Journal-Region-220_NEW Region-310x470

Olivier

Description

Journal-Region-220_NEW Region-310x470

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: efizubaq
• Nombre de lectures: 127
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

La N°220–Janvier2011

R é P nce- i Alpes o -Côte d' n Azur rove

LaLettredelaRégion–Mensuelgratuit

HôteldeRégion–27,place JulesGuesde.13481MarseilleCedex20

Agriculture Leboomdesproductionslocales Tous les secteurs de l’économie sont touchés par la crise et l’agriculture n’y échappe pas. Pourfaireface, la Région a réuni plus de 400 partenaires du secteur pour une large consultation. L’occasion pour elle de réaffirmer sa volontéde soutenir les agriculteurs et d’accompagner unefilière en plein essor:les circuits courts. uel avenir pour la politique agri- par la Région le 6 décembre à Marseille. stratégie : structurer et développer dura- Q tions de travail et nos filières qualité.lâchait notamment un agriculteur. Dans le d’Azur à des produits locaux de cole à l’échelle européenne ? Les attentes des professionnels sont fortes. blement des circuits courts, pour l’accès de Comment améliorer nos condi-« Il y va de la survie des exploitations »,tous les habitants de Provence-Alpes-Côte régionales ? Comment lutter contre la contexte actuel, la Région maintient le ThierryAuffray– [e-mail] concurrence… ?Tcap en soutenant plus que jamais leel était le programme re de la 1 Conférence annuelle organisée secteur agricole. Axe important de sa Suiteenpage2et3

Jeuneset citoyens

Les portes de la citoyennetésont ouvertes aux123jeunes conseillers régionauxet à leurs suppléants. ssus de lycées et centres de formation v I ie publique aux côtés de leurs aînés, les d’apprentis de Provence-Alpes-Côte d’Azur, ils rejoignent les rangs de la conseillers régionaux.« Je serai le porte- parole des jeunes apprentis. Je voudrais faire évoluer les mentalités pour qu’il y ait plus de respect entre les gens et notam- ment à travers le sport »,dit Sébastien, e élève en 2 année de Bac électrotechnique à Istres. Durant deux ans, ils deviennent acteurs de la vie publique, participent aux échanges et aux réflexions, font émerger des propositions concrètes, dia- loguent avec les pouvoirs publics...« Ici, ils m’appellent en rigolant “ l’élu ”. Avec mes nouvelles responsabilités, je me sens un peu plus important depuis que je suis CRJ ! ». Céline Beddou – [e-mail]

Àlireenpage4et5

Marseille-Provence 2013 Citoyens,vousavezlaparole!

Après le succès de la nouvelle rubrique « Face auxcitoyens», la rédaction dujournal a invitéce mois-ci Bernard Latarjet. Le directeur deMarseille- Provence 2013 a répondu à toutes lesquestions de nos lecteurs lors d’un nouveau «face-à-face»organisédans nos locauxet retransmis sur notre WebTV. ’en pensez-vous : Marseille-Provence 2013, c’est une culture « gadget » ou une Q culture « Montaigne » ? Pour Bernard Latarjet, chef d’orchestre de la future Capi- ale européenne de la culture, la réponse est claire, il ne s’agit pas d’un « super » festival réservé aux élites :« Le projet est fait pour la population de Provence-Alpes-Côte d’Azur, pour le public le plus large possible ».Au programme donc de Marseille-Provence 2013, de la culture et encore de la culture… mais une culture de qualité et accessible à tous, à Marseille et ses alentours.Tous les partenaires – collectivités, associations, par- tenaires économiques – sont à pied d’œuvre. Les uns sur la programmation et le contenu (spectacles, expositions…), les autres pour que les équipements culturels soient livrés à temps pour accueillir les manifestations (Silo, MuCEM, CEREM…). L’en- jeu est de taille. Comme nous l’a confié Bernard Latarjet, il n’y a pas d’alternative pos- sible :« Marseille Provence sera prête ! Sinon, il n’y aura pas de Capitale européenne de la culture ».Comme prévu au calendrier, le scénario de 2013 sera présenté le mois pro- chain. L’association Marseille-Provence 2013 doit annoncer les temps forts, les saisons et les grands rendez-vous qui vont rythmer l’année « Capitale ». En attendant, retrouvez les réponses à toutes vos questions dans notre « Face aux citoyens ». Retrouvezle débat filmé sur regionpaca.fr

Le clin d’œil de Bruno Heitz

Sport Solidairitéetproximité

Àlireenpage6

LaRégions’engageàcofinancerde2011 à2014lesprojetsdedéveloppementde laVilledeMarseille. LestadeVélodromefaitpartieduvolet sportifdecenouveaupartenariat (10M€poursacouverture),ainsique lefuturstadederugbyDelort(2M€)et denombreuxéquipementssportifsdans lesquartiers(8 M€). « Tous les Marseillais bénéficieront ainsi de quartiers rénovés et d’équi- pements de proximité dans un souci de solidarité et de développement durable »,aindiquélePrésidentdela Région.

Étatsgénérauxde laRégion:fairevivre ensembleladémocratie Citoyens,mobilisez-vous !Quelest l’avenirdeladémocratie?Qu’enest-il enProvence-Alpes-Côted’Azur?Quelles nouvellesformesd’expressionetde participationcitoyennefaut-ilenvisa- ger?…C’estlemomentdevousexpri- mersurcesquestions. Le10février,laRégionlanceungrand débatcitoyenautourduthèmedela démocratie.Objectif:vousréunir,aux côtésdesélus,responsablesassociatifs, maisonsdesjeunes,conseilsdedéve- loppement…autourd’unegrande réflexionsurcethème.Danslecontexte actueloùlegouvernementveutrecen- traliserlespouvoirs,laRégionengage unenouvelledémarchededémocratie deproximité,commeellel’avaitdéjà faiten2009aveclesÉtatsgénérauxsur lesservicespublics.Rencontres,débats, forums,enquêtes,site webparticipa- tif…touteslesformesd’expression citoyenneserontaurendez-vous. Renseignements et programme sur regionpaca.fr

LaRégionaupieddespistes Chaqueannée,laRégionvousdonne rendez-voussurlespistesdesstations desAlpesdusud,sursonstand«Éclats deneige ».Organiséedurantlesvacan- cesscolairesd’hiver,cettetournéeper- metauxhabitantsdeProvence-Alpes- Côted’Azuretauxtouristesdemieux connaîtrelaRégion.Auprogramme: animations,jeux,concours,chocolat chaud.Rendez-vousaupieddespistes du20févrierau3mars. Programme et stations de la tournée sur regionpaca.fr

Sommaire

Le boom des productions locales Lirepages2et3 PAC : changement de cap ? Lirepage3 CRJ : l’école de la citoyenneté Lirepages4et5

Portrait : Jean Breban veut exporter la Provence en Chine Lirepage8