Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Loth Joseph Marie 1847-1934 Ed

Description

BRETONNECHRESTOMATHIE CORMQLE)(ARMORICAIN, GALLOIS, PREMIÈRE PARTIE BRETON-ARMORICAIN LOTHJ. à' de RennesProfesseur la faculté des lettres PARIS LIBRAIRE-EDITEUREMILE BOUILLON F. VIEWEGANCIENNE MAISON BIBLIOTHK(jUi; NAlIdNALE(EN FACE DE LA67 RUE RICHELIEU 1890 LA BRETAGNEOUVRAGES SUR ET HISTOIRE)PHILOLOGIE à la même LiJjrairie.En vente principaux savantsRevle Geltiqle publiée avec le concours des dirigée par H. Gaidoz.des Iles Britanniques et du continent, et Tomes I à X, 1870 à 1889. Par suite de la retraite de M. Gaidoz, la Revue Celtique est, 7*^depuis le volume, sous la direction de M. d'Arbois de Jubainville, avec la collaboration de MM. J. Loth, E. Ernault et Dottin. "20Le prix de chaque volume est de francs, mais afin d'en permettre l'acquisition 83. au053, 679, lOe de Tolède en 692. Voir J. Loth, VEmigration bretonne en Armoriqiw du V'' po5, cheval, latin eqvos (d'où le dérivé gallois eb-aicl et l'armoricain moderne eh-eid). Il serait cependant peut-être imprudent d'avancer que ce changement a eu lieu partout sur toute l'étendue du territoire celtique continental. Le breton insulaire est ici d'accord avec le gaulois; l'irlandais change la gutturale vélaire en c. Gv devient en breton et en gaélique h. Il paraît en avoir été de même en gaulois, ex. : Belatucadrus, surnom du dieu de la guerre. Belatu est un dérivé de la racine qu'on retrouve en irlandais dans = '^ate-beli, il tue. saxonepil Cf. vieux quelan.

Sujets

• Breton language
• Name

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 11
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 27 Mo

Extrait

PARIS
LIBRAIRE-EDITEUREMILE BOUILLON
F. VIEWEGANCIENNE MAISON
BIBLIOTHK(jUi; NAlIdNALE(EN FACE DE LA67 RUE RICHELIEU
1890LA BRETAGNEOUVRAGES SUR
ET HISTOIRE)PHILOLOGIE
à la même LiJjrairie.En vente
principaux savantsRevle Geltiqle publiée avec le concours des
dirigée par H. Gaidoz.des Iles Britanniques et du continent, et
Tomes I à X, 1870 à 1889.
Par suite de la retraite de M. Gaidoz, la Revue Celtique est,
7*^depuis le volume, sous la direction de M. d'Arbois de Jubainville,
avec la collaboration de MM. J. Loth, E. Ernault et Dottin.
"20Le prix de chaque volume est de francs, mais afin d'en
permettre l'acquisition <ious avons réduit à 50 francs, au lieu de
100 francs, celui des cinq premiers volumes. La publication se
continue par cahiers trimestriels. Le prix d'abonnement auvolume
^20complet est de francs pour Paris et de 22 francs pour la France
et les pays faisant partie de l'Union postale.
—Arbois de Jubainville (H. d"). Études grammaticales sur les
langues celtiques. Première partie : Introduction, phonétique et
dérivation bretonnes. 1 volume grand in-8 ... 8 fr.
—Du RusQUEC (H.). Dictionnaire français -breton. 1 volume
grand in-H 20 fr.
—Ernault (E.). Etudes sur le dialecte breton de la presqu'île
de Batz. Grand in-8 1 fr. 50
liltudes comparatives sur le grec, le latin et le celtique.
1. La voyelle brève << ou ». Grand in-8 1 fr.BRETONNECHRESTOMÂTHIELOTHOUVRAGES DE M. J.
irlandais ancien et dans les dia-Essai sur le verbe néo-celtique, en
lectes modernes, Paris, Ernest Leroux, 1882. gr. in-8.
Christum natum snecu-De vocis nremoricae usque ad sexlum posl
signi/îcatione, Rennes, 1883, gr. in-8.Itim forma alque
L'émigration bretonne en Armorique du v« au vn» siècle de noire
ère, Rennes, 1883, gr. in-8.
obtenu de rAcadémie des Inscriptions et Belles-Cet ouvrage a
des Antiquités de la France,Lettres une médaille d'or au concours
1884.en
contenant toutes lesVocabulaire vieux-breton, avec commentaire
{gallois, comique, armoricain) connues, précédégloses en vieux-breton
phonétique du vieux breton et sur l'âge et lad'une introduction sur la
gloses, Paris, F. Vieweg, 1884, gr. in-8.provenance des
à cet ouvrage le prix Volneg, en 1885.L'Institut a décerné
traduits en entierpour la première foisen français,Les Mabinogion,
et des notes critiques. Paris, Thorin,avec un commentaire explicatif
1889
: 2 vol, in-8.CHRESTOMATHIE BRETONNE
GORNIQUE)(ARMORIGALX, GALLOIS.
PREMIÈRE PARTIE .
BRETON-ARMORICAIN
LOTHJ.
Professeur :'i la faculté des lettres de Rennes
PARIS
EMILE BOUILLON LIBRAIRE-ÉDITEUR
G7, RUE RICHELIEU, 67
(EN FACE DE LA BlBLIOTHÉQl E NATIONALE)
1890A M. YEÏAULT
BIBLIOTHÉCAIRE DE LA MLLE DE RENNES
J. LOTH

Voir moins Voir plus