Jenzat à l'Age du Bronze - article ; n°4 ; vol.1, pg 312-325

Pierre Abauzit

Description

Revue archéologique du Centre de la France - Année 1962 - Volume 1 - Numéro 4 - Pages 312-325
Der Verfasser hat die in den lokalen Zeitschriften und in ver- schiedenen unverôffentlichten Manuskripten da und dort zerstreuten Fundnotizen zu den Funden aus der Bronzezeit im Gebiet der Gemeinde GENZAT (Allier) neu zusammengestellt.
1720, Beile und andere Werkzeuge (keine nähern Angahen, zwei- felhafter Hortfund).
1751, zwei Bronzeräder aus einem Guss mit fiinf Speichen, sieben Schwerter, Schildbuckel, Lanzenspitzen, Ringe, Nagel, Fibeln usw. (Der Fund gelangte teilweise nach Paris, ist aber verschollen).
1841, Bronzebeile (ohne nähere Angaben), eine durchlochte Bronzescheibe mit Griff und Ring, verziert mit gestrichelten Dreiecken (Typus La Ferté, Allier) und vier Beile mit Endflügeln. 1876-79 eine Gefüss (aus Bronze ?) das Ringe, Armringe, eine Tüllenaxt, eine Lanzenspitze, Messer und zwei Hohlmeissel mit Tulle enthielt.
Von diesen wichtigen Funden kônnen mit Sicherheit nur identi- fiziert werden : Drei Axte im Museum von Moulins eine mit geradem Rand, eine mit Absatz und eine mit Endflûgelchen, von denen man aber nicht weiss, zu welchen der obgenannten Fundekomplexe sic genau gehoren.
Die Bedeutung der Gegend in der Bronzezeit geht ebenfalls aus einem summarischen Ueberblick iiber die Funde aus dem benachbarten Genzat hervor : Grabhugel mit Absatzbeilen aus Ebreuil, ein Hortfund aus dem « Bronze final III » aus Charroux und ein Hortfund von Flachbeilen aus Bègues.
L'auteur a regroupé tous les renseignements épars dans les revues locales et certains manuscrits inédits, concernant les découvertes de l'âge du bronze effectuées dans la commune de Jenzat (Allier) : 1°) En 1720 : haches et autres instruments (pas de précisions, dépôt douteux); 2°) 1751 : Deux roues en bronze fondues d'un seul jet, à 5 rayons, sept épées, umbos de boucliers, pointe de lance, anneaux, clous, agrafes, etc.. (Dépôt en partie à Paris, mais disparu); 3°) 1841 : haches en bronze, sans précisions; un disque percé, à poignée et bélière, gravé de dents de loups hachurées (genre Laferté, Allier) et quatre haches sans doute à ailerons terminaux; 4°) 1876-1879 : un vase (en bronze ?) rempli d'anneaux, bracelet, hache à douille, pointe de lance, un ciseau et deux gouges à douille.
L'importance de la région au point de vue âge du bronze ressort également de l'inventaire sommaire des découvertes voisines de Jenzat. On notera en particulier : un tumulus avec hache à talon à Ebreuil, un dépôt du bronze final III à Charroux, un dépôt de haches plates (type Roseaux) à Bègues, etc..
The discovery of Bronze-Age material in the commune of Jenzat (Allier) is extending on more than one century and a half (1720-1879). Various objects, tools, arms and jewels are coming from different deposit-places : two wheels with five spokes, seven spades, various kinds of axes, umbos, bracelets, rings, clasps, nails, -gouges. The importance of that region, — at the Bronze-Age, — is shown also by discoveries in the neighbourhood of Jenzat; we may mention tumulus at Ebreuil, Bronze III deposit-place at Charroux, Site of Bègues.
14 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_ARCHEOLOGIQUE_DU_CENTRE_DE_LA_FRANCE
• Publié le: 01 janvier 1962
• Nombre de lectures: 28
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Pierre Abauzit
Jenzat à l'Age du Bronze
In: Revue archéologique du Centre de la France. Tome 1, fascicule 4, 1962. pp. 312-325.
Citer ce document / Cite this document :
Abauzit Pierre. Jenzat à l'Age du Bronze. In: Revue archéologique du Centre de la France. Tome 1, fascicule 4, 1962. pp. 312-
325.
doi : 10.3406/racf.1962.1044
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/racf_0035-0753_1962_num_1_4_1044Zusammenfassung
Der Verfasser hat die in den lokalen Zeitschriften und in ver- schiedenen unverôffentlichten
Manuskripten da und dort zerstreuten Fundnotizen zu den Funden aus der Bronzezeit im Gebiet der
Gemeinde GENZAT (Allier) neu zusammengestellt.
"1720, Beile und andere Werkzeuge (keine nähern Angahen, zwei- felhafter Hortfund).
1751, zwei Bronzeräder aus einem Guss mit fiinf Speichen, sieben Schwerter, Schildbuckel,
Lanzenspitzen, Ringe, Nagel, Fibeln usw. (Der Fund gelangte teilweise nach Paris, ist aber
verschollen).
1841, Bronzebeile (ohne nähere Angaben), eine durchlochte Bronzescheibe mit Griff und Ring, verziert
mit gestrichelten Dreiecken (Typus La Ferté, Allier) und vier Beile mit Endflügeln. 1876-79 eine Gefüss
(aus Bronze ?) das Ringe, Armringe, eine Tüllenaxt, eine Lanzenspitze, Messer und zwei Hohlmeissel
mit Tulle enthielt.
Von diesen wichtigen Funden kônnen mit Sicherheit nur identi- fiziert werden : Drei Axte im Museum
von Moulins eine mit geradem Rand, eine mit Absatz und eine mit Endflûgelchen, von denen man aber
nicht weiss, zu welchen der obgenannten Fundekomplexe sic genau gehoren.
Die Bedeutung der Gegend in der Bronzezeit geht ebenfalls aus einem summarischen Ueberblick iiber
die Funde aus dem benachbarten Genzat hervor : Grabhugel mit Absatzbeilen aus Ebreuil, ein Hortfund
aus dem « Bronze final III » aus Charroux und ein Hortfund von Flachbeilen aus Bègues.
Résumé
L'auteur a regroupé tous les renseignements épars dans les revues locales et certains manuscrits
inédits, concernant les découvertes de l'âge du bronze effectuées dans la commune de Jenzat (Allier) :
1°) En 1720 : haches et autres instruments (pas de précisions, dépôt douteux); 2°) 1751 : Deux roues
en bronze fondues d'un seul jet, à 5 rayons, sept épées, umbos de boucliers, pointe de lance, anneaux,
clous, agrafes, etc.. (Dépôt en partie à Paris, mais disparu); 3°) 1841 : haches en bronze, sans
précisions; un disque percé, à poignée et bélière, gravé de dents de loups hachurées (genre Laferté,
Allier) et quatre haches sans doute à ailerons terminaux; 4°) 1876-1879 : un vase (en bronze ?) rempli
d'anneaux, bracelet, hache à douille, pointe de lance, un ciseau et deux gouges à douille.
L'importance de la région au point de vue âge du bronze ressort également de l'inventaire sommaire
des découvertes voisines de Jenzat. On notera en particulier : un tumulus avec hache à talon à Ebreuil,
un dépôt du bronze final III à Charroux, un dépôt de haches plates (type Roseaux) à Bègues, etc..
Abstract
The discovery of Bronze-Age material in the commune of Jenzat (Allier) is extending on more than one
century and a half (1720-1879). Various objects, tools, arms and jewels are coming from different
deposit-places : two wheels with five spokes, seven spades, various kinds of axes, umbos, bracelets,
rings, clasps, nails, -gouges. The importance of that region, — at the Bronze-Age, — is shown also by
discoveries in the neighbourhood of Jenzat; we may mention tumulus at Ebreuil, Bronze III deposit-
place at Charroux, Site of Bègues.11 — 06 I
JENZAT A L'AGE DU BRONZE
par P. Abauzit
Nos précédents inventaires partiels de l'âge du bronze dans le
département de l'Allier se sont limités soit à un certain type
d'objet ou de sépulture, soit à l'étude de quelques dépôts ou
cachettes 1. Mais les découvertes effectuées sur le territoire de la
commune de Jenzat 2 ont été si nombreuses, bien qu'il en reste,
à l'heure actuelle, très peu de choses, et nous paraissent à la fois
si importantes pour la protohistoire du Bourbonnais et du Centre
de la France et si méconnues, qu'une étude particulière des docu
ments de l'âge du bronze exhumés dans celte commune, à diverses
reprises, nous semble nécessaire. En conclusion de cette étude,
faite dans l'ordre chronologique des découvertes, nous montrerons
toute l'importance de la région gannatoise au cours des périodes
qui nous occupent.
1720
Si l'on en croit Bertrand, c'est vers 1720 que furent effectuées
les premières découvertes de Jenzat : des « haches celtiques et
autres ustensiles de bronze », recueillis sur la rive gauche de la
Sioule, au-delà du pont, seraient allés chez un amateur de Roanne,
dont les collections auraient été livrées aux enchères peu avant
1884 3. Cette découverte- aurait été signalée par Dulaure, dans sa
« Description des choses remarquables de France », chapitre
Auvergne, mais nous n'avons pu ou su retrouver cette référence,
donnée par Bertrand, aussi n'insisterons-nous pas sur ce premier
dépôt, dont l'existence demanderait à être confirmée.
1751
Le dépôt de 1751 est le seul à être fréquemment cité, bien que
sa composition soit, jusqu'ici très peu et très mal connue. Répert
orié par Déchelette 4, il est sans nul doute le plus important, et
1. P. Abauzit : Les découvertes de l'âge du bronze dans le département
de l'Allier : I. Haches à ailerons médians et divers, in B.S.P.F., LVII, 1960,
pp. 141-149; II. Le dépôt de Charroux, à paraître in JB.S.P.F.; III. Les dépôts
d'or (Rongères et Jaligny), in Revue Scientifique du Bourbonnais, 1960 (paru
1962), pp. 46-33; IV. La question des champs d'urnes en Bourbonnais, in
R.A.C., I, 1962, pp. 134-151.
2. Jenzat, 490 habitants, arr. de Vichy, c. de Gannat. Orthographié Janzat,
Jansat, Jensac, Gensac ou Genzat par les auteurs anciens;
3. Bertrand : Les découvertes romaines et gallo-romaines dans l'Allier,
in Revue Bourbonnaise, 1884, p. 171.
4. Déchelette : Manuel, Appendice I, p. 10, n° 23. Composition du déoôt
pour cet auteur, qui souligne l'imprécision des renseignements le concernant :
divers objets, notamment 7 grandes épées, avec poignées, 1 roue à rayons,
plusieurs lances à douille, menus objets de bronze. JENZAT A L'AGE DU BRONZE 313
c'est celui qui nous retiendra le plus longtemps. Le texte de base
le concernant paraissait être le compte rendu de l'Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres, utilisé par Déchelette et d'autres
auteurs, qui contient d'assez nombreuses indications, mais qui,
nous le verrons, est très incomplet et parfois inexact 5. Nous rés
umerons ci-après ce compte rendu, dans lequel on parle à vrai dire
très peu de la découverte elle-même, simple point de départ d'une
discussion animée sur l'époque d'utilisation des objets présentés :
épées romaines pour Caylus, armes pour tournois, joutes et autres
exercices des xii-xme siècles pour de la Ravalière, armes franques
du temps de Childéric pour Barthélémy, épées et chariot d'un chef
gaulois pour un quatrième académicien.
En juin 1751, sept épées de cuivre jaune, avec une roue creuse,
un morceau de cuivre ressemblant à un fer de lance et quelques
petites pièces de même métal avaient donc été déterrées à Jenzat,
à la suite, semblerait indiquer le compte rendu, d'importants tr
avaux de voirie dirigés par Trudaine, « Intendant des Finances »,
qui envoya la découverte à l'Académie. D'après Dulaure, déjà cité,
qui ne parle d'ailleurs que de ce dépôt dans l'ouvrage que nous
avons consulté, la découverte aurait compris, outre les objets ci-
dessus, les harnais de deux chevaux et aurait été faite dans un
trou pratiqué au pied de la montagne, alors qu'on travaillait à la
grand-route 6. Mise à part cette précision complémentaire, cet
auteur, ainsi que, par la suite, Allier, Rossignol, Evans, Perot,
Moret, Paturet, Guillon, De Brinon, et bien d'autres, se sont bornés
à reproduire, résumer, citer, voire déformer le compte rendu de
l'Académie 7. Il nous paraissait anormal qu'une découverte aussi
importante n'ait laissé aucune trace dans la littérature bourbonn
aise et qu'aucun des antiquaires de la région n'en ait été avisé,