén _`n h`nn\b`n `o dino\ggén _` h\idèm` _ _ ^`iom\gd _\in ^c\lp` no\odji _’dio`m^`kodji _p mén`\p PFPN< #^jhh` é né` g`n _`ps no\odjin iéj(uég\i_\dn`n$) @o _\in nji diomj_p^odji' g’\i^d`i Km`( hd`m Hdidnom` iéj(uég\i_\dn ?\qd_ G\ib` m`^jii\dnn\do lp`' lp\i_ dg \q\do mdn g\ _é^dndji _` ^mé`m g\ no\odji _` m`in`dbi`h`io n\o`ggdo\dm` _ \dcjk\d k ` R #lpd apo jpq`mo` `i ,434$' dg i’\q\do k\n éoé diajmhé k\m n`n kmjkm`n n`mqd^`n _` né^pmdoé _p a\do lp’`gg` n`m\do m`gdé` \p mén`\p hj _d\g _` g\ IN<' \di i nd lp` g` _éhjiom\do ^`o jpqm\b` #.2$) @iadi' `i ,442' g n m`nkjin\]g`n _` =mdodnc O`g`^jh _pm`io m`^jii\îom` `i ` epnod^` lp g pm `iom`kmdn` \q\do dio`m^jii`^oé g`pm mén`\p _` oégé^jhhpid( ` ` ^\odjin \q`^ g\ no\odji _’é^jpo`n \hémd^\di` _` H`irdoc Cdgg' k`mh`oo\io \dind à g\ IN< _’dio`m^`ko`m pi` k\mo dhkjmo\io` _`n ^jhhpid^\odjin om\i( ndo\io k\m g` mén`\p _` oégé^jhhpid^\odjin à bm\i_` qdo`nn` _` g’jkém\o`pm dnojmdlp` ]mdo\iidlp`) Hêh` nd g` b` _` g\ ^jpm _` Tjmf \^^`ko\ adi\g`( c ep h`io _` m`^jii\îom` g` ^\m\^oèm` ^jiad_`iod`g _`n _éo\dgn _’pi` o`gg` dio`m^ji( i`sdji `o n` ^jio`io\ _’diagdb`m à =O g` k\d`h _ _j h\b`n `o dioémêon' `io ` h ^`oo` \aa\dm ado bm\i_ ]mpdo `o m`iajmç\ ^jind_ém\]g`h`io g\ ^mé_d]dgdoé _`n ` méqég\odjin a\do`n \pojpm _` g’PFPN< `o _p kmjbm\hh` @^c`gji) Ojpo ^`o `in`h]g` _’diajmh\odjin apo m`kmdn `o `skgjdoé `i ,442(,443 k\m g n ^jinpgo\ion _` g\ aji_\odji Jh`b\ _` H\i^c`no`m lpd \q\do éoé ^c\mbé` ` k\m g` ` qd^` _’éop_`n _p K\mg`h`io `pmjké`i #NOJ<' N^d`iodad^ \i_ O`^c( n m ijgjbd^\g Jkodjin <nn`nnh`io$ _` mé\gdn`m pi` éop_` npm g\ lp`nodji ]`\p( ^jpk kgpn g\mb` _` g’« éq\gp\odji _`n o`^cidlp`n _` ^jiomôg` kjgdodlp` » #.3$) ?\in g`pm m\kkjmo dioémdh\dm` _` ,443' g`n \po`pmn _` ^`oo` éop_`' \aadmhè( m`io ijo\hh`io' à kmjkjn _`n o`^cidlp`n _’dio`m^`kodji ég`^omjidlp`' lp` « ojpo`n g`n ^jhhpid^\odjin ég`^omjidlp`n' oégékcjidlp`n `o k\m a\s `i @pmjk` njio lpjod_d`ii`h`io dio`m^`koé`n k\m g\ I\odji\g N`^pmdot <b`i^t _`n @o\on( Pidn' lpd om\inaèm`io ojpo`n g`n diajmh\odjin kmjq`i\io _p ^jiodi`io `pmjké`i qd\ g` ^`iom` nom\oébdlp` _` Gji_m`n' kpdn k\m n\o`ggdo` q`mn Ajmo H`\_` \p H\mtg\i_ qd\ g` ^`iom` ^mp^d\g _` H`irdoc Cdgg _\in g\ mébdji _`n Ijmoc Tjmf
#.2$ « R` `q`i r`io oc` g`iboc ja ]pdg_dib \ n\o`ggdo` no\odji \o R\dcjk\d) =po do r\n ijo piodg D m`\_ ocdn ]jjf oc\o D c\_ \it d_`\ oc\o r` c\_ ]``i ^jhhdoo`_ oj \i dio`mi\odji\g dio`bm\o`_ `g`^omjid^ i`orjmf » #?\qd_ G\ib` di I) C\b`m' jk) ^do) ' k) 4$) #.3$ @pmjk`\i K\mgd\h`io' N^d`iodad^ \i_ O`^cijgjbd^\g Jkodjin <nn`nnh`io noj\' <i \kkm\dn\g ja o`^cij( gjbd`n ja kjgdod^\g ^jiomjg' rjmfdib _j^ph`io #^jinpgo\odji q`mndji$ Gps`h]jpmb' 1 e\iqd`m ,443' _j^ K@ ,11 /44 #^a) cook5**^mtkojh`)jmb*noj\ \ok^)coh' `o kjpm pi ménphé jaad^d`g 5 cook5**rrr)`pmjk\mg)`p)dio*noj\*kp]gd* ,11/44*`s`^nph `i)coh$)
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.