Mag34_ES_070402 4/3/07 1:32 PM Page 1n°34 mayo 2007Comisión EuropeaPesca y acuiculturaen EuropaReducir las capturas accesorias y suprimir los descartesAcuicultura: el bacalao de las islas Shetland Atún rojo:el plan de recuperaciónPublicación de la Comisión Europea I Dirección General de Pesca y Asuntos Marítimos I ISSN 1830-6594Mag34_ES_070402 4/3/07 1:32 PM Page 2Calendario[ En este númeroFerias y exposiciones2 Calendario?Sesión anual de la IOTC, Grand Baie (Isla de Mauricio), 3 Editorial13-18 de mayo de 2007Esta reunión anual de los Estados que forman parte de laorganización regional de gestión de los túnidos del Océano 4-8 DossierÍndico se consagra a las medidas de gestión relativas a las Reducir las capturas accesorias diferentes poblaciones tropicales de esta parte del mundo. y suprimir los descartes> Para más información:Tel.: +248 225494Reducir las capturas accesorias E-mail: iotc.secretary@iotc.orgPágina web: www.iotc.org e eliminar los descartes: una prioridad para la pesca europea ?The Tuna Conference, Lake Arrowhead, California (Estados Unidos), 21-24 de mayo de 2007 Más vale seleccionar en el fondo Esta reunión se presenta como un encuentro internacional de que en la cubiertapersonas con un interés científico o comercial en la explotacióndel atún y de otros grandes pelágicos.9 Actualidad> Para más información:Tel.: + 1 858 546 71 20 A salvar el atún rojoE-mail: info@tunaconference.orgPágina web: www.tunaconference.