Patrick Modiano : extrait de "Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier"

Description

Extrait du dernier livre de Patrick Modiano :
"Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier"

Informations

• Publié par: Fil_actu
• Publié le: 09 octobre 2014
• Nombre de lectures: 203
• Langue: Français

Extrait

PATRICK MODIANO

Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier

r o m a n

G A L L I M A R D

DU MÊME AUTEUR

Aux Éditions Gallimard

LA PLACE DE L’TOILE ,roman. NôûÉÉ îîô ÉûÉ É çôîÉ É 1995 o « Fôîô »,n 698. o LA RONDE DE NUIT ,roman« Fôîô »,n 835. o LES BOULEVARDS DE CEINTURE ,roman« Fôîô »,n 1033. o VILLA TRISTE ,roman« Fôîô »,n 953. EMMANUEL BERL, INTERROGATOIRE suivi de IL FAIT BEAU ALLONS AU CIMETIÈRE. Interview, préface et postface de Patrick Modiano« Tôîŝ ». o LIVRET DE FAMILLE « Fôîô »,n 1293. o RUE DES BOUTIQUES OBSCURES ,roman« Fôîô »,n 1358. o o UNE JEUNESSE ,roman« Fôîô »,n 1629; « Fôîô Pûŝ »,n 5, âÉç ôÉŝ É ôŝŝîÉ â MâîÉAÉ Mâç. o DE SI BRAVES GARÇONS « Fôîô »,n 1811. o QUARTIER PERDU ,roman« Fôîô »,n 1942). o DIMANCHES D’AOÛT ,roman« Fôîô »,n 2042. UNE AVENTURE DE CHOURA ,illustrations de Dominique Zehrfuss« Aûŝ JÉûÉŝŝÉ ». UNE FIANCE POUR CHOURA ,illustrations de Dominique ZehrfussAûŝ « JÉûÉŝŝÉ ». o VESTIAIRE DE L’ENFANCE ,roman« Fôîô »,n 2253. o VOYAGE DE NOCES ,roman« Fôîô »,n 2330. o UN CIRQUE PASSE ,roman« Fôîô »,n 2628. o DU PLUS LOIN DE L’OUBLI ,roman« Fôîô »,n 3005. o o DORA BRUDER « Fôîô »,n 3181; « Lâ BîîôûÉGâîâ »,n 144. o DES INCONNUES « Fôîô »,n 3408. o LA PETITE BIJOU ,roman« Fôîô »,n 3766. o ACCIDENT NOCTURNE ,roman« Fôîô »,n 4184. o UN P EDIGREE « Fôîô »,n 4377. TROIS NOUVELLES CONTEMPORAINES ,avec Marie NDiaye et Alain Spiess, o ÉçûÉ âççôâÉ â FâôîŝÉ SîÉŝŝ « Lâ BîîôûÉ Gâîâ »,n 174.

Suite des œuvres de Patrick Modiano en fin de volume

p o u r q u e t u n e t e p e r d e s p a s d a n s l e q u a r t i e r

PATRICK MODIANO

P O U R Q U E T U N E T E P E R D E S P A S D A N S L E Q U A R T I E R

 ô  â 

G A L L I M A R D

Il a été tiré de l’édition originale de cet ouvrage cent soixante exemplaires sur vélin rivoli des papeteries Arjowiggins numérotés de1à160.

© Éditions Gallimard, 2014.

JÉ É ûîŝ âŝ ôÉ â âî Éŝ fâîŝ, É ’É ûîŝ ŝÉÉ ûÉl’ombre. stendhal

PÉŝûÉ îÉ. CôÉ ûÉ îÙÉ ’îŝÉçÉ ûî ôûŝ ŝÉÉ ’âô ŝ É. Dû ôîŝ ç’Éŝ çÉ ûÉ ôûŝ ôûŝ îÉŝ á ôî âŝŝÉ ôû ôûŝ âŝŝûÉ. LÉ ôÉ ââî ŝô Éŝ ûâÉ ÉûÉŝ É ’âŝîî çÉz JÉâ DâââÉ, âŝ â çâÉ û’î âÉâî É « ûÉâû ». I ŝ’âî âŝŝôûî ŝû É çââ û fô, á ’âî û ŝôÉî. E çÉŝ ŝôÉîÉŝ û’î ’ââî ûŝ ’âîûÉ ’ÉÉÉ Éûîŝ ôÉŝ É ŝ’îÉôâîÉ âŝ. Pôûûôî çÉÉ îŝîŝâçÉ ? À ’âûÉ ôû û fi, ô ââî ÉûêÉ ôûî É âççôçÉ. Efi, î ŝÉ Éâ É ŝÉ îîÉâ Éŝ â âîÉ É â îçÉ ŝ Éŝ fÉêÉŝ, á ôù É ŝôÉî ââî ô fô. « J’âîÉâîŝ âÉ á M. JÉâ DâââÉ. » UÉ ôî ôÉ É ÉââÉ. CÉ fû ŝâ ÉîÉ îÉŝŝîô. « MôŝîÉû DâââÉ ? Vôûŝ ’ÉÉÉz ? » DâââÉ ôûû âççôçÉ. Mâîŝ á ûôî ô ? LÉŝ ŝôÉîÉŝ ÉÉâîÉ, ŝâŝ ââîŝ ŝ’îÉ ôÉ. E, á ôîŝ É çôûÉ fiîîÉÉ É fi û ôÉ...

11

« LûîêÉ. — C’Éŝ âû ŝûÉ É ôÉ çâÉ ’âÉŝŝÉŝ, ô ŝîÉû. » I ’ââî Éû É ôîŝ ÉîÉ âŝ û âî ûî ’ÉÉâî ŝû â CÔÉ ’Azû. Oûî, çÉ É ôûâî êÉ ûÉ âŝ çÉ âî. LÉ çâÉ ’âÉŝŝÉŝ ââî ŝâŝ ôûÉ îŝŝ É â ôçÉ É ŝâ ÉŝÉ âû ôÉ ôù î É ŝôâî ŝô îÉ ôû É ŝÉÉ âû çôÔÉû. « J’âî ôû û çâÉ ’âÉŝŝÉŝ á ôÉ ô. » Sû ŝâ çôûÉûÉ îŝÉ âî çî : e n c a s d e perte renvoyer ce carnet à . E DâââÉ, û ôû, âçîâÉÉ,  ââî çî ŝô ô, ŝô âÉŝŝÉ É ŝô ûô É ôÉ. « JÉ ôûŝ É âôÉ á ôÉ ôîçîÉ. LÉ ôû É ’ÉûÉ ûÉ ôûŝ ôûÉz. » Oûî, çîÉ, ûÉ ôî ôÉ É ÉââÉ. E êÉ, Éŝâ DâââÉ, û ô É âïÉ çâÉû. « JÉ fÉâîŝ ûÉ ôûŝ ôûŝ Éçôîôŝ á ’ÉîÉû. » I ââî fâî û Éffô ôû ŝûôÉ ŝô ââîŝÉ. Mâîŝ ŝâ ôî, û’î âûâî ôûû îîffÉÉ, ûî ŝÉâ ûŝûÉÉ ûÉ ôî âçÉ. « CôÉ ôûŝ ôûÉz, ôŝîÉû. » I  Éû û ŝîÉçÉ. « C’Éŝ ôâÉ. JÉ ŝûîŝ ôû ŝ É çÉz ôûŝ. J’âûâîŝ âî ôûŝ É ÉÉÉ É âî ôÉ. » DâââÉ ŝÉ Éââ ŝî ’ôÉ É ŝÉ Éâî âŝ Éâ ’îÉûÉ É ŝ’î É ÉŝÉâî âŝ á, É ûÉ â ŝâ ŝôîÉ. I fââî ŝÉ ââŝŝÉ É ûî âû ûŝ îÉ.

12

« Vôôŝôûŝ Éâî âŝîî, fiîî â îÉ. — Sî ôûŝ ôûÉz. Mâîŝ âôŝ, ŝ É ô îÉû É ââî. Dû çÔ É â âÉ SâîLâzâÉ. » I âî ŝû É ôî É âççôçÉ, âîŝ î ââ ŝô ŝâfôî. « Vôûŝ çôâîŝŝÉz â ûÉ É ’AçâÉ ? Éââ ’âûÉ. Nôûŝ ôûîôŝ ôûŝ ÉôûÉ âŝ û çâf. Aû 42, ûÉ É ’AçâÉ. » DâââÉ ôâ ’âÉŝŝÉ. I Éî ŝô ŝôûfflÉ É î : « Tŝ îÉ, ôŝîÉû. Aû 42, ûÉ É ’AçâÉ, Éâî, á çî ÉûÉŝ û ŝôî. » Pûîŝ î âççôçâ ŝâŝ âÉÉ â ôŝÉ É ŝô îÉôçûÉû. I ÉÉâ âûŝŝîÔ É ŝ’êÉ çôô É âîÉ âûŝŝî ûâÉ, âîŝ î î çÉâ âû çôÉ É â çâÉû ûî Éŝâî ŝû Pâîŝ Éûîŝ ûÉûÉŝ ôûŝ, ûÉ çâÉû îâîûÉÉ ôû É ôîŝ É ŝÉ ÉÉ. EÉ Éfôâî ŝâ ŝôîûÉ. EÉ ’ôîÉâî á ÉŝÉ ÉfÉ âŝ çÉÉ çâÉ ûŝû’âû çôûçÉûŝôÉî.Eûîŝ,ÉôÉ’ââîûŝ ŝô Éûîŝ Éŝ ôîŝ. E É ôâÉ, ŝû ŝô ûÉâû, î ŝÉ Éââ ûâ î ’ââî ûîîŝ ôû â ÉîÉ fôîŝ. I ŝââî á ÉîÉ ŝ’É ŝÉî É ŝÉ ô âî ŝôûÉ ûâ î âûâî ŝû Éŝ ôûçÉŝ. Sî ’îçôû ’ââî âŝ ô, î âûâî ôûî ôû ôûôûŝ â ÉÉ É çÉ çâÉ. I Éâî É ŝÉ ŝôûÉî Éŝ ôŝ ûî  fiûâîÉ. Lâ ŝÉâîÉ  çÉÉ, î ôûâî êÉ É ÉçôŝîûÉ É, ŝû ûÉ fÉûîÉ âçÉ, î ââî çôÉç á ÉŝŝÉ ûÉ îŝÉ. Aû ôû ’û îŝâ, î ââî çî â fÉûîÉ. Aûçû Éŝ ôŝ ’ââÉâî âû ÉŝôÉŝ ûî

13