Médée d'Ovide

Ovide

Informations

• Publié par: apryo
• Nombre de lectures: 285
• Langue: Français

Extrait

Médée Ovide

Médée est la seule œuvre théâtrale connue d'Ovide, et il semble que celui-ci en tira grand fierté. Elle est malheureusement aujourd'hui totalement perdue. Seuls subsistent deux de ses vers, l'un cité dans Quintilien :

Servare potui, perdere an possim rogas ? Je t'ai pu conserver, je te pourrais donc perdre ? (traduction Antoine Arnaud)

L'autre, dans Sénèque le rhéteur :

Feror huc illuc, ut plena deo. Je suis portée de çà, de là, comme d'un dieu possédée. (traduction Wikisource)