La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | erevistas |
Publié le | 01 janvier 1996 |
Nombre de lectures | 25 |
Extrait
ELTABAQUISMOENLOSTRABAJADORESDEATENCIóNPRIMARIA
DELÁREASANITARIANÚMER~~DELINSALUDDEMADRID:
PREVALENCIADECONSUMOYACTITUDES
Honorato Ortiz Marrón (l), José Luis Palancar de la Torre (2), Víctor Cañamares Recuenco (l),
Wences Molina Ruiz (l), Carmen González de Vega (3) y Aurora Navarro Blanco (4).
( 1) Unidad de Docencia e Investigación. Área 4 de Atención Primaria del Insalud de Madrid.
(2) Centro de Salud «Mar Báltico».
(3) Centro de Salud Mental de Hortaleza.
(4) de de Barajas.
ABSTRACT RESUMEN
Fundamento: En las sociedades industrializadas el taba-
quimo es el principal problema de salud pública susceptible Tobacco addiction among Workers in
de prevención. Los profesionales sanitarios son el colectivo
Primary Care in Health Area n.’ 4 of
que mayor influencia podría tener en la reducción del consumo
Insalud, in Madrid de tabaco. No obstante, su participación está determinada por
ws propios hábitos y actitudes respecto al tabaco. Este trabajo
describe la prevalencla de consumo de tabaco y las actitudes Backgrozznd: In developed countries, tobaccolsm constl-
frente al tabaquismo entre los trabajadores de atención pri- tutes the main public health problem capable of prevention.
maria del Área 4 del Insalud de Madrid. Health profeasionals comprime the hector with the greatest
power of influente in reducing smoking habita. Nevertheless, Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, remitiéndose
cooperation is determined by their own personal habits and at- por correo interno a todos los profesionales sanitarios un cue+
tionario autoadministrado que se dl\eÍió siguiendo los criterios titudes to smoking. This study describes the prebalence of hrno-
king and attitudes towards tobaccoism amongst primary me- de la OMS y de la Encuesta Nacional de Salud ( 1993).
dical care personnel within Area 4 of Insalud in Madrid Resultados: De los 9 10 trabajadores encuestados respon-
dieron 803 (tasa de respuesta: 88%). Los fumadores represen- Methods: Of the 910 workers surveyed, 803 responded
taban el 423% (35,3% fumadores dtarios y 7% ocasionales) y (response rate: 88%). 42.3% were smokers (35.3% on a daily
la media de consumo era de 17 cigarrillosldía. El 25,9% eran basis and 7% occasionally) and the average smoker consumed
ex-fumadores y el 3 1.7% no fumadores. Consideran que’se de- 17 cigarrettes per day. 25.9% were ex-smokerx and 7 1.7% non-
bería prohibir fumar en los centros de salud el 95% de los no smokers. 95% of non-smokers and 85% of smokers con\ldered
fumadores y el 85% de los fumadores (p&OOl). El ll % de los that smoking should be forbidden in medical centres lo hacen en presencia de los usuarios (10% de los (p<<O.OOl). 11% of smokers did so in front of patlents (10% of
médicos y 3.3% del personal de enfermeria). El .58,4% de los doctors and 3.3% of nursing stat‘f). 58.4% of smoken stated
fumadores seguiría un protocolo de ayuda para dejar fumar. that they would participate in an a\slstance scheme designed tu
Conclusiones: Estos resultados apuntan a que entre los pro- help them give up the habit.
fesionales de atención primaria continúa existiendo una alta pre-
Conclusions: Results indicate that there still exists a large valencia de fumadores y que las actitudes \on poco favorables
percentage of primary medical care personnel that smoke and para ser un colectivo ejemplar de cara a la población general. Es
that attitudes are not those that would be expected from a group prioritario intensificar actuaciones de concienciación, de ayuda
of people seen a\ an example by others. Priority must be given para dejar de fumar y de formación dirigida\ a eïte colectivo.
to intensifying awareness, assisting people to give up smoking
Palabras clave: Tabaquismo. Actitudes. Atención Prima- and to training cour\es.
ria. Prevalencia. Cuestionario. Estudio Transversal.
Key words: Tobaccoism. Attitudes. Primary Medical Care
Personnel. Prevalence. Survey. Transversal Study.
Correspondencia:
Honorato Ortiz Marrón.
INTRODUCCIÓN Unidad de Docencia e Investigación.
Centro de Salud Dr. Cirajas, 3:’ planta.
C/ Dr. Cirajas. 20. Actualmente existe un acuerdo general
380 17 Madrid.
en cuanto a que el consumo de tabaco es la Fax: 322 15 20. primera causa de muerte prematura y evi- conciencia del problema y han dejado de
table en las sociedades industrializadas, fumar, hasta bajar a porcentajes de consu-
siendo el principal problema de salud pú- midores del 10% entre los médicos ‘?.
blica susceptible de prevención l-‘. De
En el Área 4 del Instituto Nacional de la hecho, sigue tomando consistencia la am--
Salud (Insalud) de Madrid (526.187 habi- mación de los expertos de la Organización
tantes), se inició en 1994 un programa de Mundial de la Salud (OMS) de que los pro-
deshabituación tabáquica dirigido a los pro- gramas de actuación sobre el tabaquismo
fesionales de los centros de AP. Por este mo- podrían ser más beneficiosos para mejorar
tivo se realizó este estudio descriptivo, que
la salud y prolongar la vida que la implanta-
tiene como objetivo analizar la prevalencia ción y desarrollo de cualquier otro pro-
de consumo de tabaco en los trabajadores de grama preventivos ‘.
AP y sus actitudes frente al tabaquismo.
Se estima que el hábito tabáquico es el res-
ponsable de alrededor del 12% del total de las
defunciones ocurridas en España, lo que su- MATERIAL Y MÉTODOS
pone aproximadamente 48.400 fallecimientos
cada año, hecho de gran trascendencia si te-
La población de estudio fueron los 910
nemos en cuenta que más de la tercera parte
trabajadores del Area, incluyendo a mé-
de la población española fuma x9.
dicos, personal de enfermería, trabajadores
sociales, psicólogos, administrativos y cela- En este contexto, la mayoría de los paí-
dores. Esta población fue definida a través ses desarrollados han puesto en marcha
de listados exhaustivos proporcionados por planes de lucha antitabáquica y en todos
el departamento de personal existentes a 30 ellos se hace referencia a la importante fun-
de febrero de 1994. ción de los profesionales sanitarios de aten-
ción primaria (AP) como el colectivo que El trabajo de campo se llevó a cabo en los
mayor influencia podría tener en la reduc- meses de marzo y abril de 1994. Se utilizó
ción del consumo de tabaco en la población
un cuestionario para autocumplimentación
5 ‘() La experiencia de los últimos general .. . de respuestas cerradas, que fue enviado por
años evidencia claramente que el consejo correo interno a los encuestados y recogido
antitabaco realizado en el marco de la prác- en sobre cerrado por la persona responsable
tica asistencial, puede ser un instrumento del centro, quien se encargó también de fo-
útil en la disminución de la prevalencia del
mentar y controlar el nivel de respuesta.
hábito de fumar ll.“. Sin embargo, no hay
que olvidar que el compromiso y la partici- La encuesta constaba de veinte preguntas
pación activa de los profesionales sanita- agrupadas en tres secciones: datos perso-
rios están determinados por sus propios há- nales, hábitos de consumo de tabaco y acti-
bitos y actitudes respecto al tabaco. tudes frente al tabaco. Los criterios sobre
hábito tabáquico se tomaron de la Encuesta
En España aún existe una alta preva- Nacional de Salud de 1993 “: “Fumndor ha-
lencia de fumadores entre los profesionales bitual”: persona que en la actualidad fuma a
sanitarios L 13-“. Así en los denominados “co- diario. “Fumador ocasional”: persona que
lectivos ejemplares” (sanitarios y maestros), en la actualidad fuma, pero no diariamente.
España está a la cabeza de los países de la persona que no fuma, pero “Ex-fumador”:
Comunidad Europea en porcentaje de mé- que ha fumado alguna vez a diario. “No fu-
dicos fumadores, situación que contrasta mador “: persona que nunca ha fumado.
con la de otros países (Australia, Estados
En los fumadores también se recogió in- Unidos, Gran Bretaña), donde los profesio-
nales sanitarios hace tiempo que tomaron formación de las variables número de ci ga-
Rev Esp Salud Pública 1996, Vol. 70. N.” 3 296 EL TABAQUISMO EN LOS TRABAJADORES..
RESULTADOS rrillos/día y número de intentos de abandono
del hábito de fumar. En los ex-fumadores se
preguntó sobre el tiempo que llevaban sin Del total de cuestionarios enviados se re-
fumar, medido en años y los principales mo- cibieron respondidos 803 (tasa de respuesta
tivos por los que dejó de fumar. global del 88,24%). La tasa de en
médicos, personal de enfermería y el resto Teniendo en cuenta que la edad es una de
del personal fue de 87,3%, 80,1% y 98,2%
las variables determinantes en el hábito tabá-
respectivamente. La media