Voyage au bout de la nuit de L.-F. Céline :

Smuthukumarasamy

Description

Voyage au bout de la nuit de L.-F. Céline :

Informations

• Publié par: asecylaq
• Nombre de lectures: 305
• Langue: Français

Extrait

U NIVERSITÉDE P ARIS  S ORBONNE ( P ARISIV )

É COLE DOCTORALE 4 T HÈSE

pour l’obtention du grade de D OCTEURDEL ’U NIVERSITÉ DE P ARIS S ORBONNE Discipline : Langues et littératures slaves présentée et soutenue publiquement par Madame Olga C HTCHERBAKOVA

le 30 mai 2009

Voyage au bout de la nuit de L.F. Céline : traduction et réception en Russie

Directeur de thèse :

Monsieur le Professeur Michel A UCOUTURIER

Jury

Madame Catherine D EPRETTO , Professeur (Université de ParisSorbonne) Monsieur Michel N IQUEUX , Professeur (Université de Caen BasseNormandie) Monsieur Serge R OLET , Professeur (Université CharlesdeGaulle Lille 3) Monsieur André D ERVAL , Directeur du fonds L.F. Céline ( IMEC )

2