Analytical tables of foreign trade - Nimexe 1970, imports/exports

Eurostat European Commission

Informations

• Publié par: EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 23
• Langue: Finnish
• Poids de l'ouvrage: 28 Mo

Extrait

PEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN 5 TAAL - COMMUNAL» Ifc tLUNUMiyut EUROPEI
EUROPAISCHE WIRTSC JSCHAFT - COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA - EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCH
STATISTISCHES AMT OFFICE STATISTIQUE
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
NAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE 17 COMUNITÀ" EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEI
SCHAP VOOR KOLEN EN STAAL - EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT - COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE - COW
k' ECC EUROP DPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP - EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT - COMMUNAUTE EURO
NE DE L'ENERGIE ATOMIQUE - COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA - EUROPESE pEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE -
VlUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER - EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL - COMUNI"
UROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN Ets) STAAL - COMMUNAUTE ECONOMIQUE EURO
JROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT- COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA - EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
VlMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE - EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT - COMUNITÀ'EUROPEA DELL'ENERGIA /
GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMMUNAUTE El ¡CA - EUROPE
"«e E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR Κ EENN
OMICAI
y ­ ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DEL'ENERG
* VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUN OMIQUE - C
STAHI ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL C EUROPEENNE
­iNOMIQUE EUROPEENNE ­ EUROPÄI ME E DELL'A *
GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE El WIRTSCHAI
ELI 'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPI EENNE DE L'
<&
­p WMUNAÜTE EUROPEENNE DU ι ÊMEENSCHAF
MSCHAPVOOR KOLEN EN ST/ SON ET DE
TA' ECONOMICA EUROPEA ­ I EUROPÄISCHE!
NINE DE L'ENERGIE ATOMIQU PESE ECONOI
•MMUNAUTE EUROPEENNE D DMUNITA' El
κ DEL CARBONE E DELL'ACCI «¿BON ET D
ROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGt EUROPESE G
MUNAUTE EUROPFENNE DI SCHAFT - COMUNITÀ* ECON (ƒ)
AICA ­ EUROPESE GEMEENSO MERGIE ATOMIOUE - EUROPÄI. —
JPEENNE DU CHARBON ET DE DOR ATOÓME NERGIE - EUROP. \*L
, EN STAAL ­ EUROPÄISCHE W ER - COMUNITÀ' EUROPEA DEL ^
.>/
HAFTSGEMEINSCHAFT - COMMU. ROPEA ­ EUROPESE ECONOMISC
.OMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPE/ EMEENSCHAP - EUROPÄISCHE ATC
L'ENERGIA A'
­^ DFLL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEEN JROPÄISCHE
áCHAFTSGEMEINSCHAFT­ COMUNITÀ Ρ VOOR KOL
<NE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPÄI MOMICA EURCj
MEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ EURO MOMGEMEINS
»RBON ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ* EUROPEA DI hlE GEMEINSCH
.w ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMK IBONE E DELL
COPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE JTE ECONOI
ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUR< KGEMEINSCH,
[ENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAI 3 EMEENSCHAF
NE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEI Κ KOHLE Uh
loPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECONO »TAAL ­ CO»!
lUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPA) EUROPEA
ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENI •flOMGEMEINíl
COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'AÇT • EUROPÄISCll
IROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPÄI :OMUNITA'
ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUR< WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT · COMMUNAUTE
ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIC. ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE
:OMUNITA· EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE
HARBON ET DP L'ACIER­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'AC
­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOL 107Λ . r> ­ »PEENNE ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGÏ
iCHAFT­COMUNITÀ' ECONOMICAEUJanuar­Dezember IT/UJanvier­Décembre. COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENER
Kapitel 84,85 Chapitres rOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR
5MENERGIE ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER
/»UNITA' EUROPEA DEI CARBONE EDELL'ACCIAIO ­ EUROPE*eÄ*EENSCHAPVOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPÄISCHE WIRTSCH/
LMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE fl »UNITA' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GE>
:HAP ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUI ETLTROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL
ISTITUTO STATISTICO ATOOMENERGIE ­ COM BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DELLE COMUNITÀ EUROPEE ­ COMUNITÀ' EUROPEAD ER EU RO PESE GEM EENSCHAPPEN ¿ENSO
SOR KOLEN EN STAAL ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' «
DMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPÄISC STATISTISCHES AMT
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
Anschriften
Luxemburg, Centre Louvigny, Postfach 130 — Tel. 288 31
1040 Brüssel, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Verbindungsbüro) — Tel. 35 80 40
OFFICE STATISTIQUE
DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
Adresses
Luxembourg, Centre Louvigny, Boîte postale 130 — Tél. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. 35 80 40
ISTITUTO STATISTICO
DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Indirizzi
Lussemburgo, Centre Louvigny, Casella postale 130 — Tel. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Lol (Ufficio di collegamento) — Tel. 35 80 40
BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Adressen
Luxemburg, Centre Louvigny, Postbus 130 — Tel. 288 31
1040 Brussel, Bâtiment Berlaymont, Wetstraat 200 (Verbindingsbureau) — Tel. 35 80 40
STATISTICAL OFFICE
OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Addresses
Luxemburg, Centre Louvigny, P.O.Box 130 — Tel. 288 31
1040 Brussels, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Liaison Office) — Tel. 35 80 40 AUSSENHANDEL
COMMERCE EXTÉRIEUR
COMMERCIO CON L'ESTERO
BUITENLANDSE HANDEL
FOREIGN TRADE
Band J: Kapitel 84, 85
Maschinen, Apparate und mechanische Geräte; elektrotechnische Waren
Volume J: Chapitres 84, 85
Machines, appareils et engins mécaniques et électriques
Analytische Übersichten 1970 — l-XII
Tableaux Analytiques
NIMEXE
Tavole Analitiche
Analytische Tabellen
Analytical Tables Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis
gestattet
La reproduction des données est subordonnée
à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata
alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan mits
met duidelijke bronvermelding
Reproduction of the contents of this publication
is subject to acknowledgement of the source VORWORT AVANT-PROPOS
Die vorliegende Veröffentlichung enthält die Aus- La présente publication contient les résultats du
senhandelsergebnisse der Gemeinschaft, aufgegliedert commerce extérieur de la Communauté, ces résultats
nach der Harmonisierten Nomenklatur für die Außen­ étant ventilés suivant la Nomenclature Harmonisée
handelsstatistiken der EWG-Mitgliedstaaten (NIMEXE). pour les Statistiques du Commerce Extérieur des Pays
de la CEE (NIMEXE).
Die NIMEXE stellt eine statistische Untergliede- La NIMEXE constitue la ventilation statistique de
rung der Nomenklatur des Gemeinsamen Zoll­ la nomenclature du Tarif Douanier Commun de la
tarifs der EWG (GZT) dar, die ihrerseits aus einer CEE (TDC), issue à son tour de la ventilation de
Untergliederung der Nomenklatur für das Brüsseler la Nomenclature pour la classification des marchan­
Zolltarifschema 1955 (BZT) hervorgegangen ist. dises dans les Tarifs douaniers, dite Nomenclature
Alle Mitgliedstaaten der EWG haben ab 1. Januar de Bruxelles de 1955 (NDB). Depuis le 1er janvier
1966 ihre nationalen Außenhandelsnomenklaturen 1966, tous les Etats membres de la CEE ont aligné
so angeglichen, daß trotz eigener Verschlüsselung leurs nomenclatures nationales du commerce
ab 5ter Stelle und für nationale Zwecke erforder­ extérieur de façon que l'on peut aisément recons­
licher zusätzlicher Unterteilungen jede Waren­ tituer chaque position de la NIMEXE, bien que les
position der NIMEXE erstellt werden kann. Durch pays aient maintenu leur propre ventilation à
einfaches Zusammenlegen von NIMEXE-Positionen partir de la 5ème décimale ainsi que des subdivisions
ergeben sich daher die für Verhandlungen auf complémentaires pour les besoins nationaux.
EWG-Ebene nötigen Auskünfte über den A