Noli me tangere

Agnès Lupovici

Description

• cours - matière potentielle : l' insas

Création Noli me tangere texte et mise en scène Jean-François Sivadier Théâtre National de Bretagne - Rennes 18 au 29 janvier 2011 Théâtre National de l'Odéon 27 avril au 22 mai 2011 renseignements/réservations 02 99 31 12 31 – Service de Presse Agnès Lupovici 01 45 49 33 12 06 84 64 69 80

• co-metteur en scène
• création dans la cour d'honneur du palais des papes
• cadre de prospero avec le soutien du programme culture
• cadre du festival binari-binari
• théâtre national
• création
• créations
• metteur en scène
• scène
• scènes

Sujets

• Collin
• Benhamou
• Savetier
• Guérin

Informations

• Publié par: phuen0
• Nombre de lectures: 118
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait



         



 



Création  Noli me tangere  texte et mise en scène Jean-François Sivadier 

 Théâtre National de Bretagne - Rennes 18 au 29 janvier 2011   Théâtre National de lOdéon 27 avril au 22 mai 2011  renseignements/réservations 02 99 31 12 31 – www.t-n-b.fr  











Service de Presse Agnès Lupovici 01 45 49 33 12 06 84 64 69 80



Noli me tangere  texte et mise en scène Jean-François Sivadier  avec la collaboration artistique de  Nicolas Bouchaud, Véronique Timsit, Nadia Vonderheyden   décor  Jean-François Sivadier et Christian Tirole lumière  Philippe Berthomé costumes  Catherine Coustère son  Jean-Louis Imbert assistante à la mise en scène  Véronique Timsit  avec  Nicolas Bouchaud Ponce Pilate (préfet de Judée), René  Stephen Butel Hérode (tétrarque de Judée) 

Marie Cariès Charlotte Clamens

Vincent Guédon Éric Guérin Christophe Ratandra

 

  

 

  

Salomé (princesse de Judée) 

Hérodias (mère de Salomé, épouse dHérode) 

Narraboth, lespion 

Jean-Mathieu





Malkathé ( mère dHérode ), Jean-Luc 



Nadia Vonderheyden un  ange, Pascal  Rachid Zanouda Iokanaan (prophète)    Théâtre National de Bretagne – Rennes Salle Vilar mardi 18 au samedi 29 janvier 2011  Jean-François Sivadier est artiste associé au Théâtre National de Bretagne  Création à Rennes dans le cadre de Prospero avec le soutien du Programme Culture de lUnion Européenne   Noli me tangereparaitra aux éditions Les Solitaires Intempestifs   Production déléguée Théâtre National de Bretagne – Rennes Coproduction Prospero ; Odéon - Théâtre de lEurope ; Italienne avec Orchestre ; MC2 – Grenoble ; Espace Malraux – Scène nationale de Chambéry et de la Savoie 

    





Valence / Comédie de Valence

Chambéry / Espace Malraux

Berlin / Schaubühne am Lehniner Platz

Bordeaux / Théâtre National Bordeaux Aquitaine

Grenoble / MC2

Liège / Théâtre de la Place

Nantes / Le Lieu Unique

Marseille / Théâtre de La Criée

Nice / Théâtre National de Nice



Paris / Odéon – Théâtre de lEurope



Toulouse / T.N.T.



Festival de Tampere / Finlande

            

Noli me tangere   en tournée

3 et 4 février 2011

22 au 24 février 2011

4 et 5 mars 2011

8 au 11 mars 2011

15 au 18 mars 2011

24 au 26 mars 2011

er 29 mars au 1 avril 2011

6 au 9 avril 2011

13 au 16 avril 2011

27 avril au 22 mai 2011

25 au 27 mai 2011

août 2011



      







    N oli me tangere(Ne me touche pas) sont les paroles prononcées par Jésus ressuscité le dimanche

de Pâques à l'adresse de Marie-Madeleine (Marie de Magdala).

 Femme pourquoi pleures-tu ? » Elle leur dit  Parce quon a enlevé mon Seigneur et je ne sais pas où on la mis. » Ayant dit cela, elle se retourne et voit Jésus qui se tenait là, mais elle ne savait pas que cétait Jésus… Jésus lui dit  Marie !… Ne me touche pas car je ne suis pas encore monté

vers le Père. »

Évangile selon Jean, XX

    La scène est en Judée, en 26 de notre ère, dans la citadelle de Machaerous. Du haut de ses remparts souvre une perspective imprenable sur la Mer Morte. En se penchant, Hérode le Tétrarque peut en voir miroiter les eaux, et scintiller peut-être les piques et les éperons des troupes que les nomades ont levées contre lui. Décidément, depuis quil a dévasté les dernières forêts du pays pour bâtir sa place forte, la vue est on ne peut plus dégagée. Le Tétrarque sait-il déjà quil va recevoir de la visite – celle dune fille un peu trop belle, celle dun homme un peu trop puissant ? Pris entre le désir que lune suscite et la crainte que lautre provoque, ce pauvre Hérode risque de perdre la tête – enfin, si lon ose dire… 

        



      

   Hérode, à lanniversaire de sa naissance, donna un festin à ses grands, aux chefs militaires et aux principaux de la Galilée. La fille dHérodias entra dans la salle. Elle dansa et plut à Hérode et à ses convives. Le roi dit à la jeune fille :  demande-moi ce que tu

veux et je te le donnerai. » Elle lui fit cette demande:  je veux que tu me donnes à linstant sur un plat la tête de Jean-Baptiste. »Le roi fut attristé mais, à cause de son serment et des convives, il ne voulut pas lui faire un refus. »

daprès  Les Évangiles 

 Presque anecdotique, ce petit épisode de la Bible qui raconte la mort dun des principaux acteurs de lhistoire chrétienne, Jean-Baptiste, a pourtant inspiré de nombreuses œuvres à des peintres, à des sculpteurs, des musiciens et des écrivains dont Oscar Wilde (Salomé) et Gustave Flaubert (Hérodias).Noli me tangeretrouve sa source chez Wilde et Flaubert et emprunte auSonge dune nuit détéde Shakespeare les pérégrinations de sa petite troupe dacteurs amateurs.  Laction se déroule en lan 27 de notre ère dans le royaume de Judée sous  tutelle » romaine. Le

prophète Jean le Baptiste, Iokanaan, qui hurle dans le désert des imprécations subversives et quasi indéchiffrables, est arrêté par le Tétrarque Hérode Antipas qui craint que le peuple ne trouve dans ses prophéties la force de prendre les armes et de renverser le pouvoir. Emprisonné, Iokanaan devient le point de mire de tous les protagonistes : le Tétrarque lui-même, sa belle-fille la princesse Salomé, la reine Hérodias, Narraboth jeune révolutionnaire, un ange, une petite troupe de théâtre

amateur qui, pour semer le trouble, répète une pièce relatant un des miracles du Christ, et surtout le

préfet de Judée Ponce-Pilate, entiché dun espion et en pleine dépression, chargé par lempereur

Tibère de sonder la Judée au bord de se rebeller.  Noli me tangereest une suite de variations oniriques sur la confrontation des tyrans, dans le climat

de tension qui précède toute révolution, et les multiples façons dont les hommes se projettent dans le temps, tentant vainement de rendre certain un avenir qui leur échappe. Du plus terrestre des mobiles à la plus transcendante des visions, cette quête de sens générale suscite son propre labyrinthe. Un labyrinthe que Salomé arpente jusquà en trouver la clé de voûte et le faire seffondrer.

 Jean-François Sivadier  est né en 1963. Ancien élève de lécole du T.N.S., il est comédien et metteur en scène. Proche de Didier-Georges Gabily, il a participé à la création deDom Juan / Chimères et autres bestiolesen 1996 au Théâtre National de Bretagne à Rennes. Il est metteur en scène associé au TNB, Centre Européen de production Théâtrale et Chorégraphique. Auteur en 1997 dItalienne avec orchestre, puis de limpromptuNoli me tangerelors de Mettre en Scène 1998 ; il écrit en 2003Italienne scène et orchestreet récidive cette année avecNoli me tangere.  Comédien : •LÉchangemise en scène Didier-Georges Gabilyde Paul Claudel •Léonce et Lénamise en scène Jacques Lassallede Büchner •Titus Andronicusde Shakespeare mise en scène Daniel Mesguich •La Veuvemise en scène Christian Ristde Corneille •Bérénicede Racine mise en scène Jacques Lassalle •Violencesmise en scène Didier-Georges Gabilyde Didier-Georges Gabily •La Vie parisiennedOffenbach mise en scène Alain Françon •Faust(Urfaust) de Gœthe mise en scène Dominique Pitoiset •Enfonçuresde Didier-Georges Gabily mise en scène Didier-Georges Gabily •Le PartagedeMidimise en scène Serge Tranvouezde Paul Claudel •Peines damour perduesde Shakespeare mise en scène Laurent Pelly •Italienne avec orchestremise en scène Jean-François Sivadierde J.-F. Sivadier •Henri IVde Shakespeare mise en scène Yann-Joël Colin •Jeanne au bûcherde Arthur Honegger mise en scène Stanislas Nordey •La Vie de Galiléede Bertolt Brecht mise en scène Jean-François Sivadier •Italienne scène et orchestrede J.-F. Sivadier mise en scène Jean-François Sivadier •La Mort de Dantonde Georg Büchner mise en scène Jean-François Sivadier  Metteur en scène : •Italienne avec orchestre(1997) ; texte et mise en scène, création au Cargo à Grenoble. •Noli me tangere(1998) ; texte et mise en scène. Impromptu créé au TNB pour le festival Mettre en Scène. •La Folle journéeoule Mariage de Figaro,de Beaumarchais. (2000) ; création au TNB – Rennes •La Vie de Galilée,de Bertolt Brecht (2002) ; création au TNB, Festival dAvignon, cour du lycée Saint-Joseph, tournée et CDN de Gennevilliers (janvier 2003). •Italienne scène et orchestre; texte et mise en scène. Création au TNB – Rennes, dans le cadre du (2003) festival Mettre en Scène Édition spéciale. Tournée et Théâtre Nanterre / Amandiers, Grand Prix du syndicat de la critique 2005. •La Mort de Danton,de Georg Büchner (2005) ; création au TNB – Rennes, le 5 avril 2005. Festival dAvignon, en alternance avecla Vie de Galilée. Théâtre Nanterre / Amandiers et tournée. Molière 2006. •Le Roi Learde Shakespeare ; création dans la Cour dHonneur du Palais des Papes, Festival dAvignon 2007, Théâtre Nanterre / Amandiers, T.N.B. et tournée. •Co-metteur en scène et comédien dansPartage de Midide Paul Claudel, Festival dAvignon 2008 •La Dame de chez Maxim,de Georges Feydeau ; création au Théâtre National de Bretagne – Rennes, 21 avril 2009  Opéra : •Madame Butterfly, opéra de Puccini (2004), Création à lopéra de Lille et tournée. •WozzekdAlban Berg, création à lopéra de Lille en 2006. •Les Noces de Figarode Mozart, création à lopéra de Lille en 2008 •Carmende Georges Bizet création à lopéra de Lille en 2010       

Véronique Timsit , après une maîtrise de littérature comparée en 1990, se consacre au théâtre. Elle est assistante à la mise en scène depuis 1991 pour des spectacles de : Philippe Honoré,les Imparfaits daprès André Gide et Marcel Proust (1991) ; Luc Bondy,lHeure où nous ne savions rien… de Peter Handke (à la Schaubühne de Berlin, 1993) ; Klaus-Michael Grüber,Splendidsde Jean Genet également à la Schaubühne, (1994) ; Didier-Georges Gabily,Gibiers du temps I et II; Claudine Hunault, (1994-1995) Trois nôs irlandaisde William Butler Yeats ; Serge Tranvouez,Recouvrance(1995-1996) ; K.-M. Grüber,le Pôle de ; Jean Bouchaud,Vladimir Nabokov (1996-1997) Amants et vieux ménagesOctave Mirbeau d (Comédie Française, 1999). Elle a mis en scènele Livre des bêtesRaymond Lulle (1992), daprès ZooViktor Chklovski daprès (1996)… Collaboratrice artistique de Jean-François Sivadier, elle lassiste pour ses mises en scène de théâtre et dopéra depuis 1998 :Noli me tangere, la Folle journéeoule Mariage de Figaro, la Vie de Galilée, Italienne Scène et Orchestre(dans lequel elle est également comédienne),la Mort de Danton,le Roi Lear,la Dame de chez Maxim: et, à lopéra Madame ButterflyPuccini (2004), de WozzeckBerg (2007), dAlban les Noces de Figaro de W. A. Mozart (2008),CarmenGeorges Bizet (2010). Elle est collaboratrice de artistique pourla Loi du marcheur (entretien avec Serge Daney) de et avec Nicolas Bouchaud, mise en scène Éric Didry.    Nicolas Bouchaud  est comédien depuis 1991. Il travaille dabord sous les directions d'Étienne Pommeret, Philippe Honoré… puis rencontre Didier-Georges Gabily qui lengage pour les représentations deDes cercueils de zinc. SuiventEnfonçures,Gibiers du temps,Dom Juan / Chimères et autres bestioles. Il joue également avec Yann Joël Collin dansHomme pour hommeetlEnfant déléphantde Bertolt Brecht, e e Henri IV(1 et 2 parties) de Shakespeare ; Claudine HunaultTrois nôs Irlandaisde W.-B. Yeats ; Hubert Colas,Dans la jungle des villes; Bernard Sobel,Bertolt Brecht  de lOtage; Rodrigo de Paul Claudel Garcia,Roi Lear, Borges + Goya ;Théâtre Dromesko :lUtopiefatigue les escargots; Christophe Perton : le BelvédèredOdon von Horvath… Jean-François Sivadier la dirigé dans : l'impromptuNoli me tangere, la Folle journéeoule Mariage de FigaroBeaumarchais, de la Vie de GaliléeBertolt Brecht, de Italienne scène et orchestre,la Mort de Dantonde Georg Büchner,le Roi Learde Shakespeare, La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau créée au TNB en 2009. Il a joué et mis en scène avec Gaël Baron, Valérie Dréville, Jean-François Sivadier et Charlotte Clamens, Partage de MidiPaul Claudel créé au Festival dAvignon 2008. En 2010, il adapte et joue de la Loi du marcheur (entretien avec Serge Daney)dans la mise en scène dÉric Didry.  Stephen Butel suit les cours de lINSAS à Bruxelles de 1991 à 1994, puis participe à des stages dirigés par Claude Régy, Sotigui Kouyaté, Marc François, Andréï Serban… Il joue dansla Décision de Bertolt Brecht, mise en scène de Jacques Delcuvellerie à lAtelier Sainte-Anne de Bruxelles (1993) et travaille ensuite avec Michel Dezoteux,lÉveil du printempsde Wedekind ; Joël Jouanneau,lHeure bleue; Hubert Colas,Visages; Anatoly Vassiliev,lÉcole des maîtres puisle JoueurLouis Castel,Dostoïevsky ;  de la Mouette; Michel Jacquelin et Odile Darbelley,Anton Tchekhov  de la Chambre du professeur Swedenborg:; Laurent Gutmann SplendidsAvec Jean-François Sivadier, il joue dans de Genet … la Folle journéeouMariage de Figaro le Beaumarchais, de la Vie de GaliléeBertolt Brecht, de la Mort de Dantonde Georg Büchner,le Roi Learde Shakespeare, création dans la Cour dHonneur du Palais des Papes, Festival dAvignon 2007,la Dame de chez Maxim de Georges Feydeau (2009). Il participe à la création dela Conquête du Pôle sudde Manfred Karge, pour le festival Mettre en Scène 2006,Quai Ouest de Bernard-Marie Koltès en mars 2010 au TNB à Rennes dans le cadre de Prospero, mise en scène de Rachid Zanouda. Il participe à un stage de Mathilde Monnier en janvier 2009, lequel aboutit à un spectacle-perormance dans le cadre de Domaine-public.







Marie Cariès  suit sa formation de comédienne au cours de Véra Gregh. Elle fait ses premiers pas au théâtre avec Jean-Jacques Benhamou,NoisesCormann, Max Denes, dEnzo le Cabinet de Don Juan; elle travaille à plusieurs reprise avec Stanislas Nordey :Nocesde Stanislas Wyspianski,Jétais dans ma maison et jattendais que la pluie viennede Jean-Luc Lagarce,Porcheriede Pier Paolo Pasolini,lÉpreuve du feude Magnüs Dalström,la Puce à loreillede Georges Feydeau, ces deux derniers spectacles créés au T.N.B. à Rennes ; Bernard Bloch la dirige dansles ParaventsJean Genet, Patrick Sommier dans de Miroirs noirsArno Schmidt, Yann-Joël Collin dans daprès le Songe dune nuit détéShakespeare, de Christian Esnay,les Européens dHoward Barker. Elle joue sous la direction de Jean-François Sivadier dans :la Mort de Dantonde Georg Büchner,Italienne avec orchestre,la Vie de Galiléede Bertolt Brecht. Elle travaille pour la télévision (Michel Wyn, Serge Moati, Marion Sarraut, Jacques Foulon), le cinéma avec notamment Tonie Marshall, Enki Bilal, Nathalie Boutefeu, Jérôme Bonnell, Valérie Gaudissard, Christophe Blanc (Blanc comme neige, 2009).  

Charlotte Clamens rencontre Valérie Dréville à lÉcole du Théâtre National de Chaillot où elle va jouer dansElectre. Elle travaille par la suite avec notamment Laurent Pelly, Alain Françon, Marcel Bozonnet… Pédagogue, elle enseigne le métier dacteurs dans différentes écoles de théâtre. Elle joue au Festival dAvignon dansHenry IV de Shakespeare, mise en scène de Yann-Joël Collin (1999) ;Bérénice de Racine, mise en scène de Lambert Wilson (2001) ; elle y retourne en 2008, participe à la mise en scène collective dePartage de midide Paul Claudel avec Gaël Baron, Valérie Dréville, Jean-François Sivadier et Nicolas Bouchaud. Elle joue sous la direction de Jean-François Sivadier dansItalienne scène et orchestre (2003) etla Mort de Dantonde Büchner (2005).   Eric Guérin à ses débuts au théâtre en 1995/1996 travaille avec Lucas Thierry dansEscurialde Michel de Ghelderode ; lannée suivante, il joue danslIllusion comiquede Corneille, mise en scène dÉric Vigner ; il rencontre Tilly qui le dirige dansles Trompettes de la mort(1997/1998),Minuit chrétien(1999/2000),Feu la mère de Madame,Mais ne te promène donc pas toute nuede Georges Feydeau (2003/2004) ; Blandine Savetier le dirige dansle Président de Thomas Bernhardt (2007), Lambert Wilson dansMusic Hall de Jean-Luc Lagarce (2009),la Fausse suivantede Marivaux (2010) ; Avec Jean-François Sivadier, il a joué dansNoli me tangere, Impromptu présenté au Festival Mettre en Scène à Rennes en 1998,la Vie de Galiléede Bertolt Brecht (2003),la Mort de Dantonde Georg Büchner (2006).   Vincent Guédon débute par le Théâtre universitaire à Angers et le Conservatoire dAngers. Il rejoint les cours de Véronique Nordey ainsi que latelier de D.G. Gabily puis intègre la deuxième promotion de lÉcole du Théâtre National de Bretagne à Rennes. Depuis, il a notamment travaillé avec : Hubert Colas,Dans la jungle des villesde Bertolt Brecht ; Cédric Gourmelon,Haute surveillancede Jean Genet etDehors devant la porte; Stanislas Nordey,Wolfgang Borchert  de Violencesde Didier-Georges Gabily ; Saburo Teshigawara,Luminous; Nadia Vonderheyden,Gibiers du temps de Didier-Georges Gabily… Jean- François Sivadier la dirigé dansNoli me tangere(limpromptu de Mettre en Scène 1998),la Folle journée oule Mariage de FigaroBeaumarchais, de Italienne Scène et orchestre,la Mort de Danton de Georg Büchner,le Roi LearShakespeare. Il joue dans de Et homme et pas daprès le roman de Elio Vittorini Uomini e no, mise en scène Pascal Kirsch (2010). Il participe au travail du collectif Humanus Gruppo basé à Saint-Jacques-de-la-Lande avec lequel il a joué dansla Conquête du Pôle sudde Manfred Karge (Mettre en Scène 2006) puisQuai Ouest de B.M. Koltès (TNB-Prospero-2010) sous la direction de Rachid Zanouda. Au cinéma il travaille avec Franck Henri et Mélanie Geslin.    

 

  

  Christophe Ratandra , après avoir suivi les cours de Michel Touraille au Conservatoire dart dramatique de Montpellier, intègre lÉcole du Théâtre National de Chaillot. Il joue notamment sous les directions de : Michel Touraille, Jérôme Savary, Antoine Vitez, Farid Paya, Brigitte Jaques-Wajeman, Éric Vigner, Matthias Langhoff… Ces dernières années, il a travaillé avec : Brigitte Foray,Tabatabade Bernard-Marie Koltès ; J.-P. Brière,Ambulancede Gregory Motton ; Christophe Rauck,la Nuit des Roisde Shakespeare ; Jean-René Lemoine :LOde à Scarlett OHaraetLa Cerisaiede Tchékhov. Avec Jean-François Sivadier, il a joué dans :Noli me tangere(impromptuprésenté à Mettre en Scène en 1998), la Folle journée ou le Mariage de Figaro de Beaumarchais,Italienne Scène et orchestrede Sivadier,la Mort de Danton de Georg Büchner etLe Roi Learde W. Shakespeare.   Nadia Vonderheyden  suit sa formation de comédienne avec latelier TChanG de Didier-Georges Gabily, avec lequel elle participe aux ateliersOrestie etPhèdre et Hippolyte. Elle joue dans Trilogie des hommes de neige, mise en scène de Stéphane Braunschweig ;le Chant du bouc, ChoraletLa Bataille du Tagliamentode et par François Tanguy (Théâtre du radeau)… Elle a mis en scèneGibiers du tempsde Didier-Georges Gabily (2003),MédéeSénèque (2006) et de Nuage en PantalonMaïakovski daprès (2006)…Jean-François Sivadier la dirigée dans :Noli me tangere(impromptuprésenté à Mettre en Scène en 1998), la Folle journéeoule Mariage de Figaro, la Vie de Galilée, Italienne scène et orchestre, le Roi Lear, création dans la Cour dHonneur du Palais des Papes, Festival dAvignon 2007,la Dame de chez Maximde Georges Feydeau, création au TNB en 2009.   Rachid Zanouda est issu de la deuxième promotion de lÉcole du Théâtre National de Bretagne. Depuis 1997, il a notamment travaillé comme comédien avec : Matthias Langhoff,Femmes de Troie,les BacchantesdEuripide,lInspecteur général (le Revizor)de Gogol ; Cédric Gourmelon,la Nuit, daprès des textes de Luciano Bolis, Hervé Guibert, Jean-Luc Lagarce, Samuel Beckett, etDehors devant la portede Wolfgang Borchert ; la compagnie G.Z.G.,le GrainLaure Thiéry, ; Liliom de Ferenc Molnár ; Benoît Gasnier,Lallade Didier-Georges Gabily… Il a joué avec Jean-François Sivadier dansLa Mort de Danton de Büchner, la reprise deLa vie de Galiléede Brecht,Le Roi Learde Shakespeare (2007 et 2008)et La Dame de chez Maximde Feydeau(création 2009). Il met en scène à San-Vitto al Tagliamentola Nuit juste avant les forêtsetDans la solitude des champs de cotonde Bernard-Marie Koltès (2001) avec des comédiens italiens dans le cadre du Festival Binari-Binari, etla Conquête du Pôle Sudde Manfred Karge pour lédition 2006 de Mettre en Scène à Rennes avec le collectif Humanus Gruppo. En 2008 il assiste Thomas Ostermeier à Berlin puis à Rennes pour la création en décembre deJohn Gabriel BorkmandHenrik Ibsen, dans le cadre du projet Prospero et met en scène Quai Ouestde Bernard-MarieKoltès, avec Humanus Gruppo, dans ce même cadre.

  