春秋配

Unknown

Description

The Project Gutenberg EBook of Chun Qiu Pei, by UnknownThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Chun Qiu Pei Five Goldfishes BiographyAuthor: UnknownRelease Date: May 5, 2008 [EBook #25329]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CHUN QIU PEI ***Produced by Tina Wang第 一 回 酒 邀 良 友 敦 交 誼 　 金 贈 偷 兒 見 俠 情 世 上 姻 緣 有 定 ， 人 間 知 己 難 逢 。 堪 欣 全 如 又 全 空 ， 何 妨 受 些 驚 恐 。 只 因 閨 名 一韻 ， 錯 訛 正 在 其 中 。 將 功 折 罪 荷 皇 封 ， 孤 鸞 喜 配 雙 鳳 。 右 調 《 西 江 月 》 話 說 大 明 天 啟 年 間 南 陽 羅 郡 有 段 姻 緣 ， 真 是 無 意 而得 ， 遇 難 而 成 者 ， 其 人 姓 李 名 花 ， 表 字 春 發 ， 生 得 容 貌 端 方 ， 性 情 文 雅 。 胸 藏 五 車 之 書 ， 才 超 眾 人 之 上 。 青 衿 學 子 ， 尚 未 登科 。 不 料 父 母 早 亡 ， 並 無 兄 弟 ， 孤 身 獨 處 。 中 饋 乏 人 ， 只 有 老 奴 李 翼 朝 夕 相 伴 。 但 他 功 名 上 不 甚 留 心 ， 林 泉 中 卻 極 著 意 。一 日 獨 坐 書 齋 ， 恰 當 重 陽 時 節 。 正 是 ： 霏 霏 細 雨 菊 花 天 ， 處 處 笙 歌 共 綺 筵 。 九 日 登 高 傳 故 事 ， 醺 來 落 帽 是 何 年 。 這 李 生 在齋 中 寂 寞 無 聊 。 偶 爾 閒 步 ， 見 梧 桐 葉 落 ， 黃 花 正 芳 ， 不 覺 酒 興 甚 深 ， 一 聲 就 叫 李 翼 過 來 。 李 翼 忽 聽 主 人 呼 喚 ， 忙 到 面 前 說 ：「 相 公 有 何 吩 咐 ？ 」 李 生 道 ： 「 今 日 重 陽 佳 節 ， 收 拾 酒 肴 ， 待 我 夜 飲 。 」 李 翼 道 ： 「 飲 酒 登 高 方 為 避 疫 ， 正 該 白 晝 ， 何 必 夜 飲 。 」李 生 道 ： 「 你 原 不 知 九 月 九 日 ， 乃 是 李 陵 在 番 登 台 望 鄉 之 日 ， 後 人 登 高 ， 依 古 托 言 避 疫 。 飲 酒 最 樂 ， 你 去 沽 酒 ， 我 在 這 裡 看李 陵 在 番 的 古 文 一 回 。 」 李 翼 聞 言 ， 不 敢 怠 慢 ， 說 ： 「 小 人 即 去 ， 安 排 酒 肴 便 了 。 」 竟 自 退 去 。 李 生 打 發 李 翼 去 後 ， 翻 閱 了 一回 史 書 ， 又 朗 誦 了 一 ...

Informations

• Publié par: seren
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 47
• Langue: 中文

Extrait

The Project uGetbnre gBEoo k Cofn huu Qii,Pe yb nknU T nwo  sihk iseBoo the foro  fu esena naoye erwhnycoo  natw dna tsomla htitsirtcoitsn  oeroever. Yns whats ypo g ,tim uoc ya y wa rore iv aitret u dn eti-esuthe  of ermshe trebnetuG tcejorPudcline nsceLig o kono renil w ta  wedh itisthBo e ww.gutenberg.org 敦交誼　酒邀良友第一回   只因。   驚恐受些 訛正，錯 一 韻 閨名 罪折功將。中其在配喜鸞孤，封皇荷 見俠情   金贈偷兒有定，人世上姻緣。逢欣堪知間難己，空妨何如全全又 得， 意而 而成遇難，其者   李名人姓字表，花生，發春端貌容得情性，方 雙鳳。   右調《西江月》   話說大明啟天間年陽南郡羅段有緣姻真，無是 饋中。處獨身孤，弟兄   無並，亡早但他伴。夕相翼朝奴李有老，只乏人 眾超之人書之才，五藏   車雅文胸。 不料父母 未登 科。 學子，尚上。青衿 處，天花共歌笙處霏：   是菊雨細霏事，傳故落帽醺來。   綺筵登高九日 林，中泉極卻意著名功   上甚不心留 恰當重陽時節。正 。 一日獨坐書齋， 主聽呼人李。忽翼前面：說，喚到忙興甚深，不覺   酒李翼過來一聲就叫桐梧見，步閒爾偶，芳正花黃，落葉 李生   這年。是何 聊。寞無中寂 在 齋 白該，晝必何飲夜」。   李道生「： 」李翼道：「飲酒登高方為避疫，正節佳陽重酒拾收，我待，肴。飲   夜公有「相咐？何吩生道」李今日：「 。」李翼古文一回在番的   裡看 李陵 我，這在去你酒沽最酒，樂疫避飲。托言依古高，登   後人日，鄉之台望登番在陵李是乃，日九月九知不原你 。不覺夕陽在山，朗誦了   一遍歌詞 了閱 回 一 書史又， 發打翼李後去翻，自退」竟李生去。酒肴安排了。便   小「：說，去即人不，言聞，慢怠敢 茱   萸美飲著一蠱了。李生翼應聲去 而興。飲 菊黃 盡 ，盆一盛茂，酒著對 中一同學李生卻說。   不提按下這且偉魁貌相得生。行言名張姓，友朋個 昏時候。只見李翼眾鳥歸林，已到黃俱肴齊已，備相請   走，來：說酒「 你且：「，   迴避消。 公夜 生道」李之日九盡李」。歡酌自俺待以，飲自 居，不處   此後以 恨憤：說，安常常等才學，「我有這安置。   何處不可，失後得先是麼什就道難。興掃樣這此生了結悶坐家中來，日   。近罷了 勇，過力   人卻。滿是文腹，章名功順 利。前歲鄉試已竟登科，及至次年   又捷聯士進了中場料不。，勘磨後出一因查錯，字差去了竟革。自前程 ，首門發春李到走   步移竟」。情交平日以盡別，家一到他何不厚，我最 」。報忙張是公相   「來原說，：道 聽開了 門 」李翼聞有人麼。叫聲：「   此於得於得則，事的意滿不謂所。伙，我入稱心倒是集俠幸喜漢請山好   衿唯，李有與花 可不我。羅想 紳郡 ，飄然長往，有何彼。不免打點行囊 何落兄為「仁道：道：言行」張淚？言張見忽生李。下   問，淚垂眼滿行 ，幸喜集居處不寧漢請俺入俠山眾好，知兄愚 賢「 不 弟   之，後遭自除革 處   從何快請來，一坐庭中敘闊，少道知人主急生李。道出迎忙兄仁「： 」   二人遂攜手進了中庭，分賓主坐 。情張」行言：道有「 特事奉來。告 功名退，，何無成世。謀蓋遭革既   身終碌碌瞑不死，頭出是年若。子日 次。」張言行道：請三思，不可造   ，來氣義身包奇， 俺「 言 張 入行以世 是讀，豈入伙山   集俠：「色道驚失再兄仁，嚴森法王恐誠？事的做人書 知己好友。你我   就要起身伙，不久 言聞大， 」。 生李 相言耳告故，明此 愚想我。才些抱兄當自，略膽其壯雄些人，做能為所不 肯   、不 不敢為、 言張 拍 行 大案道叫「：生俺不平道知什麼禍福，比不得古聖賢省身   學問 可豈，事之逆   懺貧貴富且況。行亂，何主張憑天賤，」   烈。此激必如 春李道發。目   」 讀，的書 「： 然 不 間，趨福人處在世之當然。避禍，理 咐吩翼李上掌，燈使個   得」。生李 」張 言行道：「這 ，權當送行何如？酒肴成現杯幾飲痛敢不也弟。勸   苦執意仁兄，小如此住衣又挽：「袖道」。生李別告了罷就，   此 弟賢 阻攔 定，無煩。主意已實不甘心人挫折，受，守自斤斤   若。雄英是才，目耳嚇人地，天動能驚，方出來事業為的 入伙。倘官兵一到，何處躲藏，到那之尺，軀綠那中林當勾   ，可豈易輕 ，還一言兄裁望仁想老奪。 乘七 仁兄巡數了飲開生李。「：道口有弟   小：「遵命」李生道人坐定，了。」二相「好交 行言：道 言套   。，友用何 待我：「生說李   」張杯。兄一奉仁翼李。來燙酒將快。來酒過遞，應答 豈不兩全。」張   話，俟明日早行，請，上到同房夜 ?   道「：已夜 了深翼鋪喚李停 當 設   此。是如生遂」李「：道從應，罷也奈無行言依得只， 。說了些來同飲   擺上酒菜寢，重新不，就肯了到房臥同手，行兩，攜人 。聽歡騰甚是，   言語 束 的 人拘不受領本傑豪些了講又，頭話志得不人古 重，再新 舊 整 ，業綠脫紫換亦，易甚 時節悔之晚矣。況且   仁兄具此才學 言張」。鼓聽聞行道笑大掌弟賢「：何苦事，逆   輕投豈不類，家聲有玷 ，山事大到願俠集橫可天行妥定便， 書   呆，真個是個弱 懦。但 出言甚是 告此就，了醉已酒住攔又生李」。別可為事不何   下，愚兄快，覺痛。方 日兩這。乏手是甚偏偏，利   錢輸要 聽李 ，聞 產業花家 今夜，趁月暗風急 東些，西濟以眉燃厚豐不，   免他偷鼓時候，正好行事之急。此刻已過二。首門家李到來，角抹彎轉   遂」。 ，待宅院好大：「望道了一坡望 石 敬」。見只行而了便去牆機相   咱過跳。又將   牆頭上邊躍，已坐他將身一 樓二得譙急。鼓聲按住暫且。   不表郡羅說卻做個有中姓，的賊敬喚名石坡，吃喝賭嫖，無所不做。 每   日在場博輸中錢了，財中手乏困即，那做這日當。的勾夜間用，錢使無   又因我「：道語自言自燈似身來生坡敬石 走壁，穩 草，飛 簷。因母老如   平地何奈此做貧家沒，賭緣不博徑行又。 」停賣。樁買了這打破老狗   這兒被些 險「：道歡喜中暗在坡敬石」。罷進房睡去了一驚。   將我吃隻貓兒，來原一是道口「：呸翼一了生營李。 張李只因，多二生是什。這故，麼緣暗在又，避   暫處 敢不，眠 前上 易輕尚未熄。怕有人未   向上房一望，燈方，跳敢身出，來一了，時無見動響 ：道，來身得起忙想，怪甚   聲狗「聞得翼。公李醒院，慌往日不比狗叫。聲聽只微亦響有   聲驚，犬得連吠 已到院內身一落， 步輕巧， 。 雖然腳 幾了叫兒 也 這。聲 慣人賊是的人哄會 只得門，躲在潛身所在影身作貓，裝四，張下。望說卻   石坡敬有見開人 是 有賊，不免起去瞧瞧。」遂開了門 杯托手在執壺，定邊桌把，步移到   ，滿口誇自斟自飲滅了燭，，然後吹痛我等酒 肴成現，燭了滅   吹筒竹將 」遂可。何不，有饑渴以消盅，飲幾好獎  

Produced by Tina Wang

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CHUN QIU PEI ***

Title: Chun Qiu Pei Five Goldfishes Biography Author: Unknown Release Date: May 5, 2008 [EBook #25329] Language: Chinese

桌睡去，二人竟倚料到有人哪裡   竟敬石站坡盜偷這。見，無寂多立兒會 話投，講幾杯飲了更時   三已過懷。倦困漸漸神精，分 ，作發 氣酒兼又， 上杯盤狼藉，   兩位書生倚桌而眠。敬石暗坡道笑「：來原醉爛。了咱待 ，便人聲走到悄悄邊。   門關掩並未裡向又， 見，張一殘半燭蠟子桌滿，

膽壯。氣喝又杯幾，酒喝多杯幾壯，！不好   ，渾身都，忽道一聲：「呀 慌忙扯住斲，李生勸仁兄且道：「我我待此殺生夜。意   才要待頭狗」。，無所逼為窮也是 次且這一施。法可 結可不斷，霆雷息他，命性   的他果 的   勾當，望爺爺可憐饒命。」張言 忍，受饑，餓計無 何奈做，樣這法犯諸處事，，任浪蕩博，意賭這黑才做：道喝行定！呸「年少是然   好作不 爺爺俺聽：道請「   跪說下。行得只 ，寸步難戰戰兢兢石敬坡，。嚇得那 母老歲十八有上，條蕭道家   ，園田又少賣，無買，既敬坡的石，小下情   然醒驚看，邊旁 ，語見只言張猛行意。」正然自己言軟了，想是有些醉 發春李」起驚自亦什做是你   ？的麼歹人「有刀。！看，遂有人道：大呼 出他送翼李」。了禍因坡敬石這。去布千著銀，攜得福 心滿 ，暢謝   恩萬 言張方行而意。歸兄愚別告道說「：道：「天。」李生。」張言明   好行 擒被   日送當本，你念，官母老有家去供，拿母親養你」石罷。叩   敬坡道謝「： 日 他 死不報必恩大」。生李道：「誰要你報，但願你改過   就是 布在「銀說：到，各取遂   命，敢違敬石」。去拿他著「：道生李」。此 ，感恩不 不傷性 命 「蒙爺爺坡道：   ：道今「」。生李此受賜賞，淺敢怎 坐下請   張言。」恕過將他兄且，仁宜便太「」。了他刀下放行：道說，來，快取白銀三兩李生遂叫李翼過   坡敬去拿李。不翼綿 ， 兩布，疋石與 寨謀投士聯秋　主胞繼過女姑否，且聽下回分解。   第二回   張杰 酡顏 二 。 相生，別知不來後能還面會 期應會難   後何。盞醉關把，陽灑淚逢厄士名來從   ：奈喚膺拊許誰，多出了大門二人移步別。正是，相揖而 到，龍烏得只命遵 。了」   奉岡 便 送李」。此「：道生期有會   如必何，言行」張「後道：中實弟心忍。不能，年旦一離別小，「 ： 你   相我多交 別罷了。」李生道明朝到烏龍岡上相，愛厚蒙既弟賢「：道行   言張」。餞送小弟，容幾日再住兄可「仁道：」。生李的停夫工 沒， 久 有娘姑去家送舍妹到日，還要天明初十行道：「 容貌端方。不料母個是身材窈窕，   故亡   。　　 下時 偶親時染，疫而竟娘代奶   養這為撫 間缺因月 覓尋 乳， 五十到長真，上歲起，兒女。蓮秋名 乖張，礙善，性情氏存心不氏。這賈 日一坐獨和強。順，目   勉 丈著耳夫公因。姜陪伴晨夕奶娘有她，幸秋蓮賈婚二個了娶   繼又，務家理料人無 。化人為表，德字事處誠老善良   ，氏，賢慧。娶妻劉下一女，端莊。生　　星街中奎羅郡且說名韻公。一姜，有 生   下一門，並未只有丈夫男半女。思自道量中房暗，嫁從妾到「：自我女個一下撇，妻前

 話 說 張言行辭 別了李春發，望家而走。只見疏 星 半落，天上殘   月猶 掛 ，鬆 梢 披 霜 戴 露 。渡 水 登橋 ，慌慌張張，總 是心中 有事，哪   肯少停，不多一時來到自己門首。敲 了敲 銅 環 ，叫聲賢妹開門。    卻 說 張言行妹子，名喚秋 聯。因父母偕 亡，依 哥 哥 度 日。生得   容貌端莊 ，舉 止 溫 柔 。刺 鳳繡 鸞，無所不能，無所不會。昨 夜因哥   哥 不回，等到三更時分，方敢安寢。黎 明 時節忽聽哥 哥 打門，急忙   起得身來。尚未梳 洗 ，應聲走到門前。閃 開門， 說 ：「哥 哥 回來了   。」張言行道：「回來了。」把門關 上，回到房中。秋 聯問道：「   昨 晚哥 哥 哪裡去來？」張言行道：「昨 宵 同李春發一處飲酒，不覺   醉了，因而宿 下，未曾 回來。」 秋 聯道：「原來如此，哥 哥 可吃茶   麼。」張言行道：「不用，你快收拾包裹 帶 了釵 環 細軟東西，姑娘   病 重，要去探 望。」秋 聯 道：「想是侯 家姑娘麼？」張言行道：「   正是。」秋 聯道：「她 乃久病 之人，不去倒也罷了。」張言行道：   「賢妹差矣，這一病 比不 得往常，定要去看。」秋 聯道：「哥 哥 言   語有些蹺 蹊 ，為何叫妹子帶 了釵 環 細軟呢 ？」張言行聞言著急道：   「哎 ！賢妹哪裡知 道，恐怕到了他家多住幾日，家中無人照 管 ，不   過為此。」秋 聯道：「既這等 說 ，待我梳 洗 完 備，做了早飯 ，好隨   哥 哥 前去。 」張言行道：「這倒使得。快梳 洗 了用過飯 ，以便同行   。」秋 聯遂歸繡 房，急急打扮 。心中卻暗想道：哥 哥 這般 言語，到   底 叫 人疑 惑 。數日來未曾 提起，忽然這樣催 促 。或 好或 歹，只得任   憑哥 哥 主張。不覺潸 然淚下。這張言行見妹妹歸房之後，雖 是賠 著   笑臉 ，卻暗裡帶 些愁 煩。「俺雖是鐵 石心腸 ，豈不念同胞 之情。但   我心懷不平，要入山落草。只得把手足 之情，一 齊 拋 撇 。只俺自己   知道，不敢明言。」正暗自忖 度 ，忽見妹妹收拾妥當，將早飯 擺在   桌上。二人同吃了，然後鎖 了門 戶 ，扶 著妹妹上了馬 ，望侯 家慢慢   行來。走 夠 多時，才到門首。張言行道：「已到姑娘宅邊，賢妹下   馬 來，待我叩門。有人麼，快 開門來。」    卻 說 侯 老兒，名喚上官。聽得有人打門，失了一驚道：「聽得   馬 聲亂嘶 ，人腔 高唱 ，有什麼事情，這等大驚小 怪。」忽聽門外 又   說 道：「姑爹 開門。」上官方知是親戚 降 臨 ，開開門道：「原來是   貴兄妹們 ，快請裡面坐。」張言行將馬 拴 在 槽 上，然後同妹妹走上   草堂 。侯 上官道：「你看這草堂 上幾日未曾 打掃，桌椅上落得灰塵   如許 ，待我整理整理。」張言行兄 妹方才施禮， 說 ：「姑爹 萬福。   」侯 上官答禮道：「你兄妹二人可好。」張言行道：「承問承問。   」侯 上官道：「快請坐下歇息。」 轉身向 內 喊道：「婆兒快下 ? 來   。」張氏道：「我起 ? 不得。」上官道：「羅郡姪兒姪女 看你來了   。」張氏聞聽又悲又喜道：「待我 扎掙起來。」氣吁吁移下 ? 時，   險些昏倒。拄著拐棍，慢慢行來。 說 道：「我兒們 在哪裡？」張家   兄妹慌忙迎下草堂 向前攔 住， 說 ：「我們 就到 內 室去看姑娘，為何   勉強起來，若要勞碌著，反覺不便。」欲要施下禮去，張氏道：「   不許 你們 見禮，是 什麼風兒吹到吾家，今日相逢，叫人淚下。你二   人來到剛剛湊巧，姑姪們 見一面也得瞑目。」二人問道：「姑娘病   體較前如 何？」張氏道：「我這時候如草上之露 ，風中之燭，難保   朝夕。論理這樣年紀，也是死得著的，到不必較量。今日我們 聚著 也非偶然，只是有累你們 遠來，甚覺不安。」張言行道：「理當問   候姑娘，何必掛 齒。姪兒到此一則探 望，二則要貿易他 鄉 ， 只是牽   掛 妹妹無人照 料，意欲把我妹妹與姑娘做一螟蛉女 兒，不知姑娘意   下如何。」張氏道：「這也使得，但未曉姪女 肯與 不肯，再作商量   。」秋 聯道：「哥 哥 既有此心，在家何不與妹妹商議明白呢 。」張   言行道：「非不與妹妹 說 明，恐先與你告知， 你不肯來，卻耽擱了   我的買賣，故此相瞞並無別意。況且姑娘這裡勝似咱家十倍，晨昏   相依，倒覺便宜。過來拜了父母 罷。」秋 聯低頭沉吟，心中自思，   如不依從，是背長兄之命，無依無靠，一旦 做了螟蛉，又恐怕將來   沒有下梢 。正自輾轉不 定，只聽哥 哥 又來催 促 道：「過來快些拜了   爹 媽。」秋 聯無奈何，只得跪倒庭中拜了四拜。滿眼含淚，卻不好   出聲啼哭。起 得身來，張言行隨後也就雙膝跪下道：「我妹妹雖漸   成人，但四德未備，還望當親生女 兒教訓。俟姪兒時來運轉，倘有   發 達日子，不敢辜負大德。」拜了兩拜，侯 上官扶 將起來。張氏道   ：「我是姑娘與她 親娘相爭多少，你的父與我又是同胞 ，自 然久後   擇個才郎招贅吾家，到老來時相為依靠，豈當外 人相待。」侯 上官   接口道：「我兩口兒又無男，又無女 ，冷冷清清。 得姪女 為螟蛉，   與親生何異。將來得個美婿，結成婚配，我二老臨 終，難道他不發   送我們 。算來真是兩全其美，難得難 得。」不覺手舞足 蹈起來。張   言行又從懷 內 掏出五十兩銀的包袱，放於桌上， 說 ：「些須幾兩銀   子，權為柴米之資。」侯 上官 不肯，道：「你拿在路上盤費，我家   中自會擺佈。」張言行道：「姪兒還有剩餘，不必推辭 。姑娘姑爹   在上，姪兒就此告別。」 侯 上官道：「賢姪多住幾天再去不晚。」   張言行道：「起程在即，不能久停。」侯 上官道：「既然如此，不   敢強留了。」張氏道： 「我抱病 在身，不能送你。姪兒在路須晚行   早宿 。逢橋 須下馬 ，臨 渡 莫爭船。牢記牢記。」張言行道：「多蒙   姑娘吩咐，姪兒 曉得。此去自有經營，無煩掛 念，就此拜別。」秋   聯上前扯著衣衫道：「哥 哥 千萬保重，須早去早歸，斷不可久戀他   鄉 ，使 妹妹盼望。」不覺流下淚來。張言行道：「非是做哥 哥 的忍   心遠離 ，總 因心懷不平，又有要緊事相約，不久幾月就來看你， 不   必傷慘。在此好生服侍姑爹 姑娘，哥 哥 在外 亦好放心。」 說 完 ，把   馬 牽出大門以外 。侯 上官隨後拿著酒壺酒杯 說 道：「我 與賢姪餞 別   ，多飲幾杯，以壯行色。」張言行道：「又蒙姑爹 厚愛 ，待我領情   。」接過杯來，連飲三盅，拜辭 上馬 而去。正是： 勸君更盡一杯酒   ，西出陽關無故人。這侯 上官看著走得遠了，方才把門關上。回到   內 室，滿面堆歡道：「不料今日有此喜 事，婆兒你收了女 兒，早晚   有了依賴，姪兒又留上這些銀子，我想坐食山空，也非長策，不如   再湊辦幾兩銀子，並這五十 兩，出門做些買賣，得了利息，才好過   得日子，豈不更好。」秋 聯道：「母親當這時候，爹 爹 還去做買賣   ，不如在家相守為 正。」張氏道：「哎 ！此話你莫向他 說 。如今有   你伴我，任他去罷。你且扶 我睡去。」秋 聯應聲：「曉得。」遂各   安寢。過了數 日，侯 上官打整行囊，並帶 資本，又拿著刻名刀，以   防不虞。出門經營去訖，落得母女 在家相敬相愛 。這張氏逢了喜事   ， 倍覺精神，病 體漸漸安和了。    不知張言行歸山，侯 老兒貿易後來如何，待後分解 。   第三回   姜老圖財營販米 賈婆逼女 自斲柴

小從，兒