Voir la fiche technique - Féerie des marchés de Noël
5 pages
Français

Voir la fiche technique - Féerie des marchés de Noël

-

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
5 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Voir la fiche technique - Féerie des marchés de Noël

Informations

Publié par
Nombre de lectures 104
Langue Français

Extrait

Chamina-Voyages
- Naussac - B.P. 5 - 48300 Langogne - France
Tel. 04.66.69.00.44 – Fax 04.66.69.06.09 - E-mail : contact@chamina-voyages.com
www.chamina-voyages.com
siège social : Chamina-Sylva - 5-7 av d'Italie - 63058 Clermont Ferrand cedex 1 - France
SAS CHAMINA SYLVA au capital de 270 000 € - Licence n° Li 63 950005 – 389249496 R.C.S. Clermont-Fd – Code APE n°633 Z
Assurance RCP n°33 568 407 Garant : CCF Clermont-Fd
Dernière mise à jour : 4 août 2009
Féerie des marchés de Noël
Alsace
Au coe ur de l’Europe, l’Alsace est riche de plusieurs siècles d'histoire qui lui ont forgé une identité forte. Les
images qui lui sont associées sont elles aussi très attractives : vignobles impeccablement entretenus, vielles
ruelles et maisons à colombages décorées de géranium, châteaux médiévaux perchés sur les sommets,
gastronomie unique et milliers de kilomètres de sentiers de randonnée.
Le Massif des Vosges offre aujourd'hui des formes douces et arrondies, apportées par les glaciations du
quaternaire. Les paysages de vallées, de forêts de sapins et de lacs sur le versant vosgien, contrastent avec
l'effondrement abrupt du versant alsacien. Les "Ballons" dominent la vallée de Munster, célèbre pour son
fromage, et certainement la plus belle vallée des Vosges.
La plaine d’Alsace est dominée par les sommets vosgiens, véritable barrière naturelle offrant à ce piémont un
micro climat très spécifique. Réputé pour ses cépages et ses grands crus, le vignoble alsacien nous offre une
véritable image de carte postale : hautes vignes s’élançant à l’assaut des forêts vosgiennes, sentinelles perdues
des vieux châteaux, antiques remparts ne défendant plus que d’élégantes ruelles fleuries, tavernes accueillantes
- les célèbres " winstubs"- et caveaux en fête mais aussi églises romanes ou demeures anciennes.
La réputation de la région pour la gastronomie n'est plus à faire: tourtes, quiches, choucroute,
baecheoffe, flammekueches, kouglof, tartes aux myrtilles...les saveurs subtiles d'une cuisine franche et
gourmande.
Noël en Alsace :
Savez vous que, depuis le Moyen Age, l’Alsace est le berceau de la tradition de l’arbre de Noël décoré ? Il
représentait à l’origine l’arbre d’Eden auquel on accrochait des pommes… C’est ici au XIXème siècle qu’un
verrier invente la célèbre boule de verre soufflé.
Forte de cette histoire, l’Alsace se pare pour l’Avent de ses plus
beaux atours et de ses plus belles couleurs. Au gré de balades et de randonnées nous vous invitons à la
découverte des marchés de Noël et à la rencontre d’autres traditions de cette captivante région.
3 jours / 2 nuits
POINTS FORTS
Chamina-Voyages
- Naussac - B.P. 5 - 48300 Langogne - France
Tel. 04.66.69.00.44 – Fax 04.66.69.06.09 - E-mail : contact@chamina-voyages.com
www.chamina-voyages.com
siège social : Chamina-Sylva - 5-7 av d'Italie - 63058 Clermont Ferrand cedex 1 - France
SAS CHAMINA SYLVA au capital de 270 000 € - Licence n° Li 63 950005 – 389249496 R.C.S. Clermont-Fd – Code APE n°633 Z
Assurance RCP n°33 568 407 Garant : CCF Clermont-Fd
- La féerie des marchés de Noël alsaciens : illuminations, décorations, la légende de St Nicolas et les
gourmandises de Noël : vin chaud, pain d'épice, les fameux Bredele de Noël et Christstolle, qui est le pain de
Noël. Sans oublier la bière de Noël qui fait la joie des brasseurs alsaciens.
- Colmar et les villages typiques : fortifications, maisons à colombages, vieilles rues, " La Petite Venise", datant
du Moyen Age ou de la Renaissance.
- La cuisine alsacienne.
- Un accès facile et rapide vers l'Alsace et Colmar avec le TGV Est, à seulement 2h48 de Paris.
La randonnée se déroule du vendredi au dimanche
PROGRAMME
JOUR 1 : Rendez-vous à 18 heures 30 devant la gare de Colmar pour ceux qui arrivent en train, court transfert (7
km) pour Turckheim. Rendez vous à 19 heures directement à l'hôtel des Vosges à Turckheim si vous arrivez en
voiture. Merci de nous indiquer votre mode d'arrivée à l'inscription. Dîner et installation pour 2 nuits en hôtel **.
JOUR 2 : Depuis Turckheim, 1/2
journée de randonnée nous menant, par la chapelle St W endelin, les villages de
Katzenthal et d’Ammerschwihr, à la charmante ville médiévale de Kaysersberg et son célèbre marché de Noël
dans l'après midi. Transfert sur Turckheim pour le dîner. Soirée animation « Noël en Alsace », « Contes et chants
de Noël ».
3 heures 30 de marche environ - montée : 250 mètres - descente : 250 mètres.
JOUR 3 : Court transfert à Riquewihr, perle du vignoble alsacien. Visite de la ville et départ pour une courte
randonnée à travers le vignoble qui nous mènera à Ribeauvillé et son marché de Noël médiéval que nous
visiterons dans l'après midi.
OU : court transfert à Ribeauvillé et randonnée en boucle sur le contrefort du Taennchel et vers le petit monastère
de Dusenbach, pèlerinage des ménétriers depuis le Moyen Age. Visite du marché de Noël médiéval dans l'après
midi.
Transfert retour vers Colmar, fin du séjour vers 17 heures à la gare.
De 2 (ou 3 h) heures de marche - montée : 100 (ou 200) mètres - descente : 100 (ou 200) mètres.
Certains marchés de Noël sont à dates variables et ne se tiennent pas forcément durant toute la période «
officielle » de l’Avent. Le calendrier « Noël 2008 » n’étant pas encore paru à ce jour, de petites modifications à
notre programme peuvent intervenir. Les marchés de Noël de Colmar, Kaysersberg (mais aussi Strasbourg,
Sélestat, Riquewihr, Obernai, pour ceux qui souhaiteraient avancer ou prolonger leur séjour) se tiennent en
général durant les 4 week-ends de l’Avent. Celui de Ribeauvillé ne se tient en général que durant les 2 premiers
week-ends de cette même période. Quoi qu’il en soit l’Alsace regorge de marchés de Noël ayant tous leur
charme et leurs attraits : nos accompagnateurs, habitant et connaissant particulièrement bien l’Alsace, sauront,
dans ces rarissimes cas, vous proposer la meilleure solution.
Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction ; des impondérables sont
toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. Nos
guides et accompagnateurs sauront d’autant mieux gérer ces aléas, si chacun garde sa bonne humeur.
HEBERGEMENT – REPAS
L'hébergement est prévu en chambres de 2 à 3 personnes maximum, douche ou bain + wc dans la chambre. Le
groupe sera réparti dans différents hébergements du village de Turckheim (1 hôtel, chambres d'hôtes et petits
appartements).
Les dîners et petit-déjeuners seront pris en commun au restaurant de l'hôtel. Panier pique-nique tirés du sac à
midi.
LE PRIX COMPREND de l’accueil à la dispersion
- l'hébergement
- les repas du dîner du J1 au pique-nique du J3
- l'encadrement
- les transferts prévus
- les taxes de séjour
NON COMPRIS
- les boissons
- les visites éventuelles
- l'assurance
Chamina-Voyages
- Naussac - B.P. 5 - 48300 Langogne - France
Tel. 04.66.69.00.44 – Fax 04.66.69.06.09 - E-mail : contact@chamina-voyages.com
www.chamina-voyages.com
siège social : Chamina-Sylva - 5-7 av d'Italie - 63058 Clermont Ferrand cedex 1 - France
SAS CHAMINA SYLVA au capital de 270 000 € - Licence n° Li 63 950005 – 389249496 R.C.S. Clermont-Fd – Code APE n°633 Z
Assurance RCP n°33 568 407 Garant : CCF Clermont-Fd
NIVEAU
3 heures de marche par jour sur sentiers et pistes forestières. Faibles dénivellation de 100 à 250 m.
Déambulations et visites des villages et marchés de Noël l'après-midi.
GROUPE
De 8 à 14 participants.
EN CAS DE PROBLEME DE DERNIERE MINUTE
Prévenez votre guide dès que possible au 06.87.64.05.73 ou l'hôtel des Vosges à Turckheim au 03.89.27.02.37.
ENCADREMENT
Accompagnateur de l’équipe CHAMINA Voyages diplômé selon la législation en vigueur.
SI VOUS SOUHAITEZ ARRIVER LA VEILLE OU PROLONGER VOTRE SEJOUR
- Turckheim : hôtel des Vosges 03.89.27.02.37
- Colmar :
* Office de Tourisme à Colmar 03.89.20.68.92 - www.ot-colmar.fr
* Hôtel Turenne, 10 route de Bale
03.89.21.58.58
- Munster : Office de Tourisme 03.89.77.31.80 - www.la-vallee-de-munster.com
- Strasbourg : Office du Tourisme 03.88.52.28.28 www.ot-strasbourg.fr
ACCES
Nos séjours sont spécialement conçus de gare à gare ; une incitation à utiliser le moyen de transport le moins
polluant. Pour vos pré-acheminements en véhicule personnel, pensez au co-voiturage. Nous avons mis à votre
disposition sur notre site internet un système d'annonces vous permettant de vous organiser sur vos dates de
départs, rubrique "bourse-aux-equipiers".
SI VOUS VENEZ EN TRAIN
Accès avec le TGV Est jusqu'à Colmar, à seulement 2h58 de Paris.
Pour l'aller comme pour le retour, il existe de nombreux TGV, horaires et prix en cours auprès de la SNCF par
téléphone (n° spécial 3635) ou par Internet : www.v oyages-sncf.com.
SI VOUS VENEZ EN VOITURE
L'hébergement pour le week-end est situé à Turckheim, à environ 7 km de Colmar (parking à proximité de l'hôtel).
Pour votre itinéraire routier consulter les sites www.viamichelin.fr ou www.mappy.fr
ENVIRONNEMENT
CLIMAT
L'Alsace se situe à une charnière entre les masses d'air continentales et atlantiques. Protégée par la chaîne des
Vosges et par la Forêt Noire. Le climat y est plutôt continental, pouvant être assez froid en hiver. Etant
complètement à l'est du pays, le jour tombe tôt en Alsace, aux alentours de 16 heures en décembre.
Colmar se situe à 65 mètres d'altitude et les crêtes vosgiennes à 1362 m au sommet du Hohneck.
L’ESPRIT CHAMINA
ETHIQUE ET TOURISME RESPONSABLE
CERTIFICATION ATR
Début 2008 la certification Agir pour un Tourisme Responsable a été attribuée à notre agence.
Gage de confiance pour notre clientèle, elle porte sur quatre engagements essentiels, desquels découlent de
nombreuses actions sur le terrain et en interne :
1 - Information claire et sensibilisation du voyageur au tourisme responsable
Description détaillée des prestations, diffusion de la charte éthique du voyageur, mention sur la culture et les us
et coutumes locaux dans les fiches techniques…
Chamina-Voyages
- Naussac - B.P. 5 - 48300 Langogne - France
Tel. 04.66.69.00.44 – Fax 04.66.69.06.09 - E-mail : contact@chamina-voyages.com
www.chamina-voyages.com
siège social : Chamina-Sylva - 5-7 av d'Italie - 63058 Clermont Ferrand cedex 1 - France
SAS CHAMINA SYLVA au capital de 270 000 € - Licence n° Li 63 950005 – 389249496 R.C.S. Clermont-Fd – Code APE n°633 Z
Assurance RCP n°33 568 407 Garant : CCF Clermont-Fd
2 - Sélection des prestataires selon l’esprit du tourisme responsable
Les prestataires respectent les conditions juridiques d’exercice de leur métier en vigueur dans leur pays ; ont une
politique de gestion des déchets et ressources naturelles…
3
- Mise en place d’un transfert de compétences vers les prestataires
Formation des accompagnateurs, sensibilisation du personnel local au tourisme responsable…
4 - Engagement du voyagiste pour sa propre structure
Politique de gestion environnementale : tri des déchets, utilisation de papier recyclé ou issu de forêts gérées
durablement, co-voiturage, compensation des émissions de CO2 pour les déplacements aériens…
Plus d’information concernant la labellisation ATR sur le site www.tourisme-responsable.org
Chamina Voyages est également membre de CETO (Centre d'Etude des Tour Opérateurs). Ce collectif a pour
objectif de faire connaître et valoriser le professionnalisme des tour-opérateurs, de développer un capital
confiance avec les voyageurs en leur apportant de réelles garanties de services.
RECOMMANDATIONS POUR UN SEJOUR RESPONSABLE
Chamina Voyages recommande à tous ses clients d'adopter durant leur séjour une attitude fidèle aux
engagements d'ATR. Ces recommandations sont déclinées à travers la charte éthique du voyageur et la charte
Chamina Voyages.
La charte éthique du voyageur :
Vous pouvez consulter à tout moment sur notre site Internet www.chamina-voyages.com le contenu de la Charte
Ethique du Voyageur. Nous pouvons également vous l'envoyer, sur simple demande de votre part.
La charte Chamina Voyages :
Elle a été élaborée par nos salariés et accompagnateurs, qui sont des voyageurs et randonneurs réguliers. Elle
donne des règles simples à adopter pour voyager de façon responsable. Elle est consultable dans nos brochures,
et téléchargeable sur notre site Internet. Nous pouvons également vous l'envoyer, sur simple demande de votre
part.
SE PREPARER AU DEPART
EQUIPEMENT CONSEILLE
VETEMENTS
- pantalon de toile
- short
- Tee-shirts
- pull ou fourrure polaire
- coupe vent ou veste « GORE TEX»
- cape de pluie
- chapeau ou casquette
- chaussettes
- 1 tenue de rechange pour l’étape
- chaussures de randonnée souples mais à tige montante et à semelles crantées
- chaussures de rechange pour l’étape
MATERIEL DIVERS
- affaires de toilette
- serviette de toilette
- lunettes de soleil et crème solaire
- gourde ou thermos (1 litre minimum)
- couteau et couverts complets
- assiette ou bol plastique pour les pique-niques
- boîte plastique et hermétique de type "tupperware" pour le transport de vos pique-niques
Chamina-Voyages
- Naussac - B.P. 5 - 48300 Langogne - France
Tel. 04.66.69.00.44 – Fax 04.66.69.06.09 - E-mail : contact@chamina-voyages.com
www.chamina-voyages.com
siège social : Chamina-Sylva - 5-7 av d'Italie - 63058 Clermont Ferrand cedex 1 - France
SAS CHAMINA SYLVA au capital de 270 000 € - Licence n° Li 63 950005 – 389249496 R.C.S. Clermont-Fd – Code APE n°633 Z
Assurance RCP n°33 568 407 Garant : CCF Clermont-Fd
- petite pharmacie personnelle (élastoplaste, double peau, tricostéril, Arnica Montana 9 CH (contre les
courbatres), crème protectrice, etc..)
- boules "Quies" ou bouchons d’oreilles "Ear"
- papier hygiénique
- carte d’identité + contrat d’assurance
BAGAGES
- 1 sac à dos 35/40 litres, à armatures souples, pouvant contenir les vivres de la journée, la gourde, un vêtement
de pluie, l’appareil photo...
- 1 sac de voyage souple (valises rigides exclues) pour contenir les affaires de rechange à confier aux
transporteurs. Attention ! 1 seul sac ne dépassant pas 10 kg, tout surplus sera refusé.
ASSURANCE
Conformément à la réglementation, nous sommes assurés en Responsabilité Civile Professionnelle. Cependant,
nous ne saurions nous substituer à votre Responsabilité Civile Personnelle.
Nous avons mis au point avec EUROP ASSISTANCE, une assurance "assistance-annulation-interruption de
séjour-bagage" dont le contrat vous est remis après souscription.
Veuillez donc lire attentivement votre fascicule d’assurance et l’emporter avec vous pendant la randonnée.
Chamina Voyages sert d’interface entre ses clients et l’assureur, elle n’a pas la latitude pour influer sur l’une ou
l’autre des parties. Nous nous en tenons aux conditions strictes de vente. Vous êtes responsables du respect des
procédures de déclaration de tout sinistre. Avant toute décision, prendre contact avec EUROP ASSISTANCE.
Si vous avez refusé notre assurance, n’oubliez pas de vérifier que votre contrat personnel est valable pour la
destination choisie et de vous munir d’une attestation pendant le voyage.
BIBLIOGRAPHIE – CARTOGRAPHIE
- des ouvrages généraux :
•Guide du Routard « Alsace – Vosges »
•Guide Vert «
Alsace – Lorraine ».
- pour approfondir :
•L’Alsace, une histoire par B. VOGLER et Al. (éditions Oberlin).
•Le Mont-Sainte Odile et le Mur Païen par F PETRY (éditions Guides archéologiques de France).
•L’Alsace et les Vosges par Y SELL et Al. (éditions Delaschaux et Niestlé)
•Châteaux d’Alsace et des Vosges par C. CARMONA et G. TRENDEL (éditions Pierron).
- pour rêver :
•L’Ami Fritz par ERCKMANN et CHATRIAN (différentes éditions)
•La cuisine alsacienne traditionnelle par J. SYREN (éditions SAEP).
- pour les amateurs de bandes dessinées. Jacques Martin, auteur bien connu et enfant du pays s’est inspiré des
décors vus et traversés durant votre randonnée (châteaux de Ribeauvillé, du Haut-Koenigsbourg, d’Ottrot, etc.) :
•La grande menace, aventure de Lefranc (éditions Casterman)
•La cathédrale, aventure de Jhen (éditions Lefranc)
- par ailleurs :
Si vous voulez vous procurer un beau livre illustré sur l’Alsace consulter, dans les librairies, le rayon intitulé «
Alsatiques » (l’Alsace est sans doute la seule région à avoir inventé un terme particulier pour son rayon de
littérature régionale..) où de tels ouvrages sont nombreux : impossible d’en conseiller un en particulier !
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents