Inf€uro. NUMÉRO 22 2002
24 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
24 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

LETTRE ISSN 1027-9326 D'INFORMATION DELA COMMISSION EUROPÉENNE uro NUMERO 22 / FR - 2002 ?Dans ce numéro ; interviews Romano Prodi, président de p/nm/ss/'o/ï européenne Í Duisenberg président de Banque centrale europénne construction de l'UEM et 'l'introduction de l'euro Les grandes dates de l'euro Le «best of» d'lnf€uro 1 Jé rôle de la concertation dans *le processus de construction le histoire des pièces en euro ■ «big bang» par secteur mes entreprises .· PME: Min basculement express Les banques Les consommateurs Les administrations publiques Les pays tiers .· une synergie mutuelle La communication, démultiplication et proximité Depuis le 1er janvier 2002, nous sommes plus de 300 millions de nouveaux membres intégreront à terme l'Union monétaire. L'avenir citoyens à utiliser l'euro dans notre vie quotidienne. L'introduction En plus, l'euro va continuer à prendre progressivement sa place Une bonne gouvernance pour des pièces et des billets était le dernier cap à franchir pour que comme devise de référence au niveau mondial. Le processus une Europe économique stable l'euro soit définitivement adopté partous les habitants des douze peut sembler un peu lent, mais l'euro est si jeune ! pays participants. Ce moment-clé est un succès indéniable.

Informations

Publié par
Nombre de lectures 35
Langue Français
Poids de l'ouvrage 9 Mo

Extrait

LETTRE ISSN 1027-9326
D'INFORMATION
DELA
COMMISSION
EUROPÉENNE
uro
NUMERO 22 / FR - 2002
?Dans ce numéro
; interviews
Romano Prodi, président de
p/nm/ss/'o/ï européenne
Í Duisenberg président de
Banque centrale europénne
construction de l'UEM et
'l'introduction de l'euro
Les grandes dates de l'euro
Le «best of» d'lnf€uro 1
Jé rôle de la concertation dans
*le processus de construction
le histoire des pièces en euro
■ «big bang» par secteur
mes entreprises .· PME:
Min basculement express
Les banques
Les consommateurs
Les administrations publiques
Les pays tiers .· une synergie mutuelle
La communication, démultiplication
et proximité
Depuis le 1er janvier 2002, nous sommes plus de 300 millions de nouveaux membres intégreront à terme l'Union monétaire.
L'avenir
citoyens à utiliser l'euro dans notre vie quotidienne. L'introduction En plus, l'euro va continuer à prendre progressivement sa place
Une bonne gouvernance pour des pièces et des billets était le dernier cap à franchir pour que comme devise de référence au niveau mondial. Le processus
une Europe économique stable l'euro soit définitivement adopté partous les habitants des douze peut sembler un peu lent, mais l'euro est si jeune !
pays participants. Ce moment-clé est un succès indéniable. Plus
L'euro, une devise internationale de 80 % des citoyens concernés sont satisfaits de la manière Enfin, et surtout, l'euro constitue un des meilleurs ferments de
dont l'introduction de l'euro fiduciaire s'est déroulée. Ils ont l'identification des citoyens à l'Europe. Utiliser les mêmes pièces
Le dernier calendrier .· retrait d'ailleurs adopté les pièces et les billets avec un bel et les mêmes billets à Helsinki, à Rome, à Paris ou Dublin est un
des pièces et billets nationaux enthousiasme. acte chargé de signification. L'histoire prouve qu'une devise
partagée fonde l'apparition d'un sentiment d'appartenance à un
L'euro dans les pays d'adhésion même ensemble. Bien sûr, l'euro ne suffira pas. Il est important Cela dit, l'euro est une réalité depuis le 1er janvier 1999, date à
laquelle il a officiellement remplacé les anciennes monnaies que les autres étapes de la construction européenne se
succèdent dans le futur avec, dès à présent, l'élargissement en nationales. Il a pris sa place sur les marchés financiers et dans
les transactions commerciales. Même s'il s'est affaibli par point de mire.
rapport au dollar en fonction de l'évolution macro-économique, il
Site Internet a permis de créer une vaste zone de stabilité monétaire qui lnf€uro a été lancé pour accompagner le lancement de l'Union
constitue un gage de développement primordial. Monétaire jusqu'à l'introduction des pièces et des billets. Il n'a http://europa.eu.int/euro/
donc plus de raison d'être à présent. En guide de dernier numéro,
L'introduction de l'euro appartient désormais au passé, mais voici une édition spéciale de 24 pages qui balaye le passé et
notre devise commune a un grand avenir devant elle. La trace les grandes lignes du futur.
procédure d'élargissement aboutira inévitablement à un
agrandissement sensible de la zone euro puisque tous les Bonne lecture et merci pour votre fidélité !
Programme d'information du citoyen européen Entretiens
Romano Prodi,
président de la Commission européenne
Trois ans après l'introduction de l'euro l'histoire de nos pays. Elle en était même parfois le
symbole de liberté et d'union. Au-delà d'un aspect scriptural, quelques ?nois après l'introduction des
pièces et des billets, quel premier bilan tirez-vous de technique, il y a donc aussi impact psychologique non
cette étape essentielle de L· construction européenne ? négligeable. Traverser onze pays en utilisant les mêmes
Entre le Traité de Maastricht, signé en février 1992, et pièces et les mêmes billets est très pratique, mais c'est
aussi chargé de signification. Indubitablement l'euro l'introduction des pièces et des billets en euro le
1er janvier 2002, il ne s'est écoulé que dix ans. Certains est un facteur de rapprochement et d'identification à
de nos concitoyens ont sans doute eu l'impression que un ensemble partagé. Mais une devise n'est pas tout !
cette période était longue. En réalité, ce délai a été très Tout d'abord, ce n'est pas parce que nous partageons la
court au regard de tout ce qu'il a fallu mettre en place même monnaie que nous sommes pareils. La richesse
pour réaliser une opération unique dans l'histoire de l'Europe est, et restera, dans sa diversité. Ensuite,
monétaire mondiale. Rappelez-vous le scepticisme de nous devons continuer à travailler pour que les
certains lorsque l'Union économique et monétaire fut institutions européennes soient plus proches des
mise sur les rails ! Aujourd'hui, et sans exagérer, nous citoyens et de leurs besoins. C'est ainsi que l'idée
pouvons parler d'une très grande réussite. européenne continuera à faire son chemin en chacun
d'entre nous, ceux qui sont dans l'Union aujourd'hui et
L'introduction de l'euro scriptural en janvier 1999 n'a ceux qui la rejoindront demain.
créé aucun choc sur les marchés. Au contraire, l'euro
a assuré dès le départ aux onze Etats participants une Précisément, l'euro à 12 aujourd'hui, à com­
bien demain ? La future réussite de l'euro passe-t-elle stabilité monétaire qui ne s'est pas démentie malgré
les secousses économiques et financières que le aussi par l'arrivée de nouveaux participants ?
monde a vécu depuis lors. Certes l'euro s'est quelque Tout d'abord, j'espère que les trois Etats membres qui
peu déprécié face au dollar, mais je pense qu'il faut ne participent pas à l'euro - le Danemark, la Suède et
plutôt parler de point d'équilibre. Les experts sont le Royaume-Uni - adopteront l'euro dans un avenir
d'ailleurs convaincus que l'euro est actuellement relativement proche. Deuxièmement, nous entrons
sous-évalué. actuellement dans une nouvelle phase de
l'élargissement, au terme de laquelle nous espérons
Mais, surtout, je voudrais insister sur la réussite de accueillir jusqu'à dix nouveaux membres dans les dix-
l'introduction des pièces et des billets. Le terrain avait mois ou les deux ans. L'Europe se voit ainsi offrir une
été bien préparé, notamment à travers une large chance exceptionnelle. En entrant dans l'Union, les
concertation, mais nous avons tout de même été nouveaux Etats membres adopteront tous les droits et
surpris de la vitesse à laquelle les citoyens européens toutes les obligations des actuels Etats membres.
ont intégré leur nouvelle monnaie. Il n'aura fallu que Citons notamment l'Union économique et
quelques jours pour que les anciennes pièces et les monétaire, avec comme objectif ultime l'adoption de
anciens billets ne soient presque plus utilisés et que l'euro. Ainsi, dès leur entrée dans l'Union, les
l'euro nous devienne familier et ce dans tous les pays nouveaux Etats membres s'engageront à mener
participants ! Il reste aujourd'hui à chacun d'entre des politiques économiques saines, en participant
nous à intégrer les valeurs des biens et des services en intégralement à la coordination des politiques
1 pour 1 euros. Je suis persuadé que ce n'est plus qu'une économiques, en évitant des déficits publics trop
question de mois. importants et en assurant l'indépendance de leur C'est le cours
banque centrale. Avant de passer à l'euro, les Etats
de conversion Pensez-vous que l'euro peut jouer un rôle membres doivent respecter les critères de Maastricht,
important en aidant les citoyens européens à comme ont dû le faire les douze membres actuels de de I'ECU en euro.
s'identifier plus à l'Union européenne? la zone euro. Cela vaut à la fois pour les nouveaux et
Tout d'abord, il faut féliciter tous les Européens qui ont les actuels Etats membres: il s'agit en effet d'une
accepté ce changement essentiel. Pour beaucoup garantie essentielle de la santé de l'économie sur
d'

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents