L'arabe pratique et commercial à l'usage des établissements d'instruction et des commerçants, lecture, écriture, grammaire, syntaxe, exercices d'application, conversation, lexiques, dictionnaire commercial

Muammad Uwlh, V Fleury

Description

y^m etSOUALAHFLEURY ? i.i PEATIQUEL'AEABE G0MMER0I4LET 2EEDÎTI0N i! y^DOLPHE JOURDAN --^IBRÀIREIMPRIMEUR EdITSUB y^LGER wiMWiWWi'i^iiiHiiiiHajwiiaumiAJuA li I ^ t.-, L'ARABE PRATIQUE COMMERCIAL . Ol \|{.\(iKS m MKMK AITKIR EN ARABE REGULIER MÉTHODE PRATIQUE d'Akabe RÉGULiEit ; Giainiiiaire, Syntaxe, Exer- cices, Notions sur les lettres, Lexiques (2' édition, corrigée et complétéei 5 fr. Corrigé des Exercices de la Méthode pratique d'Arabe régulier i2' édition complétée) 3 fr. 50 Lf.ctures Littéraires et Récréatives arabe;*, suivies d'exercices de rédaction et d'un lexique 3 fr. L'Auxiliaire de l'Arabisant : Lettres, Documents commerciaux, Extraits de néolo-journaux arabes, Actes judiciaires. Lexique avec gisines (2' édition, refondue et complétée) 4 fr. EN ARABE PARLÉ L'Arabe parlé, pratique et commercial : Lecture, Ecriture, (îram- 2'maire. Exercices, Lexiques, Dictionnaire commercial, édition en typographie (avec la collaboration de M. V. Fleury) 3 fr. Cours préparatoire d'.\rabe parlé; Enseignement par l'image (sans 2«caractères arabes), illustré. édition augmentée. . O fr. 80 Partie du Maître 1 fr . 80 élémentaire 2'Cours d'Arabe parlé (illustré). édition.... 1 fr. 25 L/'crc du Maître 3 fr Cours moyen d'Arabe parlé (illustré) 2 fr. supérieur d'Arabe PARLÉ (illustré) 3 fr. Cours complémentaire d'Arabe parlé (illustré) 3 fr. 50 Tableaux pour les exercices de langage à l'usnr/e di:1709*? 2 ÉDITION REVUE ET COMPLÉTÉE S', :?p.S.

Sujets

• Arabic language

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 275
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 11 Mo

Extrait

y^m
etSOUALAHFLEURY
?
i.i
PEATIQUEL'AEABE
G0MMER0I4LET
2EEDÎTI0N
i!
y^DOLPHE JOURDAN
--^IBRÀIREIMPRIMEUR EdITSUB
y^LGER
wiMWiWWi'i^iiiHiiiiHajwiiaumiAJuA
liI^
t.-,L'ARABE PRATIQUE
COMMERCIAL.
Ol \|{.\(iKS m MKMK AITKIR
EN ARABE REGULIER
MÉTHODE PRATIQUE d'Akabe RÉGULiEit ; Giainiiiaire, Syntaxe, Exer-
cices, Notions sur les lettres, Lexiques (2' édition, corrigée et
complétéei 5 fr.
Corrigé des Exercices de la Méthode pratique d'Arabe régulier
i2' édition complétée) 3 fr. 50
Lf.ctures Littéraires et Récréatives arabe;*, suivies d'exercices
de rédaction et d'un lexique 3 fr.
L'Auxiliaire de l'Arabisant : Lettres, Documents commerciaux,
Extraits de néolo-journaux arabes, Actes judiciaires. Lexique avec
gisines (2' édition, refondue et complétée) 4 fr.
EN ARABE PARLÉ
L'Arabe parlé, pratique et commercial : Lecture, Ecriture, (îram-
2'maire. Exercices, Lexiques, Dictionnaire commercial, édition en
typographie (avec la collaboration de M. V. Fleury) 3 fr.
Cours préparatoire d'.\rabe parlé; Enseignement par l'image (sans
2«caractères arabes), illustré. édition augmentée. . O fr. 80
Partie du Maître 1 fr . 80
élémentaire 2'Cours d'Arabe parlé (illustré). édition.... 1 fr. 25
L/'crc du Maître 3 fr
Cours moyen d'Arabe parlé (illustré) 2 fr. supérieur d'Arabe PARLÉ (illustré) 3 fr.
Cours complémentaire d'Arabe parlé (illustré) 3 fr. 50
Tableaux pour les exercices de langage à l'usnr/e di:< KroLea .
l'école coranique, ia famille arabe, le douar, la laine et le tissage,
le café maure, le bain maure, les métiers arabes, les travaux de
l'été, le pèlerinage et la fête patronale, les divertissements (Dessins
iI'Herzig).
Chaque tableau 1 fr.
— collé sur carton 1 fr. 50
\otiri' expliratice arabe 1 fr.en français et en
EN FRANÇAIS
Le premier livre a int^ar/e des Écoles iiHlii/i-nes en paysde lecture
musulmans: Lectures, Contes, Vie indigène, Kécitations, Execcices
écrits (avec la collaboration de M. Louis Salomon, instituteur d'école
indigène) fr. 80
Le jeune chez les musulmans malékites, traduction du texte de la
Hisâla de l'Imâm sur le Ramadan. 1 fr. 50Aboù Zeîd, avec notes
SOUS PRKSSI-:
Ibrahim Ibn d'Espagne. .Son pays, sa vie,Sahl, poète musulman son
œuvre, sa valeur littéraire.
Une Grenade. Texte arabe,élégie andalouse sur la guerre de
traduit, annoté et commenté.
Cours ^Licremoyen d'arabe parlé du Maître).Y
Fgv^
L'ARABE EPRATlUi
ET
COMMERCIAL
A l'usage
0E8 ÉTABLISSEMENTS D'INSTRUCTION ET DES COMMERÇANTS
Lecture, Écriture, Grammaire. Syntaxe,
Exercices d'application, Conversation. Lexiques,
Dictionnaire commercial
V FLEUR SOUALAH Mohammed
OFFICIER DE l'IXSTRUCTION PUBLIQUEDIRECTEUK DE L ECOLE Sl'PERIEURE
PROFESSEUR AGRÉGÉ D'aRABE
DE COMMERCE d'aLG1:R
AU LYCÉE ET A L'ÉCOLE SUPÉRIEURE
(Brereto pour la langue arabej DE CO.\L\IERCE d'aLGER
6>1709*?
2 ÉDITION REVUE ET COMPLÉTÉE
S', :?p.S.
ALGER
TYPOGRAPHIE ADOLPHE JOLHDAN
l.MPlilMEUR-LIBRAIRE DE LUXIVERSITÉ
Place du GouvernementÀ
Monsieur Louis CASTAN
PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE d'aLUER
En témoignage de notre respectueux dévouement , nous dédions
"L'Arabe Pratique et Commercial".
Nous avons composé cet ouvrage en vue de faciliter à tous
et particulièrement aux commerçants, aux industriels et à nos
élèves, Vacquisition rapide de ces notions d'arabe usuel que
vous avez jugées, avec tant de raison, indispensables au
commerce français en pays musulmans.
— V.M. SOUALAH, FLEURY.