iW ^- i '^#'4*- j •^ ^^>^'j'^^ ^i>^ ^^^ \.IL fe ^ ^^ ^ /i^^-^^^-^^^ CT-'^i^.^^^w?- ,-^ ^/-o^ z:v^ ^^^^^^ i^i.'>4s-. PORTUGAL HISTOIRE DU TRAVAIL CSMccd EXPOSITION UNIVERSELLE A DE 1867 PAUIS DESCRIPTION MONNAIES, MÉDAILLES AUTRES OBJETS D'ART COXCERXANT L'HISTOIRE PORTUGAISE DU TRAVAIL A. C. TEIXEIRA DE AK4GitO PARIS IMPRIMERIE ADMIJNISTRATIVE DE PAUL DUPONT niE DE GRENELLE-SAINT-HONORÉ, 45 1867 ABRÉVIATIONS /E Bronze. Avers. AVE AR AV B Argent Or. Rillon ou potm C Gr Communes Grains. Gram Cr. br Oramines Grand bronze. M. br Millini Moyen bronze Millimètre. Moil Module. Petit Pel.br R* brome. Revers Nous avons cru devoir adjoindre, à cette notice, les planches offrant les desmonnaies inédiles. Les numéros qu'elles accompagnent sont ceux qu'elles occupent dans le texte, et les numéros suivis de la lettre N se rapportent à la note qui suit ces mOmes numéros. sins de quelques INTRODUCTION La numismatique portugaise presque inconnue à l'étranger. a été jusqu'ici peu étudiée ; elle est L'excellent ouvrage, yiublié en 1856 le par notre ami M. Lopes Fernandes, est premier livre où le se trouvent réunies d'une manière méthodique, les lois concernant et la monnayage, nomenclature des diverses monnaies frappées, tant en Portugal les que dans rique ...
iW
^- i '^#'4*-
j
•^
^^>^'j'^^ ^i>^
^^^
\.IL
fe
^ ^^ ^ /i^^-^^^-^^^
CT-'^i^.^^^w?-
,-^ ^/-o^
z:v^
^^^^^^
i^i.'>4s-.
PORTUGAL
HISTOIRE DU TRAVAIL
CSMccd
EXPOSITION
UNIVERSELLE
A
DE
1867
PAUIS
DESCRIPTION
MONNAIES, MÉDAILLES
AUTRES OBJETS D'ART
COXCERXANT
L'HISTOIRE PORTUGAISE
DU TRAVAIL
A.
C.
TEIXEIRA DE AK4GitO
PARIS
IMPRIMERIE ADMIJNISTRATIVE DE PAUL DUPONT
niE DE GRENELLE-SAINT-HONORÉ, 45
1867
ABRÉVIATIONS
/E
Bronze.
Avers.
AVE AR AV
B
Argent
Or.
Rillon
ou potm
C
Gr
Communes
Grains.
Gram
Cr. br
Oramines
Grand bronze.
M. br
Millini
Moyen bronze
Millimètre.
Moil
Module.
Petit
Pel.br
R*
brome.
Revers
Nous avons cru devoir adjoindre, à cette notice, les planches offrant les desmonnaies inédiles. Les numéros qu'elles accompagnent sont ceux qu'elles occupent dans le texte, et les numéros suivis de la lettre N se rapportent à la note qui suit ces mOmes numéros.
sins de quelques
INTRODUCTION
La numismatique portugaise
presque inconnue à l'étranger.
a été jusqu'ici
peu étudiée
;
elle
est
L'excellent ouvrage, yiublié en 1856
le
par notre ami M. Lopes Fernandes, est
premier
livre
où
le
se trouvent
réunies d'une manière méthodique, les lois concernant
et la
monnayage,
nomenclature des diverses monnaies frappées, tant en Portugal
les
que dans
rique.
importantes possessions d'Afrique, d'Asie et d'Amé-
Les Celles,
les
Grecs, les Phéniciens, les Carthaginois, les Romains,
et les
les Suèves, les
Goths
Arabes ont successivement occupé
la
Pé-
ninsule,
la voie
et,
pendant leur domination, y ont apporté leur monnaie par
du commerce.
prit
Le Portugal
naissance au xii« siècle, après avoir soutenu des
et sa
luttes sanglantes
pour son indépendance
croyance religieuse.
Il
n'est pas étonnant dès lors que, dans son origine, son système
taire soit imparfait, et
monési
que
les
documents sur
cette matière soient
rares.
Les chroniqueurs qui font mention de cette première époque ont
écrit bien plus tard.
Malheureusement, n'attachant pas une grande imils
portance à leur sujet,
se sont
montrés peu scrupuleux dans leurs
notices; quelques-uns ne se préoccupant pas de la valeur relative des
monnaies aux diverses époques, ont confondu les noms qui servaient à
les désigner, et
commis des erreurs dans
la
valeur et le poids des
anciennes monnaies portugaises.
L'histoire
nous apprend que nos premiers
rois eurent
beaucoup de
peine à faire face aux dépenses importantes nécessitées par les guerres
qu'ils
durent soutenir.
Il
circula alors dans le
royaume une grande
de l'ennemi contre
quantité de monnaies étrangères, voire
même
celle
lequel on guerroyait; la nécessité faisait accueillir indistinctement les
types marqués de
la
croix et du croissant.
—6—
A
et
le
cause de
la
parenté et de
la liaison, et
à cause de ridcnlilé de la
Castille,
croyance religieuse entre ces pays, les monnaies de
de Léon
;
d'Aragon étaient admises
fait est
et circulaient
sans difficulté en Portugal
oîi
constaté par d'anciens documents et par des contrats
se
trouvent mentionnés les doubles de D. Branca, de D. Pedro de Castille et les
doubles de Séville
;
les
Burgaleses,
les
Pépiones,
etc.
On
a
fait
trouve aussi dans les
et
anciens manuscrits les
d'or, d'argent et
le
expressions de
modius
de marcha ou marchos
de cuivre, ce qui
supposer au siècle dernier, que
modius
ei le
warc étaient des
monnaies courantes.
Les jetons (conf os) ont
vains avec
la véritable
aussi quelquefois été confondus par les écri-
monnaie,
comme
par exemple,
le
rodisio et
le
jwlicano, qu'ils ont pris pour des réaux de cuivre d'Alphonse
V
cl
de
Jean
II.
Pour
le
Portugal,
comme pour presque
de
la
tous les États contempoet
rains, la fabrication
monnaie
fut
un des éléments
une source
fman-
de recettes; on y avait recours forcément dans toutes
cières, en usant
les crises
du droit de battre monnaie.
Les modifications apportées au monnayage étaient Imiuentes, souvent oppressives, opérées quelquefois en
secret;
mais toujours de
grandes peines furent décrétées contre ceux qui refusaient de recevoir
ces monnaies.
On
publiait ordinairement ces lois, soit par la voie des
affiches, soit par
un crieur public.
fut
En
Portugal, le droit de battre monnaie
toujours le
privilège
exclusif
du souverain.
11
est vrai que,
en
1128,
Alphonse P', encore
enfant, et en guerre contre sa mère, accorda de grands privilèges et
fit
des donations à
la
cathédrale de Braga, parmi lesquelles on en trouve
une concernant
la
monnaie
:
moneta unde fabricctur Ecclesia. Ce
les bénéfices résultants
droit conférait celui
tion
de recevoir
do
la fabrica-
de
la
monnaie du Royaume, mais non
celui
de battre monnaie.
les
Jusqu'ici,
du moins, aucun document ne nous prouve que
archevêcelle
ques de Braga aient jamais frappé une monnaie distincte de
du
Royaume.
Le 23 décembre 1221,
le
pape Honoré
III
ordonna aux évoques de
Tuy
et
d'Astorga de faire retour h
l'église
de Braga de plusieurs prila
vilèges, et entre
autres de celui concernant
II l'avait
chanccllariam cape-
laniam monetam, dont Alphonse
dépossédée, privilège du