蘭花夢奇傳

Yinmeishanren

Description

The Project Gutenberg EBook of Lan Hua Meng Chi Juan, by Yin Mei Shan RenThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Lan Hua Meng Chi JuanAuthor: Yin Mei Shan RenRelease Date: May 26, 2008 [EBook #25602]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LAN HUA MENG CHI JUAN ***Produced by Ching Guo序　 　 前 人 每 謂 扶 輿 清 淑 之 氣 ， 不 鍾 於 男 子 ， 而 鍾 於 婦 人 ， 殆 有 所 激 而 云 然 耶 ？ 竊 怪 叔 季 之 世 ， 鬚 眉 所 為 ， 不 啻 巾 幗 ， 儻亦 小 人 道 長 ， 君 子 道 消 ， 陰 陽 顛 倒 ， 有 如 是 那 ！ 吟 梅 山 人 撰 《 蘭 花 夢 奇 傳 》 ， 離 奇 變 幻 ， 信 筆 詼 諧 ， 草 創 均 出 心 裁 ， 花 樣全 翻 舊 譜 ， 可 以 資 談 柄 ， 可 以 遣 睡 魔 。 而 前 人 有 激 而 云 之 旨 ， 即 寓 乎 其 中 。 有 識 者 均 能 辨 之 ， 或 無 俟 鄙 人 之 贅 論 也 。 茲因 麈 塵 山 人 以 序 屬 ， 愛 題 數 語 ， 弁 之 簡 端 。　 　 光 緒 御 極 三 十 一 載 乙 巳 元 旦 日　 　 煙 波 散 人 題 於 滬 江 窗 明 几 淨 齋第 一 回 小 才 女 家 學 紹 書 香 　 老 學 士 文 心 沉 渭 水　 　 詞 曰 ： 男 子 賦 形 最 濁 ， 女 兒 得 氣 偏 清 。 紅 閨 佳 麗 秉 純 陰 ， 秀 氣 多 教 占 盡 。 崇 嘏 連 科 及 第 ， 木 蘭 代 父 從 軍 。 一 文 一武 實 超 群 ， 千 古 流 傳 名 姓 。 　 　 調 寄 《 西 江 月 》 　 　 從 來 天 地 綺 麗 之 氣 ， 名 花 美 女 ， 分 而 有 之 。 紅 閨 佳 麗 ， 質 秉 純陰 ， 性 含 至 靜 ， 聰 明 智 慧 ， 往 往 勝 過 男 人 。 所 以 詞 上 說 男 子 重 濁 ， 女 兒 純 清 。 賈 寶 玉 道 得 好 ： 「 男 子 是 泥 做 的 ， 女 兒是 水 做 的 。 」 足 見 女 勝 於 男 ， 昭 然 不 爽 。 至 於 椒 花 獻 頌 ， 柳 絮 吟 詩 ， 那 些 曹 大 家 、 賈 若 蘭 等 人 ， 我 也 記 不 清 楚 。 單 看這 詞 上 一 文 一 武 ， 留 名 千 古 ， 又 有 那 個 男 人 及 得 他 ？ 看 官 莫 謂 他 兩 個 ， 就 空 前 絕 後 ， 聽 我 說 個 奇 女 子 ， 文 武 全才 ， 尤 為 出 色 ...

Informations

• Publié par: phaul
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 52
• Langue: 中文

Extrait

The Project Gutenberg EBook of Lan Hua Meng Chi Juan, by Yin Mei Shan Ren This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org

Title: Lan Hua Meng Chi Juan Author: Yin Mei Shan Ren

Release Date: May 26, 2008 [EBook #25602] Language: Chinese

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LAN HUA MENG CHI JUAN ***

Produced by Ching Guo

序

 前人每謂扶輿清淑之氣，不鍾於男子，而鍾於婦人，殆有所激而云然耶？竊怪叔季之世，鬚眉所為，不啻巾幗，儻 亦小人道長，君子道消，陰陽顛倒，有如是那！吟梅山人撰《蘭花夢奇傳》，離奇變幻，信筆詼諧，草創均出心裁，花樣 全翻舊譜，可以資談柄，可以遣睡魔。而前人有激而云之旨，即寓乎其中。有識者均能辨之，或無俟鄙人之贅論也。茲 因麈塵山人以序屬，愛題數語，弁之簡端。  光緒御極三十一載乙巳元旦日  煙波散人題於滬江窗明几淨齋 第一回   小才女家學紹書香 老學士文心沉渭水

 詞曰：男子賦形最濁，女兒得氣偏清。紅閨佳麗秉純陰，秀氣多教占盡。崇嘏連科及第，木蘭代父從軍。一文一 武實超群，千古流傳名姓。    調寄《西江月》    從來天地綺麗之氣，名花美女，分而有之。紅閨佳麗，質秉純 陰，性含至靜，聰明智慧，往往勝過男人。所以詞上說，濁兒女清純賈。玉寶得道：好男「男子重兒女，的做泥是子 是水做的。」足見女勝於男，昭然不爽。至於椒花獻頌，柳絮吟詩，那些曹大家、賈若蘭等人，我也記不清楚。單看 這詞上一文一武，留名千古，又有那個男人及得他？看官莫謂他兩個，就空前絕後，聽我說個奇女子，文武全 才，尤為出色。我非但說一個，還要說一個守成兩家個業，，竟不是一個克紹書香，於萃門一。生但斯同，世且而  朝中有個內，父子都兄弟督撫孫宰相，簪纓，祖名晉姓松叫仲，號士，閣學世個是，代七，家籍原。康人江塘錢 堂，叔姪鼎甲，家財千萬，自不必說術，章學是經世本，家學士位松。這九十歲，兄乃位一有。林詞了入，第登就 也曾中過舉人，十餘歲去就了世。到了松學士，已是三代單傳。夫人亦，氏李之族巨是弟兄，女麟、書榮皆為書， 顯宦。生下了二子二女，長女寶林，長子松筠，是夫人生的﹔夢公松，時生次次子松蕃女寶珠，生。寶珠，是妾所 人送他一枝蘭花，只道是個兒子，逢人誇張，誰知生下來是個女兒！    那年松公又是四十大慶，他就將錯就 錯，告訴人生了兒子。皆因望子心殷，不過聊以自慰，徒做個熱鬧生日。後來雖然有了兒子，松公仍不能說破。寶 珠五歲俱，明聰色姿個兩。學上姐姐同，生了先就請皆絕小尚，見公子兒人驚松。世，學問，文章蓋幾年之中世， 就把他作為兒子撫養，不許裹腳除了束，親人幾個，一之外知，概不，頭梳妝男然依叫都做他少大。爺    光陰易 過，寶林十四歲，就不進書房，松公將內管人一他叫帳總外三十珠寶。理歲在館弟仍個幼與兩事也是讀。中誦， 有定數，松公忽發狂念，見內他考取試名，松暗場附？大就興替籍雖也去是觀假觀兒想子自，己何的不李姪翰文 俊，號秀卿，遂一同報名進去。他兩個本是聰明宿才，俱皆高標出來。    八月鄉中在二翰文，命照星文是又，試 十九名，寶珠倒高高的中了一名經魁！合家歡喜，自不必說故？是何年也他今心中寶珠，只不快。有惟多十有 歲書做間三自想，開女個是家已識知，局了每？，身何如，坐月對憑常獨花做房在夫自傷。他，兩進前人套間裡 房，後三間兩廂作臥房，收拾得富麗輝煌，與繡房香閨，一般無二。有兩個丫環，叫做紫雲、綠雲。紫雲與他同 歲兩，還大兩個月，綠雲小歲。    紫雲姿容美麗，性格聰明，能知寶珠各事之意，私對寶珠道：「小姐今年歲數不 小，雖說小大。身如就日姐終後，不顧小眼前熱鬧此，只圖俱不想到太太、爺老。根歸落葉個有竟究，人了舉中 姐，現在與李少爺結親下禮，何等風光！小姐又不好自說不，來看將先如心我依，事腳，也就裹好，日後要改妝 容易。不然，再過兩年，一雙整腳就，吃是，虧寶」。來下不裹也裹是就「：道珠腳，我也不便說。」裹：「笑道紫雲腳 何必告訴人？我替小姐裹就是了。只要靴子裡襯些棉絮，就好走路。但裹的時候，要忍些疼痛呢！」    從此紫雲 就替寶珠裹腳寸長，竟然端正。日間在外，仍是男妝也，，晚忍間虧回得疼，起裹竟了小雖，五有正正，一年裹了 房，方改女妝。他姐姐素性嚴厲異常，妹子兄弟以及家中奴僕，無不怕他，所以帳目等件，筆筆分清，誰敢欺心！ 寶珠見兩個兄弟已過十歲不，敢者一怕懼將改妝之，要姐面前，意露在姐啟言。便開臊害不，，齒者二    且說松 學士內，松公受避。及自出闈之後婿女子兒遵，迴例闈春了點總副，裁子兒假有外，事理。趣有也倒，酬應女兒有 了風寒辛苦，病了幾天，就去世了。可憐松學士五十二歲，一家財貴，身榮百萬，。夢家一化春場內妻子兒女，哭 泣不休，還虧有個假兒子治喪，寶林內理房，繼大，承長子作為寶珠助。來相也，子父公李有更，法有井井，處調 服制只有一年。從來說人在在，人情個有是不子兒人舉冷就也，寶，了淡珠見家中無人，父親去世，改妝之事則， 弄得欲罷不能。月下燈前，常常墮淚，一則思念父親，二則感歎自己，三則家資無數，兄弟又小，雖有姐姐精明， 總之是個女流，不能服眾，倒弄得心裡千回百轉，就借著父親的靈牀，哭自家的苦氣。    寶林最是留心，久已窺 見妹妹之意，晚間無事，常到套間裡來勸他，說「：親父小，外事在你，已死，兩個兄弟太內缺，人二我你，我在事 一不可。你須念父母之恩，代領小兄弟成人。而且家財又大，外面生理雖有，我總理大權，究竟是個女兒家，人不 怕事。你如今是個舉人，可以交接官場，書香仍然不斷，人就不敢弄鬼子。」    姊妹們談到傷心之處，不免也相

抱痛哭。寶林又道：「我勸你明年除了降服，恩科還要會試，遮人耳目。你的心事，我也知道，候兄弟長成，你也不 過十八、九歲，我自然同母親說復又抱哭。總，你叫所得了罷」。人二    夫人知道，格外關心，有時也勸他們兩 句，無如愁人說他家做官個局面。多年，受喪，弔不免開得也，成還官百祭上人，與愁一番轉增。松傷感中，公七 就外邊立了墳墓，離城不遠。寶珠領了兩個兄弟，將父親安葬好了，回家守制，足跡不出門外，只在家內同姐姐 料理些家務，連房屋也整理一番。松府住宅甚大，本是他祖太爺的相府，八字門牆，門樓裡面，鼎甲扁額，以及尚 書宰相、翰詹科道的扁額，不計其數。進儀門一條甬道，一眼無際，廂房兩邊甚多，上面就是大廳，過穿堂、二 廳、三廳，住宅七進，後樓花園，中間明巷，左邊住宅，是住廳、大廳、二廳、花廳、船房、書房﹔住個右有兩邊還 宅，前面轎房、馬房等屋，俱在其內，外有廚房。    松公在日，帳房在右邊宅子，松筠兄弟書房在左首照廳上。 寶林商議更章，將書房移在船室內帳，移房右，空首照在上廳子，著各下來的宅一分進住。中間執正事宅家第人 住宅，作為內大、墨筆台硯些列裡排對房進。第四林在，寶三進居第夫，仍人房對住居小個子公進二兩，帳房，第 小帳簿等件，自己的臥房內。海，閨似藏嬌金屋美華常異真，香是褥被桌、器椅，用得十分精緻，牀帳外，收什      有兩個貼身女，一名彩雲，一名彩霞，是寶林的心腹，小帳目等情，彩雲等多可作主，所以他的侍兒格外有權， 人都怕他幾分。後進宅子，是姨娘領的奴僕居住。後樓鎖斷，著家人帶火器弓矢在上面防夜。當日松公還請了兩 教習來保家，也就住在樓上。    寶珠仍在夫人內方方去，小間的一四扇，有屏風白粉由，房扇六房廂進子格小， 天井內一副盤龍，左右有宮春曉》一幅《漢箋金，上三杆，字欄，亞曲檻迴廊掛中當，雅精設陳，格窗璃玻帶一間 對聯是墨卿的大筆：桂子秋風天上，杏花春雨江南。兩邊都有短欄隔開，左一間排列許多書櫥，以及各樣花卉盆 景﹔間筆硯琴書，佈置右一，架成列門楚楚上。一面書帶戶，中間屏風反隔斷了。    由右首書架暗門轉進去，就 是裡間廂房，對面也是一重書架，當中嵌一面穿衣大鏡，有西洋關棙。推開來就到三間內房，外面皆用玻璃環繞 的。掛窗上首，寶珠隔著臥房，右首廠著一排紫檀椅子，有張大炕，幾席華美。    炕後有個小房，乃紫雲、綠雲 做臥室，掛一個中堂，是個墨筆洛神。香几桌上，周彝鼎器，匙 筋 爐 瓶 ，西洋鐘 錶 ，無不備 具 。桌椅杌 凳 ，花梨 紫 檀，垫褥被圍 ，雲錦 顧繡，一帶書櫥衣架，排列儼 然，一個精工 落地。    房裡面一張玻璃大牀，帳幔 被褥，錦 繡 妝成，金鉤 金鈴 ，各件俱備 。兩邊紅須有數尺 多長，燦 爛 輝煌，似一片 雲錦 。壁 上四幅群仙 高會圖，洋鏡掛屏，佈 滿 窗前，一張長大理石 桌，排設工 雅。廂房裡鏡篋 珠箔 ，金翠 輝煌。在玻璃內看天井裡，有各色花草，蘭蕙 最多。  此處房子，寶珠取其緊 慎 ，一時改個女妝，沒 得閒 人看見。只有大小姐時常進來，連夫人、姨娘，無事總不到 的，兩個小公子，更不敢擅 入。此刻 寶林、寶珠姊妹，商量 要事，皆在其內。    且說寶林、寶珠二人，本非同胞 姊 妹，性情自然各別 ，一般總是國 色的面貌 ，更有不同，寶珠是柔 媚 一路，瘦 瘦 的身子，長長的臉 兒，春山橫 黛 ，秋 水含情，杏靨 桃 腮 ，柳腰 蓮 步 ，猶 如海棠 帶雨，楊 柳迎 風，軟 溫 溫 無限 丰 韻 ，嬌滴 滴 的一團 俊俏 ，且有一種 異人之 處，滿 身蘭花香氣，醉 魄 銷 魂 ，到了暖 天，淌 出汗 來，格外芬 芳 競 體 ，真有沉魚 落雁 之容，羞花閉 月之貌 。論他的 性情，聰明不露，寵 辱 無驚，奸 滑 非常，權變已極。到底 是個女子，又在髫 年，未 免失 之柔 弱 ，將來閱歷 下來，自 然也要好些，不然後來那番功 業，也乾 不來。    寶林則又不然，生得花容月貌 ，腰 細 身長，宜 喜宜 嗔 ，似羞似 怒 ，柳眉暈 殺 而帶媚 ，鳳 眼含威 而有情。性氣燥 烈 異常，生小嬌癡 已慣 ，且好的是潔 淨，美的是風流，敢作敢為， 有才有智，出言爽快，作事剛 方，家內人怕他，自不必說，就是各業的老年管事，見他也是服服貼貼，不敢仰 視 。 他行 事說話 ，也處處服人，人亦不敢弄鬼欺他，就欺他亦欺不過去。雖是個小女孩 子，比歷 練老到的人，還要精 明百倍呢！至於那算法小技，尤為精工 入神，所以他如今掌家，百事振作，倒比松公在日，反有些頭緒起來。      轉眼之間，一年已過，卻好去年有個閏月，寶珠二月初旬已起了服。一日，李文翰同了一個年家之子到來，這人 姓許名翰章，號文卿，是新科亞元，生得風流出眾，矜貴不凡，齒白唇紅，神清骨重，好比潘安再世，宋玉重生。 再論胸中才學，竟是才高八斗，學富五車，同墨卿比較起來，品貌 文章，真是一對，還覺稍勝半籌。他父親也是朝 臣，與松府本是世交，與寶珠又是同案，前次也曾會過，如今同墨卿來約寶珠，一齊去會試。不知寶珠去是不去， 且看下回分解。 第二回   松小姐欽點探花郎 佳公子共作尋香客

 話說會約來，珠寶，試李位二許、文了，章然果篇是錦場篇三畢完彼，看此什，同他們進場。不便推辭，只得收 繡，字字珠肌，互相贊歎。    到了放榜的日期，李文翰中了會元，許翰章、松俊皆五十名之內，兩人又是同門。 三家新貴，喜不可言。轉瞬殿試，一個個筆花墨彩，鐵畫銀鉤 ，金門萬言，許翰章竟大魁天下，榜眼是個姓桂的， 鑲黃旗人，寶珠探花及第，墨卿二甲第一，是個傳臚。瓊林赴宴，雁 培題名，好不有興！    松府夫人見兒子、女 婿，皆點鼎甲，歡喜非常，究竟有些美中不足，卻把個假兒子，當為珍寶看待。大凡仕途，最是勢利，人見松家中 了探花，又是十五歲的小孩 子，將來未 可限 量 。那個不來恭維？與松公在日，仍然一樣熱鬧，更覺新鮮些。寶珠 授了職，就在翰林院供職走動。    日復一日，到了冬末春初，忽然星變異常，皇上下詔：文武百官，皆許進言。松 俊呈言二十餘條，縷晰詳明，有關政治。聖心大悅，召寶珠便殿見駕。寶珠乃是個柔 弱 的女子，來至殿前跪下，不 覺羞羞澀澀，滿 面的飛紅。    皇上見他年紀太小，面目嬌羞，又憐又愛，只道他害怕，和著顏色安慰他道：「孩 子，你不須懼怕。好好兒奏答，自有恩典到你。」寶珠一條條奏明，果然才識兼優，機宜 悉中。奉旨：    松俊年紀 雖輕，經術甚足，且家學淵源，可勝封憲之任。其父原任內閣學士松晉，亦當簡賞，以示朕慎 重人材之至意。外翰 林院修撰許翰章、庶吉士李文翰，言多可採，著一體 加恩。欽此。    發下內加賞，史御察監道南河掌俊松，來閣 三品卿銜，巡視 南城，其父松晉，追贈尚書。許翰章授侍讀學士，李文翰升右庶子。寶珠心中也覺得意，夫人道： 「人家兒子，替祖增光，你這個女兒，勝過兒子十倍了。你父親有知，亦當欣慰，真不枉他這番做作，倒合著一句 《長恨歌》：『不重生男重生女了！』」    寶珠本來溫 和得體 ，喜怒 不形，朝中大臣，皆愛其聰明美麗，個個與他往 來，每以一親香澤為榮，一見顏色為幸。一日，春風和暖 ，李榮書來看姐姐，寶珠陪他閒 談，見僕婦手裡取了一封 全帖進來，說家，回來上門「：鄉仁，做依，叫一看接來寶珠。」少爺家本是，來人有家本，「：房遠夫。道人與送親母 是個當刑名的，你父親在日，還代他薦過事的，你就出去見見。」寶珠吩咐僕婦：「你去叫門上引他東邊二廳上見 罷！」僕婦答應去了。    李公見有人來，也就起身。寶珠送過舅舅，就到二廳上來，一眼瞧見依仁，面目頗為奸 滑 ，衣服不甚時新，約有三十歲年紀，只得上前相見。依仁見寶珠出來，細 細 一看，見他還是個小孩 子妝束，華美 異常，耳朵上穿了四個環眼，帶了一對金秋葉，一對小金圈，珠神玉貌 ，比美人還標緻幾分，遂滿 臉 推下笑來，搶 步 上前，半揖半叩的跪將下去，寶珠還禮不迭。二人見過禮，依仁要進去見嬸母，寶珠引他由明巷入內。    依仁 一路走著，暗暗羨慕：好一處房子！我浙江撫院衙門，總不及這樣宏壯富麗。到裡邊，寶珠請夫人出堂，依仁恭恭 敬敬拜了幾拜，說」夫安。來請姪特親好他母問了人也家「：小命，念掛為甚母就請大哥外邊坐罷，，就對寶珠迫：「 在東廳耳房裡住下。」寶珠答應，依仁謝了，隨寶珠到東廳坐下，家人送茶，二人寒暄幾句，依仁道：「叩日期，年 底 就該到了，因路上雨雪阻住，所以遲了一個月。」寶珠道：「去年雨雪，本來太多。」    依仁道：「在家聞得叔父 天去，甚是傷感。後來又看題名錄，知吾弟高發，不勝欣喜，真是家門有幸！我們族下誰不沾光？愚兄連年失 館，就是謀事，也容易些，此番來京，全仗賢弟栽培！」寶珠謙了幾句。到有一桌洗塵的酒席，寶珠叫出兩個兄弟 來一同陪著。依仁總是一團 的恭維，哄得兩個小公子頗為歡喜他。席散，寶珠吩咐家人幾句話 ，辭了依仁，領著 兄弟入內。在府中安息住下了帳牀設鋪就此從，叫仁依。房在使小    再說李、是原交至好友，二許子公與，珠寶 還有二、三個同年，時常來往，依仁都見過了。他見兩個公子風流富貴，刻 刻 巴結。兩個公子，與他雖非同調，覺 得此人無甚可厭，不過一時拿他取取笑。他有時也將些風月之事，引誘他們。寶珠是個女子，本不動心，李、許二