Bulletin van de Europese Gemeenschappen. Nr. 9 1991 24e jaargang

Secrétariat Général

Sujets

• Droit et juridique

Informations

• Publié par: SECRETARIAT-GENERAL
• Nombre de lectures: 19
• Langue: Nederlandse
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

ISSN 0378-374X
Bulletin
van de Eur
Gemeensch I I en
Commissie
Nr. 9 D 1991
24e jaargang In het Bulletin van de Europese Gemeenschappen wordt maandelijks
(10 nummers per jaar) verslag uitgebracht over de werkzaamheden van de
Commissie en van de andere communautaire instellingen. Het wordt uitge­
geven door het Secretariaat-generaal van de Commissie van de Europese
Gemeenschappen (Wetstraat 200, B-1049 Brussel) in de officiële talen van de
Gemeenschappen.
Ten einde de raadpleging van het Bulletin in de verschillende talen te ver­
gemakkelijken en ervoor te zorgen dat al deze uitgaven overeenstemmen,
worden de redactionele teksten als volgt genummerd: het eerste cijfer heeft
betrekking op het deel, het tweede op het hoofdstuk en het (de) volgende
cijfer(s) op de verschillende punten van elk hoofdstuk. Verwijzingen dienen er
dus als volgt uit te zien: Bull. EG 1-1986, punt 1.1.3 of 2.2.36, bij voorbeeld.
Supplementen op het Bulletin worden op onregelmatige tijden afzonderlijk
gepubliceerd en vormen ieder jaar een reeks waarvan de nummering afwijkt
van die van het Bulletin zelf. Zij bevatten officiële teksten van de Commissie
(mededelingen aan de Raad, programma's, verslagen, voorstellen).
c EGKS-EEG-EGA, Brussel · Luxemburg, 1991
Overneming met bronvermelding toegestaan, behalve voor commerciële
doeleinden.
Printed in Belgium Bulletin
van de Europese
Gemeenschappen
Commissie
EGKS - EEG - EGA
Commissie van de Europese Gemeenschappen
Secretariaat-generaal
Brussel
NT. y I I 1991 24ejaargang
Manuscript beëindigd in november 1991 Informatiedienst Bulletin
Lezers die bijzonderheden wensen te vernemen over de ontwikkelingen na de publikatie van dit
Bulletin (datum van goedkeuring door de Raad, advies van het Parlement of van het Economisch
en Sociaal Comité, Publikatieblad, enzovoort, met betrekking tot een bepaalde rubriek) kunnen
zich wenden tot de documentatiediensten van de volgende voorlichtingsbureaus van de Commis­
sie van de Europese Gemeenschappen:
­ Den Haag: telefoon 546 93 26
­ Brussel: telefoon 235 38 44
Mededeling voor de lezer
(­^■piint...): verwijzing naar een ander punt in hetzelfde Bulletin.
Geharmoniseerde afkortingen voor bepaalde monetaire eenheden, te gebruiken voor de verschil­
lende talen van de Gemeenschappen:
= Ecu Europese monetaire eenheid
BFR = Belgische frank / Franc beige
= DKR Dansk krone
= DM Deutsche Mark
= DR Drachma
= ESC Escudo
= FF Franc français
= HFL Nederlandse gulden (Hollandse florijn)
= IRL Irish pound/ Punt
LFR = Franc luxembourgeois
= LIT Lira italiana
PTA = Peseta
UKL = Pound sterling
USD United States Dollar
= inhoud
ACTIVITEITEN
IN SEPTEMBER 1991
Belangrijke gebeurtenissen 8
1. Vooruitgang op de weg naar de Europese Unie 10
— Economische en Monetaire Unie 1
— Politieke Unie 11
2. De eengemaakte markt en de economische en sociale
ruimte van de Gemeenschap2
— Economisch en monetair beleid
— Interne markt
— Mededinging6
— Ondernemingsbeleid en ¡ndustriestrategie 19
— Onderzoek- en technologiebeleid 20
— Vervoerbeleid 23
— Energiebeleid5
— Sociale dimensie
— Regionaal beleid9
— Landbouwbeleid 31
— Visserijbeleid7
— Milieu8
— Consumentenbeleid 4
— Europa van de burgers
— Audiovisuele sector, voorlichting, communicatie,
cultuur2
3. Rol van de Gemeenschap in de wereld3
— Europese Vrijhandelsassociatie
— Sovjet-Unie en de landen van Midden- en Oost-
Europa 4— Landen van het Middellandse-Zeegebied en het
Midden-Oosten 50
— Verenigde Staten, Japan en andere
geïndustrialiseerde landen2
— Landen van Azië en Latijns-Amerika 53
—n van Afrika, het Caribische gebied en de Stille
Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee
(LGO)4
— Algemene maatregelen op het gebied van
ontwikkelingssamenwerking 58
— Handelspolitiek9
— Internationale organisaties en conferenties 62
— Mensenrechten in de wereld 6
— Diplomatieke betrekkingen
4. Intergouvernementele samenwerking5
— Europese politiekeg
5. Financiering van de werkzaamheden van de
Gemeenschappen 69
— Begrotingen
— Financiële activiteiten 71
— Europese Investeringsbank
6. Statistische berichten3
7. Communautaire instellingen en organen4
— Europees Parlement
— Raad 76
— Commissie8
— Hof van Justitie en Gerecht van eerste aanleg 7
— Rekenkamer 8
— Economisch en Sociaal Comité4
DOCUMENTATIE
1. Ecu8
2. De Gemeenschap in de Verenigde Naties 90
3. Inbreukprocedures 96
4. Aanvullende verwijzingen naar het Publikatieblad
5. Index9 Supplementen 1991
1/91 Werkprogramma van de Commissie voor 1991
2/91 Intergouvernementele conferenties — Bijdragen
van de Commissie
3/91 Europees industriebeleid voor de jaren negentig
4/91 Harmonisatie van directe en indirecte belastingen andere dan
BTW en accijnzen
f5/91 Ontwikkeling en toekomst van het gemeenschappelijk
landbouwbeleid
* In voorbereiding. ACTIVITEITEN
IN SEPTEMBER 1991 Belangrijke gebeurtenissen
De eengemaakte markt en de economische en sociale ruimte van de Gemeenschap
Interne markt
• Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een richtlijn betreffende overheids­
opdrachten voor dienstverlening (uitgesloten sectoren) ( -> punt 1.2.2).
Mededinging
• Sluiting van een administratief akkoord EEG Verenigde Staten (-» puni 1.2.14).
Ondernemingsbeleid en industriestrategie
• Goedkeuring door de Commissie van een mededeling over de maritieme industrieën
/ -» punt 1.2.31 ).
i Vervoerbeleid
• Goedkeuring door de Commissie van een mededeling over incidenten en ongevallen in de
luchtvaart f-> punt 1.2.45).
Soeiale dimensie
• Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richt­
lijn 75 129 EEG inzake collectief ontslag < -> punt 1.2.551.
Milieu
• Goedkeuring door de Commissie van een mededeling betreffende een communautaire strate­
gie voor de vermindering van de uitstoot van kooldioxyde f-> punt 1.2.116).
Rol van de Gemeenschap in de wereld
Sovjet-Unie en de landen uit Midden- en Oost-Europa
• Bezoek van de heer F. Andriessen aan de Sovjet-Unie (-* punt 1.3.4). goedkeuring door de
Commissie van steunmaatregelen voor dee /punten 1.3.8 en 1.3.9) en gunstig advies
van de Raad over een voorstel voor een wijziging van de verordening tot instelling van een kre­
dietgarantie om de uitvoer van landbouwprodukten en levensmiddelen uit de Gemeenschap
naar de Sovjet-Unie te verzekeren ( -» punt 1.3.10).
• Bezoek van de heer F. Andriessen aan Estland f-> punt 1.3.11) en goedkeuring door de
Commissie van een mededeling over de betrekkingen met de Baltische staten (-> punt 1.3.12).
Buil. F.G 9-1991