Analytical tables of foreign trade - Nimexe 1973, imports/exports

Eurostat European Commission

Description

Plastics, leather
Commercial policy
External trade

Informations

• Publié par: EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 22
• Langue: Vietnamese
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

TICE STATISTIQUE DES ES EUROPEENNES ­ STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ­ STATISTISCHES Aft
DER EUROPA1' STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ­ BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EURC
Ξ DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER ­OFFICE STATISTIQUE DES COMML
OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ­ STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCF
NITÀ EUROPEE ­ BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ­ DET SI
;PAE!SKE FAELLESSKABER ­ OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATISTI!
NITIE STISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ­ ISTITUTO STATISTICO DEL
)R DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ­ DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE|
E STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN CC
EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ­ ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ­ BUREAL
EMEENSCHAPPEN ­ DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
E EUROPAEISKE FAELLESSKABER ­ OFFICE STATISTIQUE DES COMMLÌ
4AUTES EUROF COMMUNITIES ­ STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCFI
HAFTEN ­ ISTIT EAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ­ DET :
TATISTISKE DEF ■JT FOR q ­ OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATIST
ICAL OFFICE 01 VIT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ­ ISTITUTO STATISTICO DEL
»PESE GEMEENSCHAPPEN ­ DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE
PURC NAUTES EUROPEENNES ­STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COK
^UNITIES ­ ST/ FTEN ­ ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ­ BUREAU
)0R DE SI VnSTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER ­ OF n
AL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ­STATISTISCHES AMT DE
Γ~Ι 1 Γ^ΓΛΠ^ΐΖ l­ït­Q t" I I
E OF THE EUROPEAN COMM STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEf^
i EUROPEE ­ BUREAU VOOF ISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ­DET STATISTISKE
rAELLESSKABER ­ OFFICE S JE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ­ STATISTICAL OFFICE
ΞΝ GEMEINSCHAFTEN ­ ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNI!
'PEN ­ DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKl
IES ­ STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
VnSTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ­ BUREAU VOOR DE ST/
ΞΝΤ FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER ­OFFICE STATIST Ν ­ DET STATISTISK
■AN COMMUNITIES ­ STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISl ­ STATISTICAL OFF!
E ­ BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSC STICO DELLE COMU
FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER ­ OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPE EN ­ DET
Analytiske tabeller UDENRIGSHANDEL
Analytische Übersichten
AUSSENHANDEL Analytical tables
Tableaux analytiques FOREIGN TRADE
Tavole analitiche
COMMERCE EXTERIEUR Analytische tabellen
COMMERCIO ESTERO
BUITENLANDSE HANDEL NIMEXE
■■■■■■■■■^H
1973 DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
eurostat
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Luxembourg, Centre Européen, Boîte postale 1907 — Tél. 47941 Télex : Comeur Lu 3423
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. [phone]
Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som er nævnt på bagsiden af dette hæfte.
Diese Veröffentlichung ¡st bei den auf der Rückseite des Einbands aufgeführten Vertriebsstellen erhältlich.
This publication is obtainable from the sales agents mentioned on the back of the cover.
Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indi­
quées au dos de la couverture.
Per ottenere quesa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati
sul dorso della copertina.
Deze publikatie is verkrijgbaar bij verkoopkantoren waarvan de adressen op de omslag vermeld zijn. UDENRIGSHANDEL Analytiske tabeller
AUSSENHANDEL Analytische Übersichten
FOREIGN TRADE Analytical tables
Tableaux analytiques COMMERCE EXTÉRIEUR
Tavole analitiche COMMERCIO CON L'ESTERO
Analytische tabellen BUITENLANDSE HANDEL
Kunststoffer, gummi, huder, skind, læder, pels­Bind D: Kapitel 39-43
skind og varer fremstillet heraf; sadel­
magerarbejder; rejseartikler
Band D: Kapitel 39-43 Kunststoffe, Kautschuk, Häute, Felle, Leder,
Pelzfelle und Waren daraus; Sattler- und Täsch­
nerwaren; Reiseartikel
Volume D: Chapters 39-43 Plastics, rubber, raw hides and skins, leather,
furskins and articles thereof; saddlery and
harness; morocco leather goods; travel goods
Volume D: Chapitres 39-43 Matières plastiques artificielles, caoutchouc,
peaux, cuirs, pelleteries et ouvrages en ces
matières; maroquinerie; articles de sellerie et
de voyage
Volume D: Capitoli 39-43 Materie plastiche artificiali, gomma, pelli, cuoio,
pelli da pellicceria e lavori di tali materie;
marocchineria, articoli da sellaio e da viaggio
Deel D: Hoofdstuk 39-43 Kunstmatige plastische stoffen, rubber, huiden,
vellen, leder en pelterijen; lederwaren en bont­
werk; fijne lederwaren, zadelmakerswerk en
reisartikelen
1973 NIMEXE Indholdsgengivelse kun tilladt med angivelse
af kilde
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis
gestattet
Reproduction of the contents of this publication
is subject to acknowledgement of the source
La reproduction des données est subordonnée
à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata
alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan mits
met duidelijke bronvermelding VORWORT FORORD
Nærværende publikation indeholder oplysninger Die vorliegende Veröffentlichung enthält die Außen­
vedrørende udenrigshandelen inden for Fællesskabet handelsergebnisse der Gemeinschaft, aufgegliedert
opdelt i henhold til den harmoniserede nomenklatur nach der Harmonisierten Nomenklatur für die Außen­
for udenrigshandelsstatistikkerne for medlems­ handelsstatistiken der Mitgliedstaaten der EG (NI­
staterne i EF (NIMEXE). MEXE).
NIMEXE er en statistisk underopdeling af EF's Die NIMEXE stellt eine statistische Untergliede­
Fælles Toldtarif, som bygger på en opdeling af rung der Nomenklatur des Gemeinsamen Zoll­
vareklassifikationerne i toldtarifferne, den såkaldte tarifs der EG (GZT) dar, die ihrerseits aus einer
Bruxelles-nomenklatur 1955 (BN). Siden 1966 har Untergliederung der Nomenklatur für das Brüsseler
alle medlemsstater tilpasset deres nationale Zolltarifschema 1955 (BZT) hervorgegangen ist.
nomenklaturer, og man har hermed opnået, at Alle Mitgliedstaaten der EG haben ab 1. Januar
alle NIMEXE positioner let kan rekonstrueres, 1966 ihre nationalen Außenhandelsnomenklaturen
selv om landene har bibeholdt deres særlige so angeglichen, daß trotz eigener Verschlüsselung
fordeling fra og med 5. decimal samt yderligere ab 5ter Stelle und für nationale Zwecke erforder­
underafdelinger, der er nødvendige for nationale licher zusätzlicher Unterteilungen jede Waren­
formål. Således giver en enkel omgruppering af position der NIMEXE erstellt werden kann. Durch
NIMEXE positionerne de oplysninger, der er einfaches Zusammenlegen von NIMEXE-Positlonen
nødvendige for forhandlinger inden for Fælles­ ergeben sich daher die für Verhandlungen auf
skaberne. I øjeblikket er antallet af de positioner, EG-Ebene nötigen Auskünfte über den Außen­
der kan sammenlignes landene imellem, ca. 6.000. handel. Die Zahl der für die einzelnen Mitglied­
staaten vergleichbaren Warenpositionen beläuft
sich gegenwärtig auf rd. 6.000.
De analytiske tabeller for EF's udenrigshandel Die Analytischen Übersichten des Außenhandels der
(NIMEXE) foreligger i 12 enkeltbind, der er opdelt EG (NIMEXE) erscheinen in 12 Einzelbänden, die
i varegrupper i henhold til Bruxelles-nomenklaturen nach Waren kategorien des Brüsseler Zolltarifschemas
(BN). Hvert bind giver im- og eksport udtrykt i (BZT) geordnet sind und jeweils Einfuhr und Ausfuhr
kvantitet, værdi og tillægsenheder, der forenkler in Mengen, Werten und zusätzlichen Maßstäben nach­
bedømmelsen af resultaterne. weisen. Hierdurch wird die Analyse der Ergebnisse
wesentlich erleichtert.
Siden januar 1971 er oplysningerne vedrørende Seit dem 1. Januar 1971 werden die Angaben über die
Nederlandenes import fra UEBL (Den belgisk-luxem- Einfuhr der Niederlande aus der BLWU aufgrund
bourgske økonomiske Union) blevet opstillet på der entsprechenden Angaben über die Ausfuhr der
basis af tilsvarende oplysninger for eksporten fra BLWU nach den Niederlanden und umgekehrt auf­
UEBL til Nederlandene og vice versa til en kurs bereitet, und zwar zum Wechselkurs von 1 000 F