TRIBUNAL DE JUSTICIA CUIRT BHREITHIÚNAIS DELAS NA COMUNIDADES EUROPEAS gCOMHPHOBAL EORPACH DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS CORTE DI GIUSTIZIA DOMSTOL DELLE COMUNITÀ EUROPEE GERICHTSHOF DER HOF VAN JusrrriE EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VANDE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ LUXEMBOURG ΤΩΝ TRIBUNAL DE JUSTIÇA ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ DAS COMUNIDADES EUROPEIAS COURT OF JUSTICE OF THE EUROOPAN YHTEISÖJEN EUROPEAN COMMUNITIES TUOMIOISTUIN COUR DE JUSTICE EUROPEISKA DES GEMENSKAPERNAS COMMUNAUTES EUROPÉENNES DOMSTOL WEEKOVERZICHT VAN HET HOF VAN JUSTITIE EN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Week van 1 tot 5 maart 1999 nr. 06/99 INHOUD blz. blz. 10 Zaak C-119/97 Ρ Union française de l'express (Ufex) I. ARRESTEN e.a./Commissie van de Europese Gemeenschappen Mededinging Bij het Hof van Justitie aanhan2ige zaken Zaak C-258/97 Zaak C-416/96 1 Hospital Ingenieure Krankenhaustechnik N.El-Yassini/Sccretary of State fortheHomePlanungs-Gesellschaft mbH Department (HI)/Landeskrankenanstalten-Exlernebetrekkingen Betriebsgesellscha ft Vennootschapsrecht Zaak C-179/974Koninkrijk Spanje/Commissie van de Europese Gemeenschappen Bij het Gerecht van eerste aanleg aanhnnuiuc Landbouw zaken Zaak C-87/97 7 ZaakT-87/96 18 Consorzioperlatutela del formaggioAssicurazioniGenerali SpA en UnicreditoGorgonzola/Käscrei ChampignonHofmeisterSpA/Commissievan de EuropeseGmbh&Co.