La lecture à portée de main
Description
Sujets
Informations
Publié par | les_archives_du_savoir |
Nombre de lectures | 15 |
Licence : | |
Langue | Français |
Poids de l'ouvrage | 13 Mo |
Extrait
Collectiond. SaulZbc 3.
ot
Ccnturçmtnctcentb
XiteratureEnglieb
puixbaseC) in part
tbea contribution totbroucjb
tbcmaî)e bpXibrar\> jfun^s
inDepartment of lEnglisb
Tllnivereiti? Collège.MODERNESPOETES
DE I/ANGLETERREEVREUX, IMPUIMKRIE DE Cil. HEKIt^stY.ijABRIEL SARRAZIN
MODERNESPOÈTES
DE L'ANGLETERRE
—WALTER SAVAGE LANDOR PERCY BYSSHE SHELLEY
~ ELISABETH BARREÏTJOHN KRAÏS BROWNING
DANTE GABRIEL ROSSETTI — ALGERNON CHARLES SWINBURNE
A mon sens, il n'y a point de poésie
qui vaille la poésie anglaise; qui
àparle si fortement et si nettement
l'âme, qui la remue plus à fond, en
sens,qui les mots soient si chargés de
qui traduise mieux les secousses et
intérieurles élans de l'être
H. Taink, Notes sur rAngletrrre.
PARIS
ÉDITEURPAUL OLLENDORFF,
28 bfS28 bis, RUE DE RICHELIEU,
1883
droits réservésTous/-/
iPREFACE
A EMILE HENNEQUIN.
Mon cher Ami,
nos conversations sur lesEn souvenir de
permettez-moi de vouslettres anglaises,
Études, où analyse ïœuvre dedédier ces f
quelques-uns des grands poètes anglais de ce
siècle.
ont particulièrementQuatre d'entre eux m*
très marqués de laarrêté, quatre spécimens
Landor, Shelley, Elisa-race anglo-saxonne :
beth Browning et Swinburne. ProdigieuxM.PRÉFACE
lyriques^ ils intéressaientm encore par lar-
deur de leur Idéalisme. Je ne puis songer à
resso?'tir d'un mot la nuancefaire çui diffé-
rencie le Rêve de chacun deux : tout auplus
me risquerai-je à vous dire que Landor se
révèle aristocrate hautain, épris d'héroïsme
militaire et d'actioîi, qu Elisabeth Brovming
estplatonicienne et chrétienne, Shelley pan-
théiste et révolutionnaire, M. Swinburne
panthéiste et révolutionnaire aussi, mais avec
moins degrandeur d'intellect et des échappées
de sensualisme outré. Au reste, je vous le
répète, ces termes ne renferment qu^unepar-
celle de formule assez vague, et je laisse au
détail de mon analyse le soin de les élucider
élargir.et de les
Avec ces quatre grands poètes, j^estés tout
pétris des forces élémentaires de leur race,
deux autresfont contraste : Keats et Rossetti.
de ceux-ci dévie de la anglo-L'œuvre ligne
saxonne. Avec Keats, un coin de paysage
grec s encadre dans la littérature anglaise, où