;lO A. BERLOIN / La Parole Humaine philologie nouvelleEtudes de d'après une langue d'Amérique PARIS HONORÉ CHAMPION Libraire-Editeur de la Société de Linguistique QUAI MALAQUAIS, 55, MONTREAL LIBRAIRIE BEAUCHEMIN & Ci« , RUE286, SAINT-PAUL 18 & 20, NOTRE-DAME OUEST 908 n La Parole Humaine traductionet dede reproductionTous droits réservés. i A. BERLOIN La Parole Humaine Etudes de philologie nouvelle d'après une langue d'Amérique c( qu'il a deAprès Dieu, ce y « c'est l'âme, et aprèsplus beau, (( l'âme, la pensée, et après la (( la pensée, la parole. Or donc, « plus une âme est semblable à sem-« Dieu, plus une pensée est (( plus uneblable à une âme et K semblable à une pen-parole est « plus tout cela est beau ».sée, JOUBERT. PARIS HONORÉ CHAMPION Libraire-Editeur de la Société de Linguistique QUAI MALAQUAIS, 55, MONTRÉAL LIBRAIRIE BEAUCHEMIN de& l8 & 20, NOTRE-DAME OUEST 1908 MAY 2 1972 PKI AVANT-PROPOS Il roccasion dea quelque vingt ans, feusy celleprendre contact avec une langue américaine, desAlgonquins quifurentpourlaF'rance^auCanada^ , des amis de la première heure et des alliés constam- ment A ce titre, leur langue m'était sympa-fidèles. thique, et Vétude.j'en abordai volontiers J'y éprouvai d'abord, puis m'yquelque ennui je intéressai, et je par m'y attacher très sérieuse-finis ment. C'est que j'y trouvai tout autre chose que je n'attendais.
;lOA. BERLOIN / La Parole Humaine philologie nouvelleEtudes de d'après une langue d'Amérique PARIS HONORÉ CHAMPION Libraire-Editeur de la Société de Linguistique QUAI MALAQUAIS, 55, MONTREAL LIBRAIRIE BEAUCHEMIN & Ci« , RUE286, SAINT-PAUL 18 & 20, NOTRE-DAME OUEST 908nLa Parole Humainetraductionet dede reproductionTous droits réservés. i