Corrigé BAC TECHNOS 2015 LV1 Allemand

Informations

• Publié par: Studyrama
• Publié le: 19 juin 2015
• Nombre de lectures: 7 031
• Langue: Français

Extrait

BACCALAURÉAT





Série : STMG, STI2D, STD2A, ST2S

Épreuve : ALLEMAND LV1


Session 2015


Durée de l’épreuve : 2H
Coefficient : 3 en STMG, 2 en STI2D – STD2A – STL – ST2S

PROPOSITION DE CORRIGÉ
1
Propriété exclusive de Studyrama. Toute reproduction ou diffusion interdite sans autorisation
Compréhension de l’écrit (10 points)

I. Welcher Titel passt am besten zu den beiden Texten?
Schreiben Sie die richtige Antwort ab.
c. Neubeginn weit weg von zu Hause

II. Ergänzen Sie folgende Steckbriefe mit den passenden Informationen:

Text A:
- Name, Vorname: De Zwart Dagmar
- Nationalität: deutsche
- Aktueller Wohnort: Hawai
- Früherer Beruf: Grafikdesignerin in einer Werbeagentur
- Aktueller Beruf: Surfshop-Besitzer

Text B:
- Name, Vorname: Zehnker Dörthe
- Nationalität: deutsche
- Aktueller Wohnort: Island
- Früherer Beruf: Polizistin
- Aktueller Beruf: Bäckerin

2
Propriété exclusive de Studyrama. Toute reproduction ou diffusion interdite sans autorisation
III. Was passt zum Text? Wählen Sie jeweils die richtige Antwort und schreiben Sie
den Text ab.
Beispiel: Dagmar De Zwart war (von Deutschland / von fernen Ländern /
von Island) immer fasziniert.
Dagmar De Zwart war von fernen Ländern immer fasziniert.

Text A
Vor dem Abitur hat Dagmar eine Zugreise durch ganz Europa gemacht. Als sie mit dem
Gymnasium fertig war, suchte sie sofort einen Job in Venezuela. Mit ihrem Mann
zusammen segelte sie um die ganze Welt. Heute darf sie definitiv auf Hawaii bleiben.

IV. Nummerieren Sie folgende Sätze chronologisch und schreiben Sie sie ab.
Text B
1) Dörthe Zenker arbeitet als Polizistin.
2) Dörthe Zenker reist zum ersten Mal nach Island.
3) Dörthe Zenker und ihr Mann verbringen sechs Monate auf Island.
4) Dörthe Zenker und ihr Mann bekommen ihr drittes Kind.

V. Antworten Sie mit einem Zitat aus dem Text:
a. Wie findet Dagmar ihr neues Leben (Text A)?
Z. 23-25: „So frei war mein Kopf in Deutschland nie. Hier ist es nicht so stressig, nicht
so kompliziert, auch wenn uns der Surfshop sieben Tage die Woche beschäftigt.“

b. Wie findet Dörthe ihr neues Leben (Text B)?
Z. 40-43: „Eigentlich wollte ich nie auswandern, doch ich bin froh, heute auf Island zu
leben. Die Isländer haben eine andere Mentalität, hier ist viel mehr möglich.“
3
Propriété exclusive de Studyrama. Toute reproduction ou diffusion interdite sans autorisation
Expression écrite (10 points)

1. Dörthe Zenker bekommt von einem Ex-Kollegen folgende Mail:
Schreiben Sie Dörthes Antwort. (circa 80 Wörter)

Lieber Anton,

Vielen Dank für Deine Mail, die ich mit viel Interesse gelesen habe. Ein neues Leben im
Ausland zu beginnen ist natürlich nicht einfach und darauf musst du dich genau
vorbereiten. Ich gebe Dir ein Paar Punkte, über die Du dir Gedanken machen musst,
um sicher zu sein, dass Deine Entscheidung die richtige ist.
Du musst dir nämlich dessen bewusst werden, dass das Leben im Ausland anders als
hier in Deutschland ist und dies musst Du Dir genau vorstellen, um die eventuellen
Schwierigkeiten erfolgreich zu überwinden. Denk auch daran, dass du weit weg von
Deiner Familie leben wirst und dass du deshalb vielleicht Sehnsucht hast. Du wirst
auch mit einer neuen Kultur konfrontiert: Schaffst du es, dich daran zu gewöhnen?
Das wär’s für heute. Denk darüber nach und falls du noch Fragen hast, kannst Du mir
noch gerne schreiben, ich werde Dir gerne noch einmal antworten.
Mach’s gut!
Dörthes
(Wörter)


4
Propriété exclusive de Studyrama. Toute reproduction ou diffusion interdite sans autorisation
2. Behandeln Sie eines der beiden Themen. (circa 120 Wörter)
a. Dagmar De Zwart sagt: „Dort wurden wir akzeptiert, weil wir die Sprache konnten.“ Welche
Rolle spielt die Sprache bei der Integration? Geben Sie Ihre persönliche Meinung.

Integration ist zurzeit ein sehr beliebtes Thema in der ganzen Welt, denn es gibt immer
mehr Leute, die entweder auswandern oder aus ihrem Land fliehen müssen. Diese
Migranten oder Flüchtlinge müssen sich dann ins Ausland einleben, was mit sich
zieht, dass man eine neue Sprache bzw. eine Fremdsprache lernen und dann
beherrschen muss.
Meiner Meinung nach spielt die Sprache eine sehr wichtige Rolle, denn wenn man die
Sprache des neuen Landes nicht kann, ist man ausgeschlossen. Man kann nämlich
mit den Einheimischen einfach nicht kommunizieren: man kann keine Fragen stellen,
wenn man auf Schwierigkeiten stößt, man kann nicht austauschen, man kann sich
nicht erkundigen, kurzum man kann gar nicht zurechtkommen und es ist deshalb
umso schwieriger, sich zu integrieren.
Dashlab würde ich jedem raten, der ein neues Leben im Ausland beginnt, entweder die
Sprache vor diesem Neuanfang zu lernen (falls man diesen Neuanfang hat planen
können) oder die Sprache so schnell wie möglich vor Ort zu lernen. Ziel ist es, dass
die Integration ein Erfolg wird!
(166 Wörter)

5
Propriété exclusive de Studyrama. Toute reproduction ou diffusion interdite sans autorisation
b. Wären Sie bereit, Ihr Land zu verlassen und im Ausland zu arbeiten? Warum, oder warum
nicht? Erklären Sie.

Heutzutage hört man immer wieder, dass es empfehlenswert ist, einen
Auslandsaufenthalt au machen, denn es ist zweifellos ein Trumpf auf seinem
Lebenslauf.
Persönlich bin ich damit völlig einverstanden und ich fürchte mich überhaupt nicht,
später mal, im Ausland zu arbeiten. Ich habe das sogar schon geplant, denn nach
meinem Abitur (hoffentlich bestehe ich es) werde ich als Au-Pair-Mädchen arbeiten,
um meine Sprachkenntnisse zu verbessern. Ich bin nämlich überzeugt, dass diese
Erfahrung sehr bereichernd für mich sein wird, und zwar sowohl für mein Privatleben
als auch für mein künftiges Berufsleben. Ich möchte später in der Tourismusbranche
arbeiten und es liegt auf der Hand, dass man dafür Fremdsprachen gutr beherrschen
muss und ich will alle Chancen auf meiner Seiten haben. Mit einem solchen Aufenthalt
werde ich neue Leute kennen lernen, eine neue Kultur entdecken und somit werde ich
mich auf jedem Fall neu entfalten. Eine solche Erfahrung ist für mich eine notwendige
Herausforderung, der ich mich sehr gerne stelle!
(157 Wörter)

6
Propriété exclusive de Studyrama. Toute reproduction ou diffusion interdite sans autorisation