Recherches historiques : bulletin d'archeologie, d'histoire, de biographie, de bibliographie, de numismatique, etc., etc. [monthly]. January- December 1915

Roy Pierre Georges 1870-

Description

UA'Ç X'-'H^^v.-^.-R.^^ ^ INDUSTRY ES HISTORIQUESRECHERCHES !No.1915BEAliCEVILLE-JANVIERVOL. XXI VILLERAYMARQUISE DELA avecentrevuel'honneurduuequi procuramarquise de VillerayLa deRouernotre familleappartenait-elle àà Mgr PlessisLouis X\'ni Villeray ? l'honorablemarquise àpossession—de laen notreDeux lettres de Cha-du hérosSalaberry, le pèreMichel-Louis-Antoine deIgnace- dans- lequestion poséesur cettejeter de la lumièreteaugay—.vont 330-^3i).lo,(\'ol. XX, No. pp.AW/un/ies Histori.jucsIhiUttin des changer desans riences lettresdonnons le texte inédit deNous ])onctuation :de leurk-ur ortographeet de1S17 Ruel'aris ce iS juillet BonBour Xo 4 dernier,2S juinvous écrire leMonsieur, deeu l'honneur,J'ai Parve-me .soitla seule quiune lettre sans datteReçu de vousj'avcis quem'écrire, cel'honneur de àvous m'avés faiti)lus4ures quenue de etadressés ])lusieur,avoismême je vous enlieu de érysami autres qui vous étoientet mari de MllegermainVous m'aiu)ncé le majorterre-neuve.lisle de NLiternellc del'onclela force qui étoitforce fille du coninuxiorede la jxtur mesCe seramectaque. Lui de aljbé tavenet m'a compté dernièrement comment avec 300 hommesble a\-oit déffendu le Canada contre les énnenus en force pro-seullement il suppérieure. ccmmt enfin il avoit .sauvée le Pays de l'in-digieusement ne conçois pas comment Mr de Salaberry ne m'a j^as commu-va.sion je les détails s'il les a Reçu, et certainement je les luiniqué tous instance. viens d'apprendre à l'in.

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 51
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 20 Mo

Extrait

UA'Ç X'-'H^^v.-^.-R.^^
^ INDUSTRY <y ' \jNU
Toronto Public Library.
Référence Department.
THIS BOOf^ MU5T NOT EE. TAKE.N OUT OF THE BOOM.
191017leb'yM *
Recherches
Historiques
diii'hishnr,\ d, bio^r,if^/ii,\d\nrluoloiiii\linlhtin
iii(niis»niti</i(t itc.bihlioorafy/iir, dr
l'Ai;ITI'.I.IK
ROYIMHKKH-(]i:OH(ii:S
\iN«iT-rNiK.Mi:\-(UjMi-:
I.KVIS
î ) 1 r.I'3o61^
.oo-i^l"*1>ES
HISTORIQUESRECHERCHES
!No.1915BEAliCEVILLE-JANVIERVOL. XXI
VILLERAYMARQUISE DELA
avecentrevuel'honneurduuequi procuramarquise de VillerayLa
deRouernotre familleappartenait-elle àà Mgr PlessisLouis X\'ni
Villeray ?
l'honorablemarquise àpossession—de laen notreDeux lettres
de Cha-du hérosSalaberry, le pèreMichel-Louis-Antoine deIgnace-
dans- lequestion poséesur cettejeter de la lumièreteaugay—.vont
330-^3i).lo,(\'ol. XX, No. pp.AW/un/ies Histori.jucsIhiUttin des
changer desans riences lettresdonnons le texte inédit deNous
])onctuation :de leurk-ur ortographeet
de1S17 Ruel'aris ce iS juillet
BonBour
Xo 4
dernier,2S juinvous écrire leMonsieur, deeu l'honneur,J'ai
Parve-me .soitla seule quiune lettre sans datteReçu de vousj'avcis
quem'écrire, cel'honneur de àvous m'avés faiti)lus4ures quenue de
etadressés ])lusieur,avoismême je vous enlieu de <n.ire, et moij'ai
vous ne me Parlémontréal dontà M. Reeves deavois Confié unejeu
d'unpertemalheur de lavou'^ me Parlé dudans votre lettre,jias
une votrepersonnes dontau nombre de 210et des Passagerstransport
les Côtes desurchères, toutes i->érysami autres qui vous étoientet
mari de MllegermainVous m'aiu)ncé le majorterre-neuve.lisle de
NLiternellc del'onclela force qui étoitforce fille du coninuxiorede la
jxtur mesCe seram<m mari a.ssurément,Roiiér de Villerayfeu M
la famille])<mr Ralieroccasion bien heureusepour moi luieenfants et
])ar sa fem-
. ..n^iu iiisu fie germaingeruriinVoir ici .M. Le majorque de
mes enfants.me de„-4—
saisi un empressement Bien sincère et Bienassurément avecJ'ai
vous connoître unnaturel, Quand on a eu l'avantage de seullement
Renouveller connaissance avec vous sitôtpeu, Monsieur, Loccasion de
parce que très peu de tems après le ;ier Retour dequ'il a été possible
j'é-j'eus l'honneur de vous écrire, toute jeune quenotre Roi en 1814
quelle vous étiés en france et que j'eus donctois en 1785 é])oque à la
voir ches mon père et ma mère avec les quels je vi^rois,l'honeur de vous
votre esprit, vos connaissances me firent unevotre caractère de loyauté,
tems comme vous en avéseu la preuve na point effacé,impression que le
éprouvé une bien douce satisfaction à savoir ({"un des hommeset j'ai
j^ays pure existait, je vous Recherché doncle plus bonnette d'un Resté
Plaisir j'ai appris plus particn'ièrement par M. l'abbéavec un vrai et
conduite héroïque de Mr. votre fils, dans ma dernière du 2Stavenet la
vous disois que Mr de vSalaberry de france, enfin le député dejuin je
point donné les détails de la guerre du Canada et queBlois ne m'avoit
écrire allait lui écrire pour lui demandé, je lui aisje venoit de lui ou
suis encore a avoir .sa Répon.se, mais je j)en.seeffectivement écrit et je
Bientôt le moment qu'il va venir à Paris il m'appor-que comme voila
qui mintére.ssent vivement je puis vous l'a-ssurer positi-tera lés détails
consserne Mr votre fils, car les faits de ce héros doi-vement, puisqu'il
et combien je suis .senssibleà votre Bonheur Récijiro-vent l'imortalisér
vous avoir pour père, vous de l'avoir pour fils, le Resi:>ectaque. Lui de
aljbé tavenet m'a compté dernièrement comment avec 300 hommesble
a\-oit déffendu le Canada contre les énnenus en force pro-seullement il
suppérieure. ccmmt enfin il avoit .sauvée le Pays de l'in-digieusement
ne conçois pas comment Mr de Salaberry ne m'a j^as commu-va.sion je
les détails s'il les a Reçu, et certainement je les luiniqué tous
instance. viens d'apprendre à l'in.stant qu'unredemanderai avec Je
vient d'être nonnné et va aller au Canada, a.ssuréincntconsul français
occasion, vous remercie des soins (jue vous avés Bienje .saisirai cette je
vous donner Retrou\er tout ce qui peut conserner la maisonvoulu i)our
mon mari avoit eu une c(jnnni.ssion duRouér de \'illera>-, le père de
crois de Raimond ou Raymond Qui a été gou-Roi, je que c'étoit le Cte
Ro\ale, crois aussi (pii au nom du Roi avoit donnéverneur de list'.- je
commission de mon mari, et qu'il a al)an(loniié (piaiid ilcette au i);.'re
Passa en france, crois encore en 175.H ou avec sa fenune et .sesje 1759
suis surs (pie les deux près Mrs Roiier de \'illera\- i)assés deenfants, je
france en Canadii, l'un s'apiK-lait Augustin Roiiér de \'illera\-, l'iuidanspremier conseillé au conseil souverain, son frert,- était officierétait
un Régiment. voudroit Bien Remonter de mon mari ou de sonJe
î>ere jusqu'à ces deux premiers Mrs Roiijr de \'ill>rray passé de france
en Canada le jeune Ree\es tjui est \eiiu ici 1 annv.c licrnicic et (jui e-t
Retourne avec des lettres de moi pour vous, Mi)n^ieur. devoit avoiret
l'honneur de \ous Référer de tout cela en mon nom, je n'ai eu dei)as
ses nouvelles du tout.
Veuilles Bien, Monsieur Recevoir mes scnssihlcs Remerciements
de vos .soins, car pour moi vous avoir donnés preuve de nion souve-de
nir a la présente vous trou-été et est toute joui.ssance. J'espère (pie
vera en Bonne santé tous res])ectal)le famille, \'euillés,et de votre
M«)nsieur et cher l'arant. Partaiçer l'expression de ma consi-avec elle
dération flistiii>;ué et res]>ects et ma famille.
Roiier de \"illera\ née
Daj^ohert.
(P. ral)lié vous compli-S. )M taveiiet m'a charj^é aussi de faire ces
mal-ment-. Bien sincères et tous des civilités, i)Ourquoi ais-je eu le
heur de perdre mon mari (pi' il auroit éjirouvé de satisfaction de
vou> Retrouver enfin par lettres ! Mr Boidin. neveu de M. Millet
i m'a Bien(ce dernier per chiruri^ien de Mj^r le Prince de C<»ndê
souvenir jeu fais deprié de le Rapi)eller à l'honneur de votre et
nicme pour son cher oncle cpii en ce moment est à gentill> avec le
sontPrince. i!>. trè> estimal)le.
deuxième lettre ne ])<>rte pas de date. V.Wv a évidemment étéLa
en 1.S21 ou 1S22 après le ret(»ur de M'^r Ple.ssis de son \oyage enécrite
:ICuroi)e
Moi^ieur et cher Parant.
le d'icx" de Mr Le\é(pie du Canada. \ini;t ocasiKiidei)uis dei)art
pour moi de mentreteiiir de vous des per.s<mnaj^es deont eu lieu avee
valeur de Mr votre fils sa brillante glorieusemarcpie, et de la et de et
Chateauga> car a\ant \ ue Mr le duc de la Châtre hientôlaffaire de .
avoit eu l'honiu-ur d'être Reçu du Roi, cetteajirêsque Mr Levèque
mes Rela-circonstance me mit a même trè>< naturellement de lui dire
vous. Mon cher Parant, \os bienfaits Parler donc detions avec et ; de
de l'héroisme de votre fiK de \otre utilité votre sonvos vert lies et et à
Pa>s, être le seul motif Pii\oit «le \ousverain, à \otre ]>eut (pii inc-___B—
germain m'avoitvoir l'un ou l'autre, et peut être tous deux, car Mr
pouroit avoiren Partant d'ici flatté de cet espoire, et qu'alors sa femme
Monsieur, combien il m'a etcourage de venir ausM. Conssevés, étéle
votre Procédé, votre grandeurem'est flatteure de faire connoître
dis-je le de lad'âme, votre bonté ! Consevés quand Respectable duc
auxquels j'ai compté votre générosité siChâtre et autres personnages
Parant, une si hautte idée Gom-digne ont cc>nçû de vous, Mon cher !
voir ici Présenter à notre bon Roi et àme il me seroit heureux de vous
fils ! Cette circonstance, d'avoirson auguste famille, et aussi Mr votre
par le duc de la Châtre auPenser a faire Présenter Mr Lévêque et M.
mais grand dieu quandRoi m'a été en vérité une inspiration du Ciel,
pour moi serois levées parviendrai vous ? sache que toutes difficultés
caractère personnel et celuivous, mon chîr cousin, la dignité de votre
vinqueroit l'opposition dude votre Rang membre de la chambre haute,
consserne étant juste etpersonnage qui m'est contraire, tout ce qui me
vie et en vous atten-honorable, votre intervention courronneroit ma !
juifs le Messie je suisdant, vous désirant, vous espérant (coinme les j
fils. n'en avés vous un deforte de Parler de vous et de Mr votre Que
d'honneur D'amitié]}lus, ou moi mon fils, pour Resserrer Les liens et
livrant l'espoire,qui nous unissent ! Mais, mon cher Parant, en me à
privée d'av