Memoirs of Madame de Montespan — Volume 1

Françoise-Athénaïs De Rochechouart De Mortemart Montespan

Description

The Project Gutenberg EBook of The Memoirs of Madame de Montespan, Volume I., by Madame La Marquise DeMontespanThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.netTitle: The Memoirs of Madame de Montespan, Volume I. Being the Historic Memoirs of the Court of Louis XIV.Author: Madame La Marquise De MontespanRelease Date: September 29, 2006 [EBook #3847]Language: English*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MARQUISE DE MONTESPAN ***Produced by David WidgerMEMOIRS OF MADAME LA MARQUISE DEMONTESPANWritten by HerselfBeing the Historic Memoirs of the Court of Louis XIV.LIST OF ILLUSTRATIONSMadame de Montespan——Etching by MercierHortense Mancini——Drawing in the LouvreMadame de la Valliere——Painting by FrancoisMoliere——Original Etching by LalauzeBoileau——Etching by LalauzeA French Courtier——Photogravure from a PaintingMadame de Maintenon——Etching by Mercier from Painting by HuleCharles II.——Original Etching by Ben DammanBosseut——Etching by LalauzeLouis XIV. Knighting a Subject——Photogravure from a Rare PrintA French Actress——Painting by Leon ComerreRacine——Etching by LalauzeBOOK 1.TRANSLATOR'S PREFACE.Historians have, on the whole, dealt somewhat harshly with the fascinating Madame de Montespan, perhaps taking theirimpressions from the judgments, often ...

Informations

• Publié par: vyal
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 45
• Langue: English

Extrait

The Project GtuneebgrE oBkoo Thf Mee irmoofs daM  emaM edetno, Vospan I.,lumeaMadb  y aaMemL  Dseuirq spteon e M e sihT na  si kooBsu efoa of rht eywhere anyone anna tiw don tsoc not es r athoslmtaos shwitnortciy cou ma. Yoever wa ti evig ,ti yp t  ise-urer  oayt foP ehejorG tcdeunthr tee s rmi cnuled diwhtt utenberg License ww ta eni bnetug.w ooeBs hinl oork  neterg.

MEMOIRS OF MADAME LA MARQUISE DE MONTESPAN

Written by Herself

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MARQUISE DE MONTESPAN ***

Produced by David Widger

Title: The Memoirs of Madame de Montespan, Volume I. Being the Historic Memoirs of the Court of Louis XIV. Author: Madame La Marquise De Montespan Release Date: September 29, 2006 [EBook #3847] Language: English

Being the Historic Memoirs of the Court of Louis XIV.

LIST OF ILLUSTRATIONS

Madame de Montespan——Etching by Mercier

Hortense Mancini——Drawing in the Louvre

Madame de la Valliere——Painting by Francois

Moliere——Original Etching by Lalauze

Boileau——Etching by Lalauze

A French Courtier——Photogravure from a Painting

Madame de Maintenon——Etching by Mercier from Painting by Hule

Charles II.——Original Etching by Ben Damman

Bosseut——Etching by Lalauze

Louis XIV. Knighting a Subject——Photogravure from a Rare Print

A French Actress——Painting by Leon Comerre

Racine——Etching by Lalauze

BOOK 1.

TRANSLATOR'S PREFACE.

Historians have, on the whole, dealt somewhat harshly with the fascinating Madame de Montespan, perhaps taking their impressions from the judgments, often narrow and malicious, of her contemporaries. To help us to get a fairer estimate, her own "Memoirs," written by herself, and now first given to readers in an English dress, should surely serve. Avowedly compiled in a vague, desultory way, with no particular regard to chronological sequence, these random recollections should interest us, in the first place, as a piece of unconscious self-portraiture. The cynical Court lady, whose beauty bewitched a great King, and whose ruthless sarcasm made Duchesses quail, is here drawn for us in vivid fashion by her own hand, and while concerned with depicting other figures she really portrays her own. Certainly, in these Memoirs she is generally content to keep herself in the background, while giving us a faithful picture of the brilliant Court at which she was for long the most lustrous ornament. It is only by stray touches, a casual remark, a chance phrase, that we, as it were, gauge her temperament in all its wiliness, its egoism, its love of supremacy, and its shallow worldly wisdom. Yet it could have been no ordinary woman that held the handsome Louis so long her captive. The fair Marquise was more than a mere leader of wit and fashion. If she set the mode in the shape of a petticoat, or devised the sumptuous splendours of a garden fete, her talent was not merely devoted to things frivolous and trivial. She had the proverbial 'esprit des Mortemart'. Armed with beauty and sarcasm, she won a leading place for herself at Court, and held it in the teeth of all detractors. Her beauty was for the King, her sarcasm for his courtiers. Perhaps little of this latter quality appears in the pages bequeathed to us, written, as they are, in a somewhat cold, formal style, and we may assume that her much-dreaded irony resided in her tongue rather than in her pen. Yet we are glad to possess these pages, if only as a reliable record of Court life during the brightest period of the reign of Louis Quatorze. As we have hinted, they are more, indeed, than this. For if we look closer we shall perceive, as in a glass, darkly, the contour of a subtle, even a perplexing, personality. P. E. P.

HISTORIC COURT MEMOIRS. MADAMEDEMONTESPAN.

CHAPTER I.

The Reason for Writing These Memoirs.—Gabrielle d'Estrees.

The reign of the King who now so happily and so gloriously rules over France will one day exercise the talent of the most skilful historians. But these men of genius, deprived of the advantage of seeing the great monarch whose portrait they fain would draw, will search everywhere among the souvenirs of contemporaries and base their judgments upon our testimony. It is this great consideration which has made me determined to devote some of my hours of leisure to narrating, in these accurate and truthful Memoirs, the events of which I myself am witness.

Naturally enough, the position which I fill at the great theatre of the Court has made me the object of much false admiration, and much real satire. Many men who owed to me their elevation or their success have defamed me; many women have belittled my position after vain efforts to secure the King's regard. In what I now write, scant notice will be taken of all such ingratitude. Before my establishment at Court I had met with hypocrisy of this sort in the world; and a man must, indeed, be reckless of expense who daily entertains at his board a score of insolent detractors.

I have too much wit to be blind to the fact that I am not precisely in my proper place. But, all things considered, I flatter myself that posterity will let certain weighty circumstances tell in my favour. An accomplished monarch, to greet whom the Queen of Sheba would have come from the uttermost ends of the earth, has deemed me worthy of his entertainment, and has found amusement in my society. He has told me of the esteem which the French have for Gabrielle d'Estrees, and, like that of Gabrielle, my heart has let itself be captured, not by a great king, but by the most honest man of his realm.

To France, Gabrielle gave the Vendome, to-day our support. The princes, my sons, give promise of virtues as excellent, and will be worthy to aspire to destinies as noble. It is my desire and my duty to give no thought to my private griefs begotten of an ill-assorted marriage. May the King ever be adored by his people; may my children ever be beloved and cherished by the King; I am happy, and I desire to be so.

CHAPTER II.

That Which Often It is Best to Ignore.—A Marriage Such as One Constantly Sees.—It is Too Late.

My sisters thought it of extreme importance to possess positive knowledge as to their future condition and the events which fate held in store for them. They managed to be secretly taken to a woman famed for her talent in casting the horoscope. But on seeing how overwhelmed by chagrin they both were after consulting the oracle, I felt fearful as regarded myself, and determined to let my star take its own course, heedless of its existence, and allowing it complete liberty.

My mother occasionally took me out into society after the marriage of my sister, De Thianges; and I was not slow to perceive that there was in my person something slightly superior to the average intelligence,—certain qualities of distinction which drew upon me the attention and the sympathy of men of taste. Had any liberty been granted to it, my heart would have made a choice worthy alike of my family and of myself. They were eager to impose the Marquis de Montespan upon me as a husband; and albeit he was far from possessing those mental perfections and that cultured charm which alone make an indefinite period of companionship endurable, I was not slow to reconcile myself to a temperament which, fortunately, was very variable, and which thus served to console me on the morrow for what had troubled me to-day.

Hardly had my marriage been arranged and celebrated than a score of the most brilliant suitors expressed, in prose and in verse, their regret at having lost beyond recall Mademoiselle de Tonnai-Charente. Such elegiac effusions seemed to me unspeakably ridiculous; they should have explained matters earlier, while the lists were still open. For persons of this sort I conceived aversion, who were actually so clumsy as to dare to tell me that they had forgotten to ask my hand in marriage!

his princess, wh ohwli eey ttat  tt n adaene nc tony ehgnuoeuQ  T .ne  wasat I of  oneis xht esei alid Che tonnd artoul siraP ht tnrae ojruen yni ght eing in tby allud anomyhcrerF  hcn med ur don , hreou onatht eti hraw  thes ofnameble  dah lairucsE ehlimifae ad menbe yrotnoc nrec gnimae erttofs is hc rafelut  ouqto ine. She was even snik—,stm fo nemoc Rnd aarouchhe eoM ohtrasttrme of ermsrd trega itolesenhe w preC a truocalpta e out of d not behs eowludet ah tivceer I p l il wodog dna esnes dooof grks h ma suc .yBotsrcnseyma   cna euDhTe Nase dchesd Du rpco htre  doteeed the hen n-moQuee  dlohesun reh fothm or fhow nee  b ee nrfeidn sfovailles had long fo f ymlimaW .yy  mthfa'sernd a ing,wait-in-dies eal fo ht ei f ,hc sod an, mef  olfesreh thguohteb  , the Inr-in-lawd uahgeteieca dnaiaveslle ss NdeD ehehcutnaft ,a ateltionffecHe a euD dhtnaek yht ennt indbaus hmy.noitcafsitas es ed his m expresselg aritso tuhbmesch dseanc Dud ,seldna aN eliav .gB K ni tawtui t los noeforng b  ot edut Q owt eht ans enuehe ttod  dih sponioi.n hTe love-affair be  I ecrepevieht d hathae ald rete emoceb won gniva hngKie thd ane ilreV la ealeld iseldemon Matwee o smus fni tret acttenhmthd  aisocdnmeen noetpsna M. de M public, ueeqnscof  oesncdiarfa t eht fo perft I  felorcehemehcv t ahneec son etci ay,inir tuo ehtttami retalked openly ab ushcc neuser H .  e t rid anofs pi so sseh filopenet go sideart ever o ,rt  o b  s y di,e wr,teet bitt puilauq eseht erehed a fus areties l  e .d .M inetdnu  qraM siuM edetnoanspsc, n io tofeho dlh uoeso  fPardaillan de Goh ,nirdneferp daha wedrrty shet m" yel d a e dn rgca uty" beathe  to arcn.eH it sfoF lthy parmost weaw fotlaesess deselmspof wae his vereih mva eeng ortuis fnd hh, a uoC ta gniniatnimar foy itilac y f advantage and dtra p sotioi nfo t rse thnoho wur itsiitcn A .no if te gr weruslyaciob toihhceesn huQn po uere av gmedesaelp fnoc ot  ntespan,M. de Moraityl(  deh mi eh lltiov lmeti s It ta tahdnA  sa een.e Quo thed t Iwoti ypacalac cifiofy  mint hat lla mih ot det yaptr ,errpsene husband. I, for m  erehtiw tuo rehfewio  t abewhnyden hevonu g ooyme t to it bhat iop eH .tuo detnisthn  oeyrnou j eihch ev depa otdv acean risidap w ehernitsa eran d and ho  I desire w niamer thgim evae thn  iush itnwf sio foh eb rat ho thy, samiliter eedatsttoe mos ow eyhtrmem  ll off the wholeo  fht eenlw i y hn o  tedch a Im,hih desivdes ot miean) I md wa, ancnre sistaatle y s wat  in,eeQue ht fo teef owt nhat ty ticuldiffso tu mtt ehiwht on cctduinpr'sce gni ehtnoc nmedhen withi allet, wtat ehb  .nOec ,rppasid  ni lavorexp e e  h is hedssiticc ira dnisgninteunstrms,d te enae .tnepmIuouthig vis s ewerthtivi eahdrhioo,dsly and with pos no .neita tth sihat ll tid aHe dekam ot dluoc eh im hnypaomcc e a  m eenswo o cn ehteritancef an inhnuoc yrt ni  ehtoco pycurvse ted on, estirom or fneitestn yomuolsngsilirathn po ucejbus e ta llA .t he could be prevneet drfmod siucinsssog bv ousio nu yl ttif gniuq a  plat ofFar ce. on tli l euorpvomoMee th wits ir,flesym  ni dna   sort of mind, tw li lediptct ehdsorf  onemiit,  ttebt re nah w yna dea ecvi Ierru eparts der hiafte shtnom evif ro urFo. esnerePye  psti efo ttii  nat I kep kind thlugna ras fois o omfrim het lr te evol uoy sa ,em uryol alrsteet lojruuo rott en yyrenhe P If ees.  ekaog ac dohcaond aom c We.are  a ssru eem ,oy s u hould promptly t  wan mhe tofr tenabsuh ym saw ohd th, anogiche lraca shciruo euc n haerevmot  trepu ,y noam ,emad PAN,—May d. MONTES.7  Iocnu 1 ,51 66  scetlet aedtht .og dnA ehw no nrance, he launch etoeh rne dfoF ofs rtsoulicgr ai tuo de lla otn erpr ent, wiises  lcsutar a s dn ehem bo enitsnam rom  tasreheev . N werah nht eiwlldet ore selfate or myldneirf ym lla tepies Ds.uirqMa  dotimentere aw d s he ion,suas per h sic salt,er pelanted coppices  dnaenivdraya ,s, ndsibes del al ,uhhtsit ehtndemois cha rs,  , bearaob dnaeht fo szaoueb Nthd ann  en knowithout ev eid dosgnw yhh rustedctHe. on cliubiw taor  ,sddged brills,ndmi eotalgr r ao ev d telempco t,enrr fo snoilivap eht aintance with thamekc oles rcauqeeen es,ryveav r eseopmignisryP  . Cooungthenme,  stsfou eby li l co, isnad an, me aed ym , ehtA tser isgn ;oy ssim sies, youre beauti ,na ehtkil iD e hbee,ershu l al na e dpa edncs aal is hichof wine  seht lla oT .ned Eany leal vryve nivo seclahsal l nstloo erngha t nsin ceseasyrt o achieve that d lttes yla ruo de; rsaiffprI d an eoymositao  uhttay ur she Pr in t t no eanatths  i yB  ehtnret!yticome bactime we llb to h kews ah t.ules rleabiresif ,ruof ,eerhT ay, us slet ve,— ll , .s eW eyrais x pu ond aare ncleemoceb IhtlaeW .e un e mor do easy oCruht e ,ht tsie orgnmaicift en tnegierT .nm ehr under the pres—,ifen rhtnae ev irotcafsitas eva hngloe erl alshw  efi,tt rha dnrderof oint   By d eorC.susa de a s ferurig Ilyev nuo rafimna doty  there; e needed moiaesd qeiusnr y prre mce, esen ylimaf y cum evahecglneh he Td.te reyth re,ew ihhc of late years mop esess desc fosionradee bloppr oubtno dis, urt tnyrc uoifen , a rsdeuno  tseen s oC ehT .taht dnat s yours Enough i o  fogdo fo iw tro seree ncd an pmyuoy  .sruqerseri dda eht ;ereves r foe ad mnsioitneyt rwttoehymm re

CHAPTER III. Madame de Montespan at the Palace.—M. de Montespan.—His Indiscreet Language.—His Absence.—Specimen of His Way of Writing.—A Refractory Cousin.—The King Interferes.—M. de Montespan a Widower.—Amusement of the King.—Clemency of Madame de Montespan.

go ars a yea ine is hsce trepecalht da .Vp dn Henri Ifollowed ti t y ah t sin boli he ; t rsouhbigner uo era noriB ed  andmontGram de uesrseis.dM h na tahteht es yl me dletrist,ico  sodimanett ehw ohir grim castles  htemos ussel gnil il wanyor feof uedtaaeetpsM no kingike  r Ch s. Ou neltfelollo rug you, admk await  t foesehddog sse stre As. ob n fo le  yraT ehob.xae-thold to ndede miutcip ruoy gniritmeeswe thn  ore honour; you may ocnu tpunoh vani an mply saea fe nt vits slay ni ruo youthatl me wileho tet raandlW rivea g Coe bltareH .tru si ti e