SCHNELLBERICHTE eurostat Außenhandel und Zahlungsbilanz 1994 D 1 ISSN 10175806 DER HANDEL DER EUROPÄISCHEN UNION (EU) MIT JAPAN (1) Ergebnisse bis März 1993Teil I: Zusammenfassung Im ersten Quartal 1993 betrug das Defizit der EU im den gesamten EUEinfuhren und 36 % an den geHandel mit Japan 6,7 Mrd. ECU gegenüber samten EUAusfuhren war die Bundesrepublik Deut7,8 Mrd. ECU im entsprechenden Vorjahreszeitraum. schland der wichtigste EUHandelspartner Japans. Die Diese Verbesserung im Handelsverkehr der EU mit wichtigsten EUEinfuhren nach SITCAbschnitten waJapan ist in erster Linie auf den Rückgang der EUEin ren im ersten Quartal 1993 Straßenfahrzeuge (rund fuhren (um 11,4 %) zurückzuführen. Die EUAusfuhren 29 % der gesamten EUEinfuhren), Büromaschinen nach Japan verringerten sich zwischen dem ersten (13,3 %) und elektrische Maschinen (10,6 %). AusgeQuartal 1992 und dem gleichen Zeitraum 1993 um führt wurden vor allem Straßenfahrzeuge (13,3 % der 7,4 %. Damit lag die Deckungsquote der EU (Ausfuh gesamten EUAusfuhren nach Japan), medizinische ren im Verhältnis zu Einfuhren) in den ersten 3 Monaten und pharmazeutische Erzeugnisse (7,1 %) und orgades Jahres 1993 bei 42. Mit einem Anteil von 32 % an nische chemische e (6,3 %). Handel der EU mit Japan Mrd Ecu 5 10 τ ι 1990 1991 1992 ' 1993 I I HANDELSBILANZ I EINFUHR Υ//Λ, AUSFUHR Quelle EUROSTAT. COMEXT, CRONOS, und TREND Datenbanken.