La lecture à portée de main
Description
Informations
Publié par | vangi |
Publié le | 24 janvier 2015 |
Nombre de lectures | 2 |
Extrait
COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Polyphonies vocales de la Renaissance en italien
Roland de Lassus (1532-1594)
A voi Guglielmo invitto
a cinque voci
EN 188-5 (2015)
2
Nomenclature :
c S.
e C.
f Q.
fT.
hB.
Source :
Continuation du méllange d’Orlande
de Lassus à 3. 4. 5. 6. et dix parties
Paris, 1584.
A voi Guglielmo invitto,
ogni honor si conviene,
ch’Europa nostro in pregi’ altro non tiene.
A voi rendin’ honore,
o del mondo splendore,
i sacri ingegni a celebrare intenti
vostre opere eccellenti,
con cui fatte stupir huomini e dei.
Ergansi’ a voi colossi, archi e trofei.
C
V w
∑
voi
∑
?
C
B.
w
A
w
∑
-
w
Gu
œ œ ˙
to
to
w
-
˙
˙
w
Gu - gliel-mo in - vit
voi
˙
˙
˙
C
&
voi
˙
∑
C
V
mo in - vit
˙ ˙
˙
voi
Gu - gliel-mo in - vit - to
Ó w
˙
A
˙
œœ
˙
˙
- gliel
˙
˙
A
w
to
˙.
w
w
voi
Ó
T.
w
˙
-
˙
˙
Gu
˙
Ó
w
- gliel-mo in - vit
w
˙
to
Ó
A
˙
Gu - gliel-mo in - vit
˙
˙ ˙ ∑
3
˙
˙
œ
w
A
w
˙
w
A
C.
Q.
S.
∑
-
A
C
V
voi
-
-
Gu - gliel
Ó
œ
˙
˙
9
&
Ó
˙
o
- gni ho - si
˙.
w
to
œ
-
˙
ne
˙
-
˙
-
œ
o
œ
ne
vie
-
Ó
-
voi
Ó
?
gni ho-nor
-
mo in - vit
˙ ˙
V
-
to
œ
Gu-gliel - mo in - vit
˙ ˙ ˙ ˙
Gu - gliel - mo in - vit
˙ ˙ w
˙
Gu - gliel-mo in - vit
-
˙.
-
˙
- to
o
- to
˙
con
˙
vie
˙
ne
˙
-
Ó
o
-
˙
-
si
con
V
œ
-
w
V
Ó
w
Ó
∑
- gni ho-nor
# ˙ ˙
o
˙
œ
œ
˙
si
w
si con
˙. œ
˙
œ
˙
vie
˙
w
˙
˙
œ
Gu - gliel-mo in - vit - - - to
˙ ˙ ˙ œ a œ a ˙ w
œ œ
˙
con
œ
4
o
˙
- gni ho-nor
œ œ œ œ œ
-
si
˙
-
˙
-
˙
˙
con - vie - ne
w
gni ho - nor
˙
˙
-
no
˙
pa
no - stro
˙.œ
˙
in
?
œ
-
˙
stro
-
˙
vie
con - vie - ne ch’Eu - ro
Ó ˙ ˙
˙
ne ch’Eu - ro
si
w
˙
17
& ˙
vie
˙.
V
-
ne
œ
V
-
-
# ˙ ˙
vie - ne
˙
Ó
-
con - vie - ne ch’Eu - ro - pa
Œ œ œ œ
˙ ˙
˙
˙
- - ne ch’Eu - ro - pa no - stro ch’Eu
˙ ˙
˙ œ ˙ ˙
œ ˙
-
pa
-
si
w
œ
con - vie
˙
gni ho-nor
˙
˙
si con
œ
-
Ó
˙
œ
˙
si
˙
gni ho-nor
˙ ˙
con
˙
o
-
5
nostr’ in pre
œ œ ˙
ro - pa nostr’
Ó
˙
in
-
˙
Ó
o
˙.
o
˙
œ
gni ho - nor
˙ œ
gni ho - nor
œ ˙
gni ho-nor
pa
˙
˙
œ
œ
˙
-
o
Ó
V
ro
œ
-
œ
˙
˙
si
˙
ch’Eu
˙
˙
˙
non
tie
˙
# ˙
tro
˙.
in
˙
re
˙
din’ ho - no
˙
˙
voi
ren
˙
tie
w
w
A
˙
ne
-
pre
ne
˙
A
ne
w
Ó
- din’ ho
œœ˙
?
-
œ
tro
˙
˙
gi’al
˙
pre
˙
tro
6
-
# w
- ne
w
tro
œ
œ
ne
Ó
b ˙
œ
tro non
˙
tie -
œ a œ œ a ˙
-
-
-
œ
œ
œ
gi’al
V ˙
˙
w
œ
œ
œ
ren
˙
˙
# ˙
˙
Ó
œ
voi
Ó
w
A
˙
voi
˙
˙
voi
˙
˙
˙
A
ren - din’ ho - no
Œ œ œ
-
œ
voi
Œ
ren
œ # œ
24
&
din’ ho - no
-
V
pre - gi’al
˙
-
non
non
Ó
-
din’ ho - no
# œ œ ˙
˙
A
tie
œ
non
-
-
-
gi’al
-
nostr’ in pre - gi’al
˙. œ
V
-
w
tie
-
ren
31
œ
&
œ œ ˙
-
˙
V
re
V
w
V
no
? w
re
-
˙
o
∑
-
w
re
œ
œ
˙
del mon
˙.œ
o
w
re
Ó
˙
o
del
˙.
o
˙
œ
del
˙
˙.
mon
˙
œ
- do
˙
˙
˙
splen - do
∑
œ a œ œ a ˙
-
Ó
do splen - do - re
˙ ˙ ˙
˙ œ ˙.
œ œ ˙
mon - do splen - do - - - - re
Ó ˙ œ œ ˙
œ
œ ˙ ˙
o del mon - do splen - do
œ
œ˙
.
˙œ
b w w
del mon - do splen - do - re
-
-
-
˙
i
œ
˙
re
i
-
w
re
œ
œ
˙
sa - cri in - ge
œ œ # ˙
sa - cri in - ge
Œ˙
œ
i sa
Ó Œ
-
-
-
œ
i
7
-
œ
i
V
gni
V
œ
w
œ .
œ
J
o - per’ ec - cel
j
œ œ œ œ œ
-
˙
gni
œ .
-
-
i
sa-cri in - ge - gni’a
˙˙Œœ
gni a
Ó ˙
w
œ
œ
vostr’
œ .
œ
œ
J
Ó
˙
∑
ec - cel - len
j
Œ
œ œ . œ
vostr’ o - per’
∑
∑
œ . œ œ
œ
J
o - per’ ec - cel
œ œ
˙
œ
œ
J
œ
œ .
œ
cri in
?
˙
ge
sa - cri in
-
Œ
œ
i
˙
œ
-
œ
gni
w
sa
Œ
˙
a
cri in - ge - gni’a
œ œ # ˙ ˙
-
˙
ge
˙
gni
˙
-
œ
˙
sa
Œ
8
cri in - ge
˙.
# ˙
˙
-
38
&
V
ce - le - bra-re in - ten - ti vostr’ o - per’
j
&