INSTRUCTION BOOKLET MANUEL D'INSTRUCTIONS

Description

INSTRUCTION BOOKLET MANUEL D'INSTRUCTIONS

Informations

• Publié par: uxozomac
• Nombre de lectures: 102
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

INSTRUCTION BOOLKTE AMUNLED I’SNUCTRONTIS  Aofo ndteinN mond Red957,Box O. . cn P .acI emir   P om.cdo  IEDNTRI MI  ASU N UA ÉMIRP  980 ,  WA957 73-0.A ww .U.S tnne.win j~ä|çiêáÖáìáëáfåáKÉÇ=ÇÇåMU==VMNJ X É.-U. SUTOQ|^Ç`|åpaj|å~~ìPW=RWMVP=N==UKNK

NINTENDO CUSTOMER SERvICE SUppORT.NINTENDO.COM

NEED hELp wITh INSTALLATION, MAINTENANCE OR SERvICE?

ou comosez le 1 800 255-3700 LUN.- DIM., entre 6  00 et 19  00, eure du pacifique ( heures sujettes à cangement )

SERvICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO SUppORT.NINTENDO.COM

BESOIN D’AIDE pOUR L’ INSTALLATION, L’ ENTRETIEN OU LA RÉ pARATION?

or call 1-800-255-3700 MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 .m., pacific Time ( Times subject to cange)

mj

S

EMES: TNEVASITRLIZ  AREEU VLEIL RPSIC MO CECA EV PRÉE DEIONSCAUTS  LEUNAM UQIFICÉP VETIENTTE  LNTME OD, ® U ENC RAETD  APPAREIL NINTENTU’DSILIV REERTO RO PITDU AV ,  T AN TANTMPOR TS  I EMENIENGERSNED SNE TTION CIL. REOISSECCA NU UO UEJ  E RTANTS SNTS IMPOESGIENEM IRÉT R . NE A  LCUSÉNTSAETÉ TNAN AL OC SRECN NT  Q  AVAANTSSUIV TOERUOV UO SEUV IEOU JNET ANNF EDIV XUEJ SED À Z CURITÉ —UR LA SÉ Z ILERA  V UELIEL NTMEES LENTTVETIEMES STNEVA SITR sicajamdenounprotelsesablèmnavarapuatrecterpesin(esnnso OÉ   . VAREITSSEMENT - Dangera’d qatt • eu emêMisleeln’ston jsedcevatnesuams’uoonsiviléenadu’miseivtctreoêvidéeuxevuetn )000 p  s14urviennsro tnlaétrgeraedqu’ellespendant voiS . •zveaus ilcsfitstnatong lleetequeattaivtctéé’dnumie vaéuinoemssten qatt eu uonu’dslumièresoumoédlcnehcéapred avrdeceduejoédiv • .ojsexueltezvot   consuniaavtnermdéce iéelresômptymseispelipé’làsdeertenepd’uuedecoicneocsn   . êrrAzetjederoutenscoteul inresojeutnaevcdesjeuxvidéofnesruenepstnaueqntdaerdescapereLsodvitnssurventerleill etd  eocrisep re musculaaires ou scilucooislt sn c  vuon aniv:tssusôtemyspmelstezésentprnfaneertovuosuovsiinecédmunz quependantlejiléts’dnuetaaternueslospbisi oita P• n ruoimid es dtairientésornestvumelonoi vn ldes lemoe vua  ecneicsn buort    guéouatesfatiiovsuêzepsas J4.ezou eimml.dniosezevoseb e.  airééclbiencèeeipsnudna jdeeurheequhaczepmorretnI.5 uosuassiolniq eu: 1.Tenez-vrcé’.na .2euoJ puesiosebllde vésitléelpoinrl’zsundeécra 3 .elbi uojeN. tipesluonspdit idaroponossedctfeleranuvaftnoenemtneofcniteilséled’apparrpparseuqinortc tanlunc  i shéoc uesrlutatsmiels •Ne ues.diaqcar peuuarpneseauedà0151unimtes.    AVERITSSMENE T -nIetceenérrflec ve aeuqérf sdar secn Nin io LeoDStendtmépueeedtert tououeaqdiarcruetalumitsnuzorteuspivo . •S slfisnajueeed ca   ctra erisalsaplituétnenalimplamemédicmcénasituatuer 922(seu’d)mcdnsoimucpo9enietelNSDàdnojoupasvecera acatcarsiréuqit sou ut   isilsez draiuqeqaudnvnstimulateurca ’ltunatecnrcnosméndeatioilisuotzevresbO• .é tsenemglrèslesuqeelssttles  les hôpitauxnaslfisinacsemsensoidranddes DSendontdavarida’ovdrca’obqutiiséreujdeelfisnastniNud nufacturierdumcénasiemipmaltn suonélttrvoméeiceduonel am   rielmatés.seduodegsmoamayantpourréssofcnitnoenemtnsrerpcoelorsleatluedtlbsusse é’uqcelrvaéfernterutisperoit iavuamelresuac    neoutenemipvaoisn.rodedssetàbaéroportsecdnetnesnadioctemnnurLeonf deeilsppar s a seltuoopruédovixeujdeepicoaL.odnetniNtideproduarantievtoergnaunelarrepasileltaps oita ed ntu’Lsili leelitnll.etceulapsuriétéropr tanretniselanoiontinasteesaldrtipralseliostrictementinteetcallilagétentNidoenstenu  aesdeclseiarpptuanon.sésiroonçuascrunpoulisietunvataoi anrt Ce ts eujedtniNodnee’npts Renseignemnestl géua xmiop sancése eostn p  laprotsairesàoveertitcednooncevtru.jeesL edseiscpoLsearchud’rsoecousaptnosensevinetséeisoruta ~êáçiìáÖáfåëáÇÉKåáÇÇ==Q=JOPQVMUKN=KNMW==WMQRmjS=

   AVERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements

   AVERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements  répétitifs et tension oculaire   Après quelques heures les jeux vidéo peuvent irriter les muscles les poignets la peau ou les yeux. Veuillez suivre les instructions suivantes afin d’éviter des problèmes tels que la tendinite le syndrome du tunnel carpien l’irritation de la peau ou la tension oculaire : • Évitez  les périodes trop longues de jeu. Il est recommandé aux parents de s’assurer que leurs enfants jouent pendant    des  périodes adéquates. • Même  si vous ne croyez pas en avoir besoin faites une pause de 10 à 15 minutes à chaque heure de jeu. •  Quand  vous utilisez le stylet ne le serrez pas trop fort et n’appuyez pas excessivement sur l’écran ce qui peut causer    fatigue  et inconfort. • Si  vous éprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains des poignets des bras ou des yeux cessez de jouer et    reposez-vous  pendant quelques heures avant de jouer de nouveau. • Si  la douleur persiste lorsque vous reprenez le jeu arrêtez de jouer et consultez votre médecin.

Le Nintendo DS contient une pile au lithium-ion. L’écoulement d’ingrédients contenus dans la pile ou les éléments combustibles des ingrédients peuvent causer des blessures personnelles et endommager votre Nintendo DS. Dans le cas d’un écoulement de la pile éviter tout contact avec la peau. Dans un cas de contact lavez l’aire contaminée avec de l’eau savonneuse. Dans le cas de contact avec les yeux rincez abondamment à l’eau claire et voyez un médecin. Pour éviter l’écoulement de la pile : • N’exposez  pas la pile à des vibrations ou à des chocs excessifs ; tenez-la au sec. • Ne tentez pas de démonter de réparer ni de déformer la pile. • Ne disposez jamais d’une pile dans les flammes. •  Ne  touchez pas aux points de  contact de la pile ne causez pas de court-circuit en y touchant avec un  objet métallique. • Ne  retirez pas ni n’endommagez l’étiquette de la pile.

  AVERTISSEMENT - Écoulement de l’acide de la pile

tssenantpoeronvisiruusujtsen EV  R e.ic O^TQSU –E |pa|åÇ`|j|ä~ìå~j