Programme for research and actions on the development of the labour market

Directorate-General For Translation European Commission

Description

Youth unemployment, delinquency and the inner city: Final report
Labour market - free movement of workers

Sujets

• Bibliography
• Juvenile delinquency
• Urban area
• Belgium
• Germany
• France
• Reino Unido

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 75
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

PROGRAMME DE RECHERCHE ET D'ACTIONS
SUR L'ÉVOLUTION DU MARCHÉ DE L'EMPLOI
CHÔMAGE DES JEUNES,
DÉLINQUANCE ET
ENVIRONNEMENT URBAIN
Recherche bibliographique
^^^■^^P^D^HI^D^^^DVI
*&*
s£ sN
ν mm m à
TOO ^^«i^ ^^KJ'y ■■ TP ¡Πι?1* ■ ΝΤΟ DOKUMENT E
DD ENT DOCUMENTO D
COMMISSION
DES COMMUNAUTÉS UI ΓΡΑΦΟΟΟΟΟΜΕΙ
EUROPÉENNES
IOC NTODOCUMENTDOG
ΙΕΝΤΟ DOKUMENT ΕΓΓΡΑΦ( Le présent document a été établi pour l'usage interne des services de la Commission.
Il est mis à la disposition du public, mais il ne peut être considéré comme constituant
une prise de position officielle de la Commission.
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Luxembourg : Office des publications officielles des Communautés européennes,
1988
ISBN 92-825-7941-7
N° de catalogue : CB-52-88-372-2A-C
© CECA-CEE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1988
Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source.
Printed ¡n Belgium PROGRAMME DE RECHERCHE ET D'ACTIONS SUR L'EVOLUTION DU MARCHE DE L'EMPLOI
CHOMAGE DES JEUNES, DELINQUANCE ET ENVIRONNEMENT URBAIN
Recherche bibliographique
RAPPORT FINAL
Par : Frank BRAUN (R.F.A.)
Frank COFFIELD (R.U.)
Adinda WANHEERSUYNGHELS (Belgique)
Jean Charles LAGREE et Paula LEU FAI (France)
Coordonné par Jean Charles LAGREE et Paula LEW FAI
Document Li présent document a été établi pour l'usage interne des services de la
Commission, Il est mis à la disposition du public, mais il ne peut être
considéré comme constituant une prise de position officielle de la .
Copyright CECA-CEE-CEEA, Bruxelles - Luxembourg, 1988
Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de
la source. n. 86 229
RESUME
Etablir, dans les quatre pays de la Communauté Européenne
une synthèse bibliographique des différents travaux articulant
chômage des jeunes, délinquance juvénile, et l'espace urbain,
dans quatre pays de la Communauté Européenne, tel est
l'objectif initial de cette recherche, à laquelle ont participé
la République Fédérale d'Allemagne, le Royaume-Uni, la
Belgique et la France.
Mais par devers une analyse bibliographique, il importait
surtout de cerner les enjeux sociaux auxquels renvoient les
différents types de discours produits en ce domaine.
Compilation de bibliographies existantes, interrogation de
bases de données nationales et internationales, envoie de
questionnaire-lettre auprès des équipes travaillant dans lsur
le thème de la délinquance et de la criminalité, établissement
d'une grille de lecture commune, confrontation des résultats de
1'investigation lors de plusieurs rencontres entre les
participants, telles ont été les modalités de l'approche
adoptée.
En ressort un clivage particulièrement prononcé entre deux
groupes de pays quant au traitement scientifique et social de
cette question. Dans le cas de la Grande Bretagne et de la
République Fédarale d'Allemagne, en effet, il était possible de
constituer un corpus de travaux significatif ayant trait au
domaine d'investigation explicitement énoncé. A rebours, il est
apparu, après investigation, qu'en France et en Belgique,
cette option était vouée à l'échec. Ainsi, pour le premier
groupe de pays, l'analyse rend compte des différentes approches
et des différents modèles théoriques qui lient délinquance et
chômage d'une part, délinquance et environnement urbain d'autre
part. Pour le second groupe de pays, cette question ne trouve
de répondant, en tant que telle, ni dans le champ
scientifique, ni dans le champ politique, nise domaine
de la presse. Mais, elle se trouve intégrée dans la " question
sociale", re-construite et reformulée par les partenaires
institutionnels et sociaux qui sont à même de la formuler.
Ce constat a été une invite pour aborder les approches
"scientifiques" de la question du chômage, de la délinquance et
de l'environnement urbain, comme l'un des discours qui, en
coopération, confrontation et/ou débat avec d'autres discours
sociaux contribuent à façonner la manière dont se dit et
s'énonce la question sociale à un moment donné, dans un
contexte social déterminé. Il a été une invite pour approcher
les analyses scientifiques produites sur ce thème, sous l'angle
de la circulation des discours sociaux.
En résulte une question: selon des formes diverses,
agencés de manière différentes en fonction des particularismes n. 86 229
nationaux -et notamment des places spécifiques qu'occupe le
champ scientifique dans chacune de ces formations sociales-
ces discours ne participent-ils pas au traitement de la
question sociale et, de manière plus large mais néanmoins
prégnante au processus de régulation du changement social? n. 86 229
SOMMAIRE
INTRODUCTION GENERALE
1. CHAMP DE LA RECHERCHE
1.1 Recueil des documents et constitution du corpus 6
1.2 Procédures et mise en oeuvre de l'investigation 8
CH.I.YOUTH UNEMPLOYMENT, DELINQUENCY and URBAN SETTING
(West Germany ) by Frank BRAUN - Deutsches Jugendinstitut
1. Youth Unemployment, Delinquency, and Urban Settings.
An Explosive Combination? 15
1.1 The Kreuzberg District of Berlin, 1987: An Unexpected
Outbreak of Violence
1.2 Rise and Differentiation of Youth Unemployment 16
1.3 Disproportionately Large Increase of Delinquency 20
1.4 Urban Structures and Violence 21
2. Research to Date 22
2.1 The Difficulty of Delimiting and Describing the
subject and Its Features
2.2 Youth Unemployment, Delinquency, and Urban Settings
The Link Drawn in Research5
2.3 Youth, Juvenile Delinquency, and Urban
Settings: The Three Domains at a Glance 53
3. The Interaction of Science and Policy8
3.1 Local Policy: The Role of Pragmatic Theories
on Deviance 60
3.2 Social Causes of Juvenile Protest: The Explanations
of the Inquiry Commission on "Juvenile Protest in
the Democratic State"3
3.3 Political Contexts Affect the Production of Science
Knowledge7
BIBLIOGRAPHY 7
CH. II. CHOMAGE DES JEUNES, DELINQUANCE JUVENILE,
ENVIRONNEMENT URBAIN (France) par Paula LEW-FAI et Jean
Charles LAGREE - CRIT/CNRS
Introduction 89
1. Production des discours: Lieux, états
et questionnements 90
1.1 "Le silence" du champ scientifique. 9
1.2 De 1'heteronomie du champ: les coups de projecteur. 93
1.3 "Ceux qui en parlent". 101
1.4 Opinions publiques: presse et conversations. 124
1.5 Du discours "indicible": peur et insécurité
économique. 13
2. Circulation des discours: chômage, délinquance,
environnement urbain et politiques sociales 145
2.1 Parcours généalogique: repérage synoptique.6
2.2 Continuité et changement. 16
BIBLIOGRAPHIE 182 n. 86 229
CH. III. YOUTH UNEMPLOYMENT, DELINQUENCY AND THE INNER
CITY( United Kingdom) by Frank COFFIELD - University of
Durham
Introduction 201
1. National definitions and national trends 207
2. Review of the research literature 228
2.1 Introductory comments
2.2 Unemployment and the crime of the powerless 24
2.3t and thee of the powerful 25
2.4 What empirical evidence is there for the integrated
theory? 256
3. Alternative questions, tentative conclusions and some
implications for social policy 265
BIBLIOGRAPHY 283
CH.IV.CHOMAGE DES JEUNES, DELINQUANCE JUVENILE,
ENVIRONNEMENT URBAIN (Belgique) par Adinda
VANHEERSWYNGHELS - CEPEC
Introduction9
1. Les démarches d'investigation 290
2. Résultats obtenus1
2.1 La question urbaine
2.2 La délinquance juvénile8
2.3 Marché du Travail - Chômage 305
BIBLIOGRAPHIE 32
CONCLUSION 337
1. De quelques remarques sur les divergences et
convergences nationales
2. De la dangerosité des jeunes à la dangerosité du
prolétariat. Vieilles chimères, nouveaux enjeux. 345
r--5- n. 86 229
INTRODUCTION