Turismo, poblaciones locales y organizaciones no gubernamentales: un análisis de caso en Madre de Dios (Perú)

José

Description

Resumen: En las últimas décadas algunas organizaciones no gubernamentales (ONGs) están empezando a jugar un papel importante en el impulso de iniciativas turísticas. Estas organizaciones pretenden, a través de turismos alternativos, favorecer el desarrollo de las sociedades locales, al mismo tiempo que se incide en la preservación ambiental. Nuestro objetivo es, a través de un estudio de caso, analizar los problemas que se generan en alguna de estas intervenciones, para lo cual daremos voz a la sociedad local, que contrastaremos con los propios discursos de los interventores. A su vez, profundizaremos, desde una perspectiva holística, en todos los aspectos que concurren en los procesos de intervención, en los que se vincula turismo y medio ambiente.
Abstract: In the last decades, some No Governmental Organizations are beginning to play an important roll in the development of tourism. These organizations pretend, through of alternative tourism, help to the local society and at the same time to help the conservation of the environment. We analyzed some problems that are generated in some of these interventions. We will take opinions from the local society to compare with the executors. At the same time we analyze, from the holistic perspective, the all areas where were displaying the interventions process, where there is a relation between tourism and environ-ment.

Sujets

• Turismo ecológico
• Organización no gubernamental
• Comunidad
• Perú
• Non-governmental organization
• Community

Informations

• Publié par: erevistas
• Publié le: 01 janvier 2009
• Nombre de lectures: 28
• Langue: Español

Extrait

Vol. 7 Nº2 págs. 179-196. 2009

www.pasosonline.org


Turismo, poblaciones locales y organizaciones no gubernamentales:
un análisis de caso en Madre de Dios (Perú)

ii
José María Valcuende del Río
Universidad Pablo de Olavide (España)
iiiLiz de la Cruz Quispe

1Fotografía de José Luis Fernández Sánchez



Resumen: En las últimas décadas algunas organizaciones no gubernamentales (ONGs) están empezando
a jugar un papel importante en el impulso de iniciativas turísticas. Estas organizaciones pretenden, a
través de turismos alternativos, favorecer el desarrollo de las sociedades locales, al mismo tiempo que se
incide en la preservación ambiental. Nuestro objetivo es, a través de un estudio de caso, analizar los
problemas que se generan en alguna de estas intervenciones, para lo cual daremos voz a la sociedad
local, que contrastaremos con los propios discursos de los interventores. A su vez, profundizaremos,
desde una perspectiva holística, en todos los aspectos que concurren en los procesos de intervención, en
los que se vincula turismo y medio ambiente.

Palabras clave: Ecoturismo; ONGs; Comunidad; Perú; Tambopata.


Abstract: In the last decades, some No Governmental Organizations are beginning to play an important
roll in the development of tourism. These organizations pretend, through of alternative tourism, help to
the local society and at the same time to help the conservation of the environment. We analyzed some
problems that are generated in some of these interventions. We will take opinions from the local society
to compare with the executors. At the same time we analyze, from the holistic perspective, the all areas
where were displaying the interventions process, where there is a relation between tourism and environ-
ment.

Keywords: Ecoturism; NGOs; Community; Perú; Tambopata..




ii • José Maria Valcuende del Río. Departamento de Ciencias Sociales. Área de Antropología Social. Universidad
pablo de Olavide (Sevilla, España). E-mail: [e-mail]
iii • Liz De La Cruz Quispe es licenciada en Biología por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. E-mail:
[e-mail]
© PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural. ISSN 1695-7121 180 Turismo, poblaciones locales y organizaciones no gubernamentales: ...

Las alternativas al turismo de masas urbanos y turistas, y las ONGs son algunos
de los agentes más importantes a la hora de
El turismo es un sector especialmente condicionar las políticas de conservación
3dinámico y en constante transformación. A ambiental de los países del Tercer Mundo .
medida que determinados destinos y activi- Mientras que los primeros se aproximan al
dades se saturan o se popularizan asistimos destino con una finalidad recreativa, las
a la generación de una nueva oferta, con la ONGs “trabajan para educar a los indivi-
que se cubre una demanda creciente, en un duos en las virtudes de la conservación
mercado caracterizado por la segmentación biológica” (Guha, 2000: 82). Ambos conflu-
(Santana, 2003). Sin duda, éste es uno de yen en la necesidad de re-significar deter-
los hechos que nos ayudan a explicar la minados espacios, con todas las consecuen-
potenciación de los denominados turismos cias que esto implica, primando los valores
alternativos, pero no sólo. Los enormes naturales, desde una lógica que Palsson
costes sociales y económicos, habitualmente (1996) definiría como paternalista.
no contabilizados desde la economía clásica, La vinculación que establece Guha entre
están en la base discursiva a partir de la turismo-protección ambiental-ONGs se ha
cual se están potenciando nuevas formas y convertido en una constante, como también
destinos turísticos. Discursos políticos, lo es la colaboración en materia de desarro-
científicos y marketing comercial, conflu- llo turístico, entre organismos estatales
yen, desde diversas perspectivas e inter- dedicados a la protección ambiental y orga-
eses, en la necesidad de repensar la activi- nizaciones no gubernamentales. Determi-
dad turística, de generar nuevas formas nadas formas de turismo son planteadas,
2“sostenibles” con las que seguir potencian- desde estas instituciones, como una alter-
do el crecimiento del sector, al mismo tiem- nativa (en algunos casos, la única alterna-
po que se preserva la naturaleza “intocada” tiva) a las actividades consideradas perju-
(Diegues, 2005), y de paso, se responde a la diciales para el medio: caza, pesca, extrac-
creciente preocupación ambiental de la ción de oro, madera… lo que habitualmente
opinión pública, especialmente, de los paí- genera conflictos entre pobladores locales,
ses más ricos. Estos factores han sido un administraciones y ONGs (Älvarez, Jalca,
buen revulsivo, por un lado, para “culturi- García y Galván, 2008)
zar” y “naturalizar” los destinos tradiciona- Las políticas de protección y el desarro-
les (reconversión turística), y por otro, para llo de los turismos étnicos y de naturaleza,
generar nuevos destinos (ampliación de en sus diversas formas, han contribuido a
mercado) que se plantean, por lo menos a la resignificación de espacios, que han pa-
nivel teórico, desde premisas diferentes, en sado a ser explotados, territorializados,
lo que se refiere: (1) a la relación entre anfi- bajo concepciones ajenas a los de las pobla-
triones y turistas (turismo responsable, ciones locales. Se generan así nuevos con-
ecoturismo…), (2) a las características del textos para los que estos pobladores no
destino y de las actividades que en él se están preparados, y en los que se hace ne-
realizan (cultural, de naturaleza…) (3) a las cesaria la existencia de agentes interme-
características de las poblaciones locales, diarios (habitualmente ONGs) que impul-
que ahora ofertan “una forma de ser” como sen su inclusión en el mercado (también
parte del producto turístico (etnoturismo, turístico), bien generando nuevos proyectos,
vivencial, místico...), o (4) incluso a las for- bien favoreciendo los proyectos de las pro-
mas de organización (comunitario). pias poblaciones locales. Las ONGs no son
En este contexto no es extraño que asis- sólo dinamizadoras de proyectos, son tam-
tamos a una progresiva importancia de las bién “mediadoras” entre las agendas inter-
ONGs en el desarrollo de los turismos “sos- nacionales, cuya prioridad es la preserva-
tenibles”, sobre todo en países con escasos ción ambiental y el desarrollo sostenible, y
recursos económicos y relevantes recursos sociedades locales que priman la visión
ambientales, donde se están potenciando productiva del medio sobre la visión estéti-
4diversas iniciativas económicas, especial- ca y recreativa . Dos representaciones, dos
mente en áreas de amortiguamiento (Com- formas de actuar, que se confrontan y con-
pagnon, 2005). Para Guha los habitantes traponen en la práctica y también en los
PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 7(2). 2009 ISSN 1695-7121

José Maria Valcuende del Río y Liz de la Cruz Quispe 181

discursos. Y es que no podemos olvidar que trabajan en ámbitos vinculados con el tu-
el turismo tiene una vertiente comunicativa rismo y la protección ambiental. Un aspecto
(Nogués, 2003); en cuanto que resignifica central de la investigación fue la propia
espacios, acciones y tiempos, traduciendo la población local. En el caso de Baltimori se
realidad a un nuevo lenguaje, en un proceso realizaron 20 entrevistas en profundidad.
en el que participan diversos agentes, desde Se seleccionó una persona por familia, y se
una posición marcada por la desigualdad, trabajo tanto con aquellas que participaron
tanto entre turistas y anfitriones (Alba, directamente de la experiencia turística,
2005), como entre interventores e interve- como con las que se han mantenido al mar-
6nidos (Cantero y Fernández, 2007). La gen de la iniciativa apoyada por las ONGs .
lógica del Mercado es central en este siste-
ma de relaciones, aunque ésta convive, en El turismo en Puerto Maldonado (Perú)
el caso de los denominados “turismos alter-
nativos” (Santana, 2003), con otras lógicas En la región de Madre de Dios nos en-
(Hernández, 2007), tanto la de los interven- contramos fundamentalmente con dos tipos
tores, como la de las propias sociedades de turismo. El primero tiene un carácter
locales; aspectos que son centrales a la marcadamente elitista y se concentra en el
hora de entender las consecuencias del tu- Parque Nacional del Manu. La entrada a
rismo, tal y como apuntan Hernández y esta zona se realiza fundamentalment