Il y a 150 ans disparaissait le "père de la botanique belge", A.L.S. Lejeune. Natura Mosana 2008

Description

NATURA MOSANA Vol. 61, n° 4 Octobre-Novembre-Décembre 2008 IL Y A 150 ANS DISPARAISSAIT LE «PÈRE DE LA BOTANIQUE BELGE», A. L. S. LEJEUNE : SA VIE, SON ŒUVRE, SA FAMILLE par Joseph BEAUJEAN (*) Avant-propos Même si de nombreuses biographies lui ont été consacrées, il ne nous paraît pas inutile de commémorer, 150 ans après sa mort, la vie, l’œuvre et la famille de celui qui est passé à la postérité comme le «Père de la botanique belge», le docteur Alexandre Lejeune de Verviers. Si 1835 fut une année noire pour Lejeune (il perdit en peu de temps sa fille chérie, Fanny et son ami Richard Courtois), 1858 fut une année désastreuse pour la botanique belge. En effet, Charles Morren disparais- sait le 12 décembre, suivi de très près dans la tombe par le Nestor de la botanique A. L. S. Lejeune, le 28 du même mois. Biographie sommaire Lejeune Alexandre Louis Simon (fig. 1). Verviers 23/12/1779 - Ver - viers 28/12/1858. Époux de Marie Catherine Monseur. Ensival 26/4/1779 - Verviers 5/5/1859. Officier de santé, ensuite médecin, mandataire municipal de Verviers (Conseiller communal du 29/4/1836 au 27/10/1847, il remplit même, en (*) Joseph Beaujean : Institut de Botanique, B 22, Sart Tilman, B-4000 Liège, Belgi - que ; adresse actuelle : rue de Clécy, 67, B-4610, Beyne-Heusay (Queue-du-Bois), Belgi - que ; email: [e-mail] — 86 — Fig. 1. — Portrait de A. L. S. Lejeune. Dessin de Kayser, gravé par Belot. Belg. Hort., 11 (1862).

Informations

• Publié par: beaujeanjoseph
• Publié le: 19 décembre 2012
• Nombre de lectures: 101
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Vol.61,n°4 NATURAMOSANA Octobre-Novembre-Décembre2008 ILYA150ANSDISPARAISSAIT LE«PÈREDELABOTANIQUEBELGE», A.L.S.LEJEUNE:SAVIE,SONŒUVRE,SAFAMILLE apr JosephBEAUJEAN(*) Avant-propos Mêmesidenombreusesbiographiesluiontétéconsacrées,ilnenous paraîtpasinutiledecommémorer,150ansaprèssamort,lavie,l’œuvre etlafamilledeceluiquiestpasséàlapostéritécommele«Pèredela botaniquebelge»,ledocteurAlexandreLejeunedeVerviers. Si1835futuneannéenoirepourLejeune(ilperditenpeudetempssa fillechérie,FannyetsonamiRichardCourtois),1858futuneannée désastreusepourlabotaniquebelge.Eneffet,CharlesMorrendisparais- saitle12décembre,suividetrèsprèsdanslatombeparleNestordela botaniqueA.L.S.Lejeune,le28dumêmemois. Biographiesommaire LejeuneAlexandreLouisSimon(fig.1).Verviers23/12/1779-Ver- viers28/12/1858. ÉpouxdeMarieCatherineMonseur.Ensival26/4/1779-Verviers 5/5/1859. Officierdesanté,ensuitemédecin,mandatairemunicipaldeVerviers (Conseillercommunaldu29/4/1836au27/10/1847,ilremplitmême,en (*)JosephBeaujean:InstitutdeBotanique,B22,SartTilman,B-4000Liège,Belgi- que;adresseactuelle:ruedeClécy,67,B-4610,Beyne-Heusay(Queue-du-Bois),Belgi- que;email:[e-mail]

—68— Fig.1.—PortraitdeA.L.S.Lejeune.DessindeKayser,gravéparBelot.Belg.Hort., 11(1862). 1846,parintérim,lesfonctionsdepremieréchevinetdebourgmestre),et surtoutbotaniste. MembredelaSociétélibredesSciencesPhysiquesetMédicalesde Liège,membredelaSociétéRoyaled’HorticulturedeLiège,associécor- respondantdelaSociétélibred’ÉmulationdeLiége(1809),membrecor- respondantdelaSociétédesSciencesNaturellesdeLiége,président (1844)delaSociétédelaConcordedeVerviers,membrehonorairedela SociétédeFloredeVerviers(1846),membreetprésidenthonoraire (1854)delaSociétéd’AgricultureetdeBotaniquedeVerviers,membre honoraire(1855)delaSociétédesConférenceshorticolesdeLiège, membredelaSociétéd’AgricultureetdeBotaniquedeGand,président delaSociétéd’HarmoniedeVerviers,delaCommissionadministrative del’ÉcoleIndustrielledeVerviers,membre(1834)del’AcadémieRoyale desSciences,LettresetBeaux-ArtsdeBelgique,del’Académieimpéria- leLéopoldinedesCurieuxdelaNaturedeBonn,delaSociétéLinnéenne deParis,correspondantdepremièreclassedel’InstitutroyaldesPays- Bas,etc.CollaborateurintermittentauJournaldeVerviers,oùilsignait sesarticlesL.D.M.(Lejeune,docteurenmédecine)ouWibelius.

——87 DécorédelaCroixdeferetChevalierdel’OrdredeLéopold. Ilécrivaitlui-mêmedanssaFloredesenvironsdeSpa,vol.I,p.4, 1811:«Initiédèsmaplustendrejeunessedanslesmystèresdecettebelle science,qu’onnommelaBotanique,parunpèrequimechérissaitetqui faisaitconsisterlebonheurdesaviedansmoninstruction,jen’aiména- gé,depuiscetemps,nisoinsnipeinespourobserverlesnombreuxvégé- tauxquiembellissent,avecuncertainorgueil,lesplainesetlesmon- tagnesdel’Ourteetdesdépartementscirconvoisins». Aveclesconnaissancesacquisesauprèsdesonpère,A.Lejeuneexer- çalapharmaciedansuneofficinedeLiègeetputprendresoninscription, en1801,àl’ÉcoledeMédecinedeParis. Peudetempsaprès,ilfuttouchéparlaconscriptionetaccédaaugrade d’officierdesantéau13 e Régimentdesdragons,occupantsesmoments deloisirsàherboriser.En1804,sonrégimentfutdéciméparunedysen- terieépidémique:lorsquel’undeseschefsfutluiaussiatteintparcette maladie,c’estaudragonLejeune,quiconnaissaitlessimples,quel’onfit appel.Ilsauvacethomme.Dèscemoment,jouissantdelaconsidération desescompagnons,ilfutaussiremarquéparsessupérieurs:ildéclina cependantl’honneurdepoursuivreunecarrièred’officierdesanté,de- mandaetobtintsoncongéle19novembre1804.Ils’installamédecinà Ensival,oùilsemariaen1805,etensuite,audécèsdesonpèreen1808, àVerviers.Curieusement,ilattendittrèslongtempsavantdedéfendresa thèsededoctorat,quiréunitsespréoccupationsmédicalesetbotaniques. Iln’obtinteneffetsongradedemédecinàl’UniversitédeLiège,que… le18mars1820! Bibliographie:L EJEUNE A.L.S.,1820.–Surlespropriétésmédicinalesdeplu- sieursplantesindigènes.Bruxelles,Weissenbruch,17p.InAnn.gén.Sc. Phys.deBorySt.-Vincent,DrapiezetVanMons.[Traductiondesathèse enlatin:Dequarundamindigenarumplantarumvirtutibuscommentarii. Pourl’obtentiondugradededocteurenmédecineconquisle18mars1820 àl’UniversitédeLiège,Collardin,24p.]. Safamille LejeuneSimon.Ensival9/3/1737-Verviers7/8/1808. ÉpouxdeMarieCatherineMariotte,veuveenpremièresnocesde Jean-NicolasPaulisdeMollin,ensonvivantlieutenant-gouverneurdu MarquisatdeFranchimont. PèredeAlexandreLouisSimon.

—88— Docteurenmédecine.MédecinenchefdeshospicesdeVerviers. Botanisteamateur. AprèsavoirterminésesétudesàLiège,ilallalespoursuivreàRome, oùilremplaça,àlafondationDarchis(fondationliégeoiseàRome)son compatrioteA.M.Grétry(Liège1741-Montmorency1813).Ilfréquen- tapourlessciencesphysiquesetnaturelleslescoursdubotanisteGio- vanniMaratti(1723-1777),sousladirectionduquelilavaitforméunher- bierdesenvironsdeRome,herbierquesonfilslui-mêmerecherchavai- nement.Rentréaupaysen1763,ilseliad’amitiéavec,entreautres, RobertdeLimbourg(Theux1731-Theux1792),médecinetnaturaliste. MembredelaSociétélibred’ÉmulationdeLiége(1789). Biographie:K ICKX J.,1860.–NoticesurAlexandre-Louis-SimonLejeune, membredel’Académie.Ann.Acad.Roy.Sc.,LettresetBeaux-ArtsBelg., 26,p.114. Lejeune Fanny.Ensival21/10/1806-Verviers15/2/1835. FilleaînéedeA.L.S.etdeM.C.Monseur,elleseprénommaitoffi- ciellementFrançoise-Alexandrine(etnonMadeleine,commel’indique M ONOYER en1941,p.8): «Initiéeàlaconnaissancedelaplupartdeslanguesmodernes,made- moiselleFanny-AlexandrineLejeunes’étaitaussivouéeàlaconnaissan- cedesplantesindigènes.Elletraduisaitpoursonpèrelespassagesdes ouvrageshollandais,allemands,anglaisetitaliens,quipouvaientl’inté- resser». Lamortdecettefilleaimée,emportéeparunemaladiedelangueur, bientôtsuiviedecelledesonamiRichardCourtois,furentpourledoc- teurLejeunedesépreuvesdouloureusesquilaissèrentdestracespro- fondesdanssavie. Biographie:K ICKX J.,1860.–NoticesurAlexandre-Louis-SimonLejeune, membredel’Académie.Ann.Acad.Roy.Sc.,LettresetBeaux-ArtsBelg., 26,p.124. LejeuneZoéÉlisabeth.Ensival8/3/1809-Verviers18/9/1888. FilledeA.L.S.LejeuneetdeM.C.Monseur. Rentièreàsondécès.Nesemblepass’êtreoccupéedebotanique. LejeuneAlexandre.Verviers7/12/1818-Glain-lez-Liège3/2/1878. FilsdeA.L.SetdeM.C.Monseur.Ingénieurcivil,ilnes’occupa,à notreconnaissance,pasdebotanique.

—89— LejeunePhocas(fig.2).Verviers21/12/1823-Gembloux3/7/1881. FilsdeA.L.S.etdeM.C.Monseur. ÉpouxdeMarieJeanneVictorineGrandjean.Verviers1/12/1827- Gembloux15/12/1878. Fig.2.—PortraitdePhocasLejeune.Lith.G.Severeyns.Journ.Ass.Anc.ÉlèvesInstit. Agric.ÉtatGembloux(1891). Aprèsdebrillantesétudesagronomiquesàl’ÉcoledeGrignon,en France,Phocasfutprofesseuràl’Écoled’AgriculturedeVerviers;iloc- cupaensuite,en1859-60,lepostededirecteuràl’Écolepratiqued’Agri- culturedeThourout(Torhout,prèsdeBruges)etc’estlàqu’ilréalisala majeurepartiedesonherbier,surtoutcomposédeplantescultivéesdans cetétablissementetdeplantesrécoltéesparsonpèreoureçuesdecelui- ci.Parmicesdernières,Lambinonyarelevélaseulerécoltebelgeconnue deAsterolinonlinum-stellatum(L.)Duby[Lysimachialinum-stellatum, propeSougnez,s.d.](L AMBINON &coll.,2005,p.17).A.L.S.Lejeune indique(Fl.env.Spa1,p.103)«Setrouvesurlescollines,prèsde Verviers,etdanslesenvironsdeSougnez».DanssaRevuedelaFloredes environsdeSpa(p.45-46),ilprécise«Obs.Cetteprimulacéequej’ai récoltéeen1810dansdeuxlocalitésdifférentes,nes’estplusretrouvée depuiscetemps».CetteobservationnefigureplusdansleCompendium (I,p.174),maisilymaintientlacitationdel’espèce.

—90— MembrefondateurdelaSociétéd’AgricultureetdeBotaniquede Verviers(1854),membredelaSociétéRoyaledeBotaniquedeBelgique, membrecorrespondantdelaSociétécentraled’AgriculturedeFrance, etc. Fondateuretpremierdirecteur,de1860à1881del’Institutagricolede l’ÉtatàGembloux,installédansl’ancienneabbayedeGembloux.Pourle cinquantièmeanniversairedelafondationdecetinstitut,l’Association desAnciensélèvesfitérigerunmonumentàlamémoiredePhocas LejeuneetdeGuillaumeFouquet,professeurfondateurensuitedirecteur del’Institut.Cemonument(fig.3)représenteunlaboureurnu,assissur sonaraire,tenantdelamaindroiteunlivreouvert:ilestconnusousle nomde«Lelaboureuràl’étude»,œuvredusculpteurErnestBastien,de l’architecteDanielFranckenetdufondeurJ.C.Gruls.Unereproduction decetteœuvresetrouvedepuis2002,àLimaauPérou;ellecommémo- relecentenairedel’UniversitéNationaleAgrairedeLaMolina (UNALM),fondéepard’anciensélèvesdel’Institutagronomiquede Gemblouxetunmédecinvétérinairedel’EcoledeCureghem. Fig.3.—Lelaboureuràl’étude.InstitutagronomiquedeGembloux.PhotoD.Roussel.

1——9 UneruedeGemblouxportelenomde:ruePhocasLejeune. Herbieroriginal:LG. Biographie:P.F.G.,1890-1891.–PhocasLejeune.Journ.Ass.Anc.Elèves Instit.Agric.EtatGembloux,1:3-19,1portr.(lith.G.Severeyns);W EBER A.,1901-1905.–Essaidebibliographieverviétoise.Verviers,P.Feguenne, 3vol.,356+326+409p.[NB.:exemplaireannoté,augmentéetcorrigé parl’auteur.Bibl.centraledeVerviers]:vol.II,p.252-253. Lieudesépulture:cimetièredeVerviers,chemin10(caveauGrand- jean). Sespublications 1.LeTableauabrégédurègnevégétal(1806) En1806,Lejeunefutsollicité,aunomdupréfetAntoineDesmous- seaux(Rouen1757-Dreux1830)parJean-BaptisteDigneffe(Liège 1761-Liège1844),conseillerdePréfecture,pourdresseruntableau abrégédurègnevégétaldudépartementdel’Ourte: «Liége,le10janvier1806. LePréfet,MembredelaLégiond’honneur, ÀMonsieurLejeune,fils,médecinàEnsival, Jem’adresseàvous,Monsieur,quiréunissezlesconnoissancesné- cesairesenhistoirenaturellepourobteniruntableaucontenantla nomenclaturedesplantesquicroissentdansceDépartementpourêtre consignédansl’étatstatistiquedontjem’occupedepuislongtems. JesaisquecePaÿsestassezricheenproductionsvégétales,qu’une grandediversitédanslanaturedesesterrespermettroitdevarieretde multiplierd’avantages.Ilenpossèdemêmedontlespropriétésinconnues oudédaignéesmériteroientd’êtreappréciées. Jesaisquedansl’arrondissementdeMalmedyonyrencontredes plantesquisembleroientnedevoirexisterquesousdesclimatsplus rigoureux,etqu’onéprouveunesurpriseagréableenenreconnoissant d’autresquiparoissentdestinéesàn’embellirquelesDépartementsdu i.idm Jenedemandepointuntravailgénéraletapprofondi;ainsiaulieu d’entrerdansledétaildesgraminées,parexemple,quicomposentnos prairiesetquisontengrandnombre,vouspourrezsivouslejugezconve- nable,vousrestreindreadonnerletableaudesplantesusuellespourla

—92— médecine,lesartsetlesalimens,etquel’onrencontre,soitdanslescam- pagnes,soitdanslesjardins. J’aimeàcroire,Monsieur,quevousnerefuserezpointàconfection- neruntravailquidoitfairepartied’unouvrageutileauDépartement entier,etquevousvoudrezbienrédigercetableausuivantlemodèleci- après. Jevoussalueaffectueusement.Pr.LePréfetabsent,leConseillerde Préfecture.[Signé]Digneffe». Suitunmodèledutableaudemandé. Sinousn’avonspasretrouvétracedelalistequeLejeunefitparvenir auPréfet,nousavonspulirelalettrequ’ilreçut,le12mai1806,deLouis FrançoisThomassin(Imling1768-Liège1825),dontnouslivronsun extrait: «Liége,le12May1806. «Mr.Desmousseaux,avantsondépartm’achargédevousremercierde l’envoidelafloreduDépartement,ilauroitdésirévoustémoignerses remercimensdevivevoix. Jevousseroispersonnellementobligé,Monsieur,sivousvouliezbien m’indiquer,dansunenotesommaire,leslieuxoulesplantesdesplus rares,pournotreclimat,setrouvent.Cesrenseignementscompletteroient votreouvrage».[Signé]Thomassin. Notes:–LepréfetDesmousseauxfutnommépréfetdelaHaute- Garonneparundécretimpérial,endatedu4avril1806,etquittaLiège le1 er maisuivant. –LeTableauabrégédurègnevégétaldressé,suivantlamétho- dedeJussieu,parM.Lejeunefils(1806)futinclusparThomassin(1808) danssonMémoirestatistiquedudépartementdel’Ourte.MnA.E.Lg., FondsFrançais-Préfecturen°452.Cetravailfutpubliéàtitreposthume parleGouverneurdelaprovincedeLiége,Ch.deLuesemans,en1879. –LepharmacienliégeoisE.Dossin(Liège1777-Liège1852) futaussisollicitépourdressercemêmetableau(B EAUJEAN ,1999,p.124- 127),etsisonnomn’apparaîtpasdanslemanuscritdeL.F.Thomassin, ilestcité(p.158)danslaversionpubliéedecetravail(1879).Dossin étantmorten1852,ilnelesutjamais.D’ailleurslesrelationsentre LejeuneetDossinnefurentjamaisqueprotocolaires,lesdeuxhommes étantrégulièrementsollicitéscommemembresdejurysdesexpositions floralesorganiséesparlaSociétéRoyaled’HorticulturedeLiège,ils devaientbienserencontrer,maisparlaient-ilsdebotanique?Unephrase, àproposdeDossin,dansunelettredeCourtoisàLejeune(29/6/1822)

—93— (B EAUJEAN ,1999,p.126)résumeassezbienl’ambiancedel’époque:«Il nem’apasditunseulmotdevous,etquandj’aiditquevousaviezété monpremierguideilafeintnepasvousconnaître». Danssestravaux,Lejeunen’évoquequetrèsrarementlenomde Dossin,maisen1824,danssaRevuedelaFloredesenvironsdeSpa,il écrit,p.34:«Obs.M.Dossin,botanistedistingué,atrouvécetterubiacée [GaliumborealeL.]danslesenvironsdeLiége,elleajusqu’àprésent, échappéàmesrecherches»;p.110:«Obs.Jen’aipastrouvécetteespè- ce[ThalictrumgaliodesNestler]:M.Dossin,botanistetrès-instruit,doit l’avoirtrouvéedanslaprovincedeLiége:M.Courtoisl’avuedansson herbier». 2.LaFloredesenvironsdeSpa(1811-1813) Enl’AnXI(1803),FrançoisRoucel(Durbach1736-Alost8/10/ 1831),médecin,chirurgienetbotaniste(ilavaitétéinitiéàl’étudedela botaniqueparBernarddeJussieu)avaitpubliélaFloreduNorddela France,…Ayantaccumulédenouveauxmatériauxle«Pèredelabota- niqueflamande»auraitvouludonnerunesuiteàsapublication,maisson grandâgeetdesproblèmesdesanténeleluipermirentpas.Déjàenrela- tiond’échangesaveclui,RoucelpensatrouverenLejeune,celuiqui continueraitsonœuvre.Iladressa,endatedu10août1809,lalettresui- vante(MnULgn°2739): Alostce10août1809 «Monsieur Trèsobligédelalistedesplantesnouvellesquevousm’avezenvoiez; c’estuneaugmentationconsidérabledesdécouvertesqu’unesociétéde BotanistesdeBruxellesvientdefairedanslesdifférentsdépartementsde laBelgique;cesMessieursenm’envoyantleurlistem’engagèrentàen faireunsupplémentdelafloredunorddelaFrance;j’avaisdéjàcom- mencéàlerédigerlorsquevôtrelettre,aveclalistenombreusedesplantes meparvint;cettelistemesurprisextrêmementparlesnouvellesdécou- vertesquiysontrenfermées,etjesuisd’autantplussurprisqueces MessieursdeBruxelles,quiontparcouruvôtredépartement,n’aientpas trouvéplusdeplantes;jeviensd’enavertirnosBotanistesdeBruxelles, enleurmandantquenousavonsfaitl’acquisitiond’uncollaborateurim- portant,etjecroisqu’ilsserontagréablementsurpris.Quantauxplantes quevousmedemandezjesuisfâchédenepouvoirvoussatisfaireplei- nementpourleprésent;jevousenenvoiequelqueunesdesséchéeset

4——9 j’enaid’autresquej’aiencoretrouvéàlacampagne;dunombrede cellesquevousmedemandéilyenaplusieursquicroissentà2-3-4et5 lieuesdechezmoietquejenepourraiavoirqu’alalongue. Jereviensausupplémentdontj’aifaitmentioncydessus;monoccu- pationetencoreplusmonâgeplusqueseptuagénairem’empêchede m’enoccuperfacilement. Voulezvousvousencharger,Monsieur,jevousenverraimescayers, vousn’auraiqu’aajouterlesplantesdevôtrelistequinesontpasinsé- réesdansmescayers;voustrouverai,jecrois,facilementunimprimeur, soitàLimbourgouailleurdansvôtrevoisinage,quiveuillel’imprimerà sesfrais;celaneformeraqu’unRecueiltrèsmincein8°,dontlesplantes serontarrangéessuivantleSystêmedeLinnémaissansdétailléesles genresnilesespèces. Mandezmoi,s’ilvousplait,cequevousenpenséparuneréponseà cellecy,vouspriantd’insérerdansvôtrelettreletrientaliseuropaeaque jeseraicharmédevoir. J’ail’honneurd’êtreavecuneparfaiteconsidération,Monsieur,vôtre trèshumbleettrèsobéissantserviteur.»[Signé]Roucel,chirurgien. Lejeunenedonnapassuiteàcettedemande,estimantavoirsuffisam- mentdematérielpourpubliersaFloredesenvironsdeSpa.Ilnousdonne d’ailleurslui-mêmel’explicationdesadécisiondansl’«Avisaulecteur» decetouvrage(p.4-5):«Mr.Roucel,auteurdelaFloredunorddela France,publiéeenl’an1803,avaitrassemblédenouveauquelquesmaté- riauxpourdonnerunsupplémentàsonouvrage;maislegrandâgedecet estimablebotanisteneluipermettantplusdefairelesrecherchesconve- nablespourl’achever,ilmeremit,enl’an1809,lalistedesplantesobser- véesdanslaBelgique,depuisl’impressiondesaFlore,parplusieurs botanistesdeBruxelles,etparMr.Hocquart,professeurdemathéma- tiquesaucolléged’Ath;ilmefitl’honneurdem’engageraveccetenvoi àdonnerunsupplémentàsaFlore,enyfaisantentrerlesplantesdesenvi- ronsdeSpa;maisayantcruquecepaysrenfermaitassezd’espècespour mériteruneFloreparticulière,j’airenoncéàcetteentreprise,enconsidé- rantquemaFloreserviraitenquelquesortedesupplémentàl’ouvragedu botanisteBelge;c’estpourquoiontrouveradanslecourantdecetouvra- gedesplantesdesenvironsdeBruxelles,deChimaietc.quinesontpas indiquéesdanslaFloredeMr.Roucel,etquejen’aipasobservéesdans cepays».

—59— Letitredel’ouvrage,FloredesenvironsdeSpa,pourraitparaîtrecu- rieux,puisqueLejeunelui-mêmeyrecensedesplantesbienéloignées deSpa.Ilendonnel’explication(p.4):«J’aicruqueSpa,étantunren- dez-vouscélèbre,oùlessavansetlescurieuxdetouslespaysabordent danslariantesaison,quejeferaisbiendedonneràmonouvrageletitre deFloredesenvironsdeSpa». LadeuxièmepartiedelaFloreneparutquedeuxansplustard,en 1813,Lejeunejustifiantceretarddèslespremièreslignesdel’ouvrage: «Lesnombreusesoccupationsdel’Imprimeur[Duvivier,àLiége]decette Flore,ontétélacauseduretardqu’onamisàlapublicationdeladeuxiè- mePartie». L EJEUNE A.L.S.,1811.–FloredesenvironsdeSpa,oudistributionselonlesys- tèmedeLinnaeus,DesPlantesquicroissentspontanémentdansledépar- tementdel’Ourteetdanslesdépartementscirconvoisins,pourservirde suiteàlaFloreduNorddelaFrancedeMr.Roucel.PremièrePartie.Liége, Duvivier,VIII+256p. L EJEUNE A.L.S.,1813.–FloredesenvironsdeSpa,oudistributionselonlesys- tèmedeLinnaeus,DesPlantesquicroissentspontanémentdansledépar- tementdel’Ourteetdanslesdépartementscirconvoisins,pourservirde suiteàlaFloreduNorddelaFrancedeMr.Roucel.DeuxièmePartie. Liége,Duvivier,VI+350p. 3.LaRevuedelaFloredesenvironsdeSpa(1824) Lejeuneexplique(p.VI)lanécessitéd’uncomplémentàlaFlorepré- cédenteparcesmots: «PlusdedixanssesontécoulésdepuislapublicationdelaFloredes environsdeSpa,lesnouvellesdécouvertesquej’aifaites,unecorrespon- dancetrès-suivieaveclesbotanistesBelgesainsiqu’avecceuxdela Franceetdel’Allemagne,lesouvragesnouveauxetoriginauxquiont parusurlabotanique,uneétudeplusapprofondiedesplantesdecepays etdelaBelgiqueengénéral,medonnentplusdefacilitépourrectifierles nombreuseserreursquej’aicommises,surtoutdansl’agrostologiedece pays;heureuxsi,enpubliantmesnouvellesdécouvertesetenrectifiant monouvrage,jen’errepasdenouveau. Labotaniqueestunesciencesivaste,siétendue,elleesthérisséeà chaquepasdetantdedifficultés,qu’ilestimpossibleàl’esprithumainde lesfranchirtoutes,etqu’ilfautbienseconsolerenrépétant:errare humanumest».